發覺而家D中文越黎越一詞多義, 用詞單一, 又多左好多古怪詞語

寵物射精靈 2024-02-20 11:55:46

打機個例子講緊，可能一隊角色過關本來最少要abcde 5個人，後尾發現更好嘅打法，只需abcd 4人，大陸會話「優化了e」

睇緊連登 2024-02-20 11:56:24

多得班鹹濕仔去抗衡“小姐姐”呢個詞

萬氏起頭難 2024-02-20 11:56:26

所以咪叫你返去古代囉民國人

寵物射精靈 2024-02-20 11:57:00

就係問緊「優化」除咗改善嘅另一層意思

世一世二世三 2024-02-20 11:57:00

佢講優化冗員係想講炒左佢定重新安排Job Duties都唔知

呢個係最好既例子去證明「優化」呢個字個用法係模糊不清

輪廓 2024-02-20 11:57:09

醞釀係酒香
發酵係芝士腐乳臭豆腐果種臭

連登大俠 2024-02-20 11:57:33

咁你唔好夾硬轉個詞性咪得

我們都是 2024-02-20 11:58:11

老實講自從普教中之後
中國語文水平大幅度下降係事實

最日常聽新聞睇報紙聽歌聽填詞就feel到

世一世二世三 2024-02-20 11:58:17

鍛造？

寵物射精靈 2024-02-20 11:58:23

打機個例子講緊，可能一隊角色過關本來最少要abcde 5個人，後尾發現更好嘅打法，只需abcd 4人，大陸會話「優化了e」

生意好 2024-02-20 11:58:52

咁不如直接用返外語算啦

世一世二世三 2024-02-20 11:59:17

改良/改善唔得咩？

國士無雙 2024-02-20 11:59:38

嘔心係書面語
用口語講出黎好奇怪
何況就連書面語都少用呢個形容詞

接受唔同年代嘅教育
就會應用返相應嘅詞彙
唔覺得嘔心有問題嘅你
係咪年紀唔大? 00後?

世一世二世三 2024-02-20 12:00:06

小姐姐我都會講下

但一定係指支那人

「小姐姐」妝

蛋牛麵 2024-02-20 12:00:11

同意呢個講法，兩個詞唔同，
但以前用發展多個用發酵

寵物射精靈 2024-02-20 12:01:00

唔係問大家如何評價「優化」呢個字

想問大家諗唔諗到香港廣東話有冇字代表呢個意思

恰你冇人工發言人 2024-02-20 12:01:18

搵番以前睇過嘅資料：「打造」出自宋吳自牧《夢粱錄·嫁娶》。進行打造的可以是具體的事物，如金銀、首飾、兵器等

蛋牛麵 2024-02-20 12:01:24

妹豬香港有講開，小姐姐第一次聽

地利根德閣窮人 2024-02-20 12:02:14

「減省了e」已經可以

盧卡古愛夏榮 2024-02-20 12:02:25

性幻想

ICE_BUCKET 2024-02-20 12:03:03

攪到好似簡體字咁

蛋牛麵 2024-02-20 12:03:35

以前香港都係用打造多。
鍛造係個節目之後先興

爭寶豬 2024-02-20 12:03:58

造假

大把連登仔用

寵物射精靈 2024-02-20 12:04:07

唔同意思同應用喎

「優化了e這位角色」≠「改良了e這位角色」

應該係「改良了隊伍/要求，去除了e這位(原本必要的)角色」

R34 2024-02-20 12:04:16

文化大革命

發覺而家D中文越黎越一詞多義, 用詞單一, 又多左好多古怪詞語

膠智的kai龍