【ver 1.1更新+其他連結+解答詢問】
〔1.1 更新內容〕
・新增地名:東角、天后、菴由、樂意山(鱷魚山)、大灣〈九龍灣〉、作壆坑、紅泥塘(黃泥塘)、恆安(馬鞍西)、雞寮、海怡、利東、河背〈城門〉、白石窩
・新增海灣名:龜背灣、東頭灣、白沙灣〈赤柱〉、中灣、南灣
・新增廣域名:大潭、銅鑼灣〈港島〉、馬鞍山、城門(城門谷)
・新增別名:貝澳(+杯澳)、中環
(+中區*)、茘景山(+茘枝嶺)
・新增設施名:[九龍灣商貿區]、[馬鞍山市中心]、[四小龍]
・變更地名:大潭➔大潭篤;深水埗西➔南昌
・刪除地名:銅鑼灣〈港島〉(➔改成廣域名)、馬鞍山〈新市鎮〉(➔改成廣域名)、城門谷(➔改成廣域名)、鴨脷洲
・修正位置:長沙灣〈九龍〉、深水埗、坪石、九龍灣、羌麻窩、石頭見、徑山、黃竹洋、四方山、燕岩頂
・新增參考:香港地方大典、
hkmaps.hk
・修改準則:「本圖原則上不記因鐵路車站名所衍生之俗稱(如太子、天后),惟該處如普遍視爲獨立地方,卽不視爲毗鄰有官名之 地一部分,則收錄,如佐敦、葵芳、兆康等。前二者各有古官名官涌及醉酒灣,故俗名記於括弧內。」➔改成「
如某鐵路站名已成其處一帶之約定俗成地名(如金鐘、天后),雖受傳統地名忠士之嫌,本圖亦特以記之,以反映時下實情,與時並進。當中如有古官名,如佐敦、葵芳各有官涌及醉酒灣古官名,則新俗名記於括弧內。」
*呢個「中區」係指喺道路路牌上面作為地名而寫嘅「中區」,係中環嘅同義詞,不是中西區個「中區」。
其他提議地名如 三家村、老鼠洲 等本更新暫時擱置。
所有連結均己更新至新版本(v1.1)——
Dropbox:
https://www.dropbox.com/s/36sa2ze7r63iqkp/HK_Place_Name_Map.png?dl=0
Google Drive:
https://drive.google.com/file/d/19xoxswX0_3ub7S6wg6D6U6bYsBHO7jw1/view
OneDrive:
https://1drv.ms/i/s!AmPXWojpPC7ih_E21iKZhw5HMy027w
-------------------------
因為逐一答大家會導致洗版,故此我喺呢度統一答大家嘅提問/意見。
首先多謝大家咁支持呢張圖,5000+個正皮 兼 上埋精選 我係完全冇諗過。
Q:幅圖最大問題就係字體大小一樣,無分輕重,個個地名都睇落一樣重要。
A:呢個係本圖嘅核心目的之一:我故意用同樣大細,去令大家唔好側重去睇市區地名,而係所有地名一視同仁,擺脫「市區名就要知,郊外名知嚟都嘥氣」嘅觀念,從中去認識到香港其實係有好多有趣地名。又如同一位巴打所講:「睇呢張圖,好似玩緊 Where is Wally 噉。」呢個就係exactly其中一個我想帶出嘅效果。
Q:呢幅圖show唔晒所有地名,有咩用?
A:基於上面所述嘅核心目的,呢一個係硬傷嚟,係本圖嘅缺點。因此,如果你渴望要一張「有晒所有地名」嘅地圖,非常sorry,呢張圖唔會滿足到你…… 呢張圖只係為咗玩味/藝術性質,純粹一個帶大家去重新認識香港地名嘅入門台階嚟。
Q:咪撚曬時間啦,整完放上黎呃like 傻仔,過幾日無人記得無人用啦,好心將啲時間用係第二度仲好。
A:一件事嘥唔嘥時間,其實好睇每一件事所帶出嘅效果。
如果打兩個鐘頭機,可以令我放鬆心情,咁就算係打機都唔嘥時間。
無論做咩事——享受過程,欣賞成果,先至可以活得開心。
如果每做一件事都要「人人記得、人人有用」先至唔嘥時間,噉樣人類冇一個係唔嘥時間。
當然啦,如果你享受批評我嘅過程,然後睇到我答你嘅時候覺得好開心,我都覺得達成咗你嘅願望。希望你有開心
Q:有冇諗過印衫/印puzzle?
A:有諗過,不過遲下先。
其他意見大部分都應該喺 ver1.1 反映咗。如果我有咩問題/建議冇覆到,請再同我講返