不負責任年末 Interview 翻譯
Solo Debut 後承受的責任感,鈴木愛理秉持著「我不會對自己的真心說謊」的態度,令她在演藝界贏得了越來越多的粉絲。
──除了擔任《あざとくて何が悪いの?》的主持人之外,還參與了與「推しの子」星野アイ合作的Amason music廣告、在東京電視台播出的劇集《推しが上司になりまして》中擔任主演等,2023年是一年中引人注目的一年。
然而,由於我即將邁入30歲,因此我感到這是一個必須從大家那裡獲取力量才能渡過的年齡(笑)。前輩們告訴我『超過30歲後將迎接嶄新的世界,相當有趣』,但我個人尚未真切體會到『正逐漸接近新的階段』等實感。因此,無論發生什麼事,我會優先嘗試接受,採取這樣的態度來迎接生活。因為未知才是最讓人期待的事情。
──自2002年被選為Hello! Project Kids以來,鈴木已在演藝界度過了20多年,從℃-ute的出道一直到成為獨立藝人。目前,您對與粉絲的關係是如何?
因為我從8歲已經進入這個行業,粉絲實際上就像是我的家人。在確立了『鈴木愛理』這個自己的身份之前,一直都有很多人支持我,陪伴我的成長。
當某地發生地震時,我會想『有些粉絲可能住在那裡,他們會好嗎』,在心理上也是一種近在咫尺的存在。由於在疫情期間大多數活動都被取消,我經歷了一段沒有活動的時期,所以現在更能夠強烈地感受到『多虧了一直支持我的大家,我才能夠生存下來』。這種感受
──在 ℃-ute 時代,常有握手會和對話會,而現在您也參與了大型音樂節等活動。這樣一來,您與粉絲之間的距離感有所改變嗎?
至於近距離的活動,我們還有舉辦見面會及粉絲俱樂部會員限定的活動。雖然活動的次數比以前少了,但我更加珍惜每一次機會,與粉絲進行交談。我不想在Artists和粉絲之間劃清界線,希望能夠保持彼此真誠的關係。
──在演藝界中,你也有許多粉絲,有時甚至被稱為「偶像嚮往的偶像」。
聽到『我已經是你的粉絲15年了!』這樣的話,我感到既高興又有壓力。在 ℃-ute 時期,有時我透過傳聞聽到『某某的粉絲一直在支持我』,但那時我主要是一個現場演出的偶像,外部工作的機會相對較少。隨著以個人名義參與電視工作,面對面地收到『我是你的粉絲』的告白機會大幅增加,因此我感到『我必須繼續保持高水平的表現』。
──與 FRUITZ ZIPPER 的櫻井優衣和 CUBERS 的末吉9太郎等粉絲一起合作,這也成為你工作的一部分呢。
有些人可能認為『不見面可能更能保持憧憬』,因此我必須注意不讓粉絲感到幻滅。當實際見面後,如果粉絲能夠說『我一直喜歡你,一直支持你』,那麼我感到很高興,同時也意識到『我必須繼續努力提升自己』。這是一種重大的責任。
──最近,您不僅在音樂等活動中活躍,還有更多在談話等活動中表達自己思想的機會。
在私人時間和鏡頭或麥克風前的我,幾乎沒有什麼區別。從開始個人活動以來,我一直希望在任何話題上都能夠『傳達我真實的心情』,並且努力發表我的看法。
當然,這背後是有責任的,這是自己要承擔的。我都可以經深思熟慮和與工作夥伴的討論後,才表達對事物的看法。雖然這樣做有好有壞,但我感覺到在我可以做一個舒適的自己,不用強行改變自己的工作方式。無論在哪裡,我都可自信滿滿地展現『真實的鈴木愛理』!
──即將進入30代,您希望在什麼樣的人際關係中度過這個時期呢?
我並不覺得有什麼『必須改變的』。從以前開始,我不習慣在休息時和一群人盡力去遊玩,而是喜歡和人建立長期的關係。幸運的是,我交上了不少親友,所以我希望未來也能夠保持輕鬆。最重要的是,我希望有足夠的體力和活力(笑)。
──從20年的忠實粉絲到通過合作企劃中認識您新的粉絲,有很多人一直在支持著您,似乎可以與這份能量共同前行。
現在我們都希望以『健康長壽』為座右銘過日子。首先,如果我不健康,就無法為大家帶來歡樂。在粉絲給予的力量支持下,我將以不變的活力展現在大家面前。即使在屏幕的另一邊,我也會回應著『讓你幸福!』,所以讓我們共同積極地過好每一天吧!
https://entamenext.com/articles/detail/29460/3/1/1