「前文提要」
今次要分享既，並唔係咩特別史料，只係我覺得有趣，純粹想分享既一則戰國生活小事。以下內容係一則週記，出處係島津家一級史料 - 《上井覺兼日記》第265-270頁左右，由島津家臣上井覺兼撰寫。
上井覺兼既家族出自神道名門 - 諏訪氏位於薩摩國既分家，祖父諏訪為秋於1548年投靠島津家後，轉封到大隅國上井。五年後覺兼父親 - 諏訪薰兼轉封到薩摩西部既日置郡，為左紀念原址而改姓上井，就係家姓由來。上井覺兼響1559年為島津效力，當時正值島津貴久時代，主要響大隅、日向既戰事上活躍。
1573年繼任上井家督，隨後輔助島津義久，平步青雲成為家老重臣，島津家多場在日向國戰役（對伊東、大友氏、耳川之戰等）都有參戰，被賜封日向國宮崎地頭，主理當地政務，響行政方面有建樹。
其後亦有參與北伐，幾次進軍肥後國，然而1586年攻打大友家岩屋城時（主線有提及）身受重傷，一年後豐臣秀吉攻打九州，失去在日向國既領地，之後上井覺兼將工作交俾伊集院氏後，就鮮有記載，大概係安穩渡過餘生了，覺兼於1589年離世，終年44歲。
上井覺兼最著名既唔係事跡，而係佢留低既《上井覺兼日記》，以日記形式逐日詳述1574年至1586年既生活事跡，由於詳述九州歷史、生活風土、文化、信仰等等，所以被視為國家一級史料，至今保存響東京大學既史料編纂所中。
今次既節錄，係天正十年(1582年)11月一則週記，當時既島津家已經平定南九州，並與龍造寺隆信約定平分肥後國，上井覺兼是次出征，係參與島津掃蕩肥後國國人包括阿蘇氏等，週記內容係上井覺兼抵達肥後八代城既一週大要。
以下係週記內容，會用第一人稱口語敘述：
「11月11日，今日我到左八代城，諗下都應該係第三次吧？入城第一件事唔係休息，而係搵（島津）義弘大人問安啦，見左一面佢就叫我休息了。」
「11月12日，一早伊集院忠棟先生就黎拜訪我，話（島津）義久大人召集，我地就一齊出發，去到義久大人講：『咁人齊，梗係飲宴啦！』，就即刻叫人拎薩摩盛產既燒酎酒[註1]，我地薩摩男兒咁熱血，當然好飲得啦！結果就由朝飲到晚了。」
「11月13日，琴晚義弘大人第一個貓低，今朝就叫我地去佢屋企開會，會議間提及出外既使者返黎了，講唔夠兩句，大人就突然拎支酒起身大叫：『開完會喇，飲勝！』結果，我地又飲到夜晚，大人依然係第一個冧低。」
「11月14日，琴晚飲太多，個頭少少痛，但係伊集院忠棟、肝付兼寬先生一早登門拜訪，難得有人客黎，就忍痛隊隊酒啦！飲到夜晚，伊集院先生邀請我地去佢屋企浸溫泉，然後當晚又隊酒喇！」
「11月15日，字跡潦草，我唔識解讀喇，總之今日冇飲酒，你班友俾我逗逗啦。」
「11月16日，又去義弘大人屋企開會，今次講肥後國事務，不過會後大人又發癲喇！結果？當然又飲勝啦！今次仲有位叫石原既武士表演狂言劇[註2]，係幾搞笑既，但我個頭真係好痛啊。」
「11月17日，伊集院、肝付兩條友仔，又係一朝早邀請我上去飲宴，媽呀放過我啦！好彩，中途義弘大人召集開會，調派部份兵力到肥前示威，飲完做咩？今次唔係大人喇，係兩條蛋散捉我返去繼續飲酒呀。屌！我唔想飲酒呀！」
「11月18日，今日去左義弘、家久大人，以及伊集院先生屋企拜訪，點知到左夜晚又黎飲宴，請左兩個人表演，一個係兩日前那位石原；另一個係藝人，叫幸若與十郎（編註：幸若舞家族成員不見此人名字），佢跳得唔錯，帶動會上氣氛，連我都興奮過頭，集體飲通頂。算啦，跟住島津家就預左要飲酒，只係我副肝，仲可以捱到幾耐呢？？？？」
以上就係週記節錄，呢種生活仲要持續到1583年1月撤兵後，似乎島津家都好鍾意飲酒啊，七日有五日都係飲宴，薩摩國民風一向熱血單純，而且位置偏遠，點知京都咁多娛樂呢？冇事做就會搵酒飲架喇。好似1575年「島津家久上京參訪團期間」，就記錄過佢地日飲夜飲，去到京都更加放肆，呢班薩摩痴線佬真係無酒不歡呢。
註1：燒酎酒，即係日本燒酒，根據1546年葡萄牙商人既筆記，薩摩國當時已經利用白米、土豆煮蒸餾酒，1559年薩摩已有燒酎酒既記載，係此酒最早記載年份，但係當時既酒精度數應該冇今日咁高（今日約為36%-45%以下）
註2：狂言劇，係日本傳統戲劇之一，與能劇既超凡脫俗、重視服裝不同，狂言比較似相聲，以滑稽既台詞呈現一套戲劇，可以話係當時既喜劇，多數飾演神鬼妖怪、動物老人等，表情面具比能劇異常豐富，對音樂、場景既需求較寬鬆，所以節奏輕快有趣，較適合九州班痴線佬。
上文《上井覺兼日記》 節錄
島津家入門條件 - 要飲得
現代既狂言劇
