[gay]天行健的心事分享區（61）

落雨出街有地方去好

留係屋但最好

訓係男朋友到睇戲

正

八半起身都依家，仲係落雨

我唔客氣啦

我唔客氣啦

我唔客氣啦

戒左薯條好耐

點解問人有個樣野幾耐唔係how long have you been having it而係how long have you had it

Check完in，去翠華食翻個早餐先，成朝都未食過野；早晨呀各位

點解問人有個樣野幾耐唔係how long have you been having it而係how long have you had it

因為had係講曾經擁有
have been having係講個以前到依一刻
200x---------->2017 都仲擁有緊

點解問人有個樣野幾耐唔係how long have you been having it而係how long have you had it

因為had係講曾經擁有
have been having係講個以前到依一刻
200x---------->2017 都仲擁有緊

但佢問題係
Tom always wears the same jacket it's a very old jacket you ask him
How long have you had that jacket

點解問人有個樣野幾耐唔係how long have you been having it而係how long have you had it

因為had係講曾經擁有
have been having係講個以前到依一刻
200x---------->2017 都仲擁有緊

但佢問題係
Tom always wears the same jacket it's a very old jacket you ask him
How long have you had that jacket

咦 派咗比自己先
have had咪 pp
點解要加been變被動

點解問人有個樣野幾耐唔係how long have you been having it而係how long have you had it

因為had係講曾經擁有
have been having係講個以前到依一刻
200x---------->2017 都仲擁有緊

但佢問題係
Tom always wears the same jacket it's a very old jacket you ask him
How long have you had that jacket

咦 派咗比自己先
have had咪 pp
點解要加been變被動

你睇多次 我係講
點解唔係 how long have you been having that jacket

點解問人有個樣野幾耐唔係how long have you been having it而係how long have you had it

因為had係講曾經擁有
have been having係講個以前到依一刻
200x---------->2017 都仲擁有緊

但佢問題係
Tom always wears the same jacket it's a very old jacket you ask him
How long have you had that jacket

咦 派咗比自己先
have had咪 pp
點解要加been變被動

你睇多次 我係講
點解唔係 how long have you been having that jacket

牛頭唔搭馬嘴

點解問人有個樣野幾耐唔係how long have you been having it而係how long have you had it

因為had係講曾經擁有
have been having係講個以前到依一刻
200x---------->2017 都仲擁有緊

但佢問題係
Tom always wears the same jacket it's a very old jacket you ask him
How long have you had that jacket

咦 派咗比自己先
have had咪 pp
點解要加been變被動

你睇多次 我係講
點解唔係 how long have you been having that jacket

牛頭唔搭馬嘴

英文差 唔知

Check完in，去翠華食翻個早餐先，成朝都未食過野；早晨呀各位

翠華食到我腸胃炎

Check完in，去翠華食翻個早餐先，成朝都未食過野；早晨呀各位

翠華食到我腸胃炎

翠華公司ot外賣首選

點解問人有個樣野幾耐唔係how long have you been having it而係how long have you had it

你可以咁樣諗下
我cancer 有左5年
英文你會話 I have cancer for 5 years
而唔會話 I an having caner for 5 years

將佢轉番做perfect tense I have had cancer for 5 years
呢句意思就係 我以前有左cancer 5年 暗示而家已經冇啦

Check完in，去翠華食翻個早餐先，成朝都未食過野；早晨呀各位

早晨雷弟弟

Check完in，去翠華食翻個早餐先，成朝都未食過野；早晨呀各位

早晨雷弟弟

貝爺今日有冇食東泰

點解問人有個樣野幾耐唔係how long have you been having it而係how long have you had it

你可以咁樣諗下
我cancer 有左5年
英文你會話 I have cancer for 5 years
而唔會話 I an having caner for 5 years

將佢轉番做perfect tense I have had cancer for 5 years
呢句意思就係 我以前有左cancer 5年 暗示而家已經冇啦

但我覺得佢條問題講緊依加仲有件jacket

點解問人有個樣野幾耐唔係how long have you been having it而係how long have you had it

你可以咁樣諗下
我cancer 有左5年
英文你會話 I have cancer for 5 years
而唔會話 I an having caner for 5 years

將佢轉番做perfect tense I have had cancer for 5 years
呢句意思就係 我以前有左cancer 5年 暗示而家已經冇啦

但我覺得佢條問題講緊依加仲有件jacket

可唔可以影上黎

點解問人有個樣野幾耐唔係how long have you been having it而係how long have you had it

你可以咁樣諗下
我cancer 有左5年
英文你會話 I have cancer for 5 years
而唔會話 I an having caner for 5 years

將佢轉番做perfect tense I have had cancer for 5 years
呢句意思就係 我以前有左cancer 5年 暗示而家已經冇啦

但我覺得佢條問題講緊依加仲有件jacket

可唔可以影上黎

Check完in，去翠華食翻個早餐先，成朝都未食過野；早晨呀各位

早晨雷弟弟

貝爺今日有冇食東泰

貝爺今朝食紅磡

點解問人有個樣野幾耐唔係how long have you been having it而係how long have you had it

你可以咁樣諗下
我cancer 有左5年
英文你會話 I have cancer for 5 years
而唔會話 I an having caner for 5 years

將佢轉番做perfect tense I have had cancer for 5 years
呢句意思就係 我以前有左cancer 5年 暗示而家已經冇啦

但我覺得佢條問題講緊依加仲有件jacket

可唔可以影上黎

又或者咁講
I have an account in your bank since 1990
I am having an account in your bank since 1990.*
Have been having 係 Have Had 既Continous Aspect 即係呢個Action 係一段時間入面係不停咁樣發生
例如: Tara has been doing that for ages.

可能你已經發現左一個關鍵位 就係 不停咁樣發生既 Action

有一件Jacket ／ 一個Bank Account 唔係一個Action 係一個.... State 狀態
如果當係Action 可能係因為我地用緊中文去譯做英文既關係:
我有左件Jacket ／ 銀行戶口好耐啦 「有左」可能當左做Continous Tense


所以 答案係Have Had, How long have you had that jacket? / I have an acc........

Check完in，去翠華食翻個早餐先，成朝都未食過野；早晨呀各位

早晨雷弟弟

貝爺今日有冇食東泰

貝爺今朝食紅磡

ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

不過呢間野開業唔夠2個月就漏水