I can't believe he's gone (110)

1001 回覆
19 Like 7 Dislike
2017-12-20 16:51:41

黃蜂,又稱為胡蜂或螞蜂

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%84%E8%9C%82


係要咁撚奇怪 黃蜂俠都得啦又簡單 仲要崛起 屌你老母

咪係,崛佢老味
會唔會被人屌到改譯名

上次智3咪試過

就咁蟻俠與黃鋒女咪得囉
the last jedi就直譯
antman and the wasp就咁好創意

肯定係香港老迪marketing譯 有friend係果到做話啲人成日hea譯 coco又食番inside out個format

港譯真係做到越黎越on9
好耐未見過以前 D高質譯名
2017-12-20 17:03:11
屌你胡鋒笑撚到我

一於叫胡鋒俠啦
2017-12-20 17:05:07
《蟻俠2:螞蜂俠崛起》(Antman and the Wasp) 將於2018年6月28日隆重獻映,螞蜂俠(The Wasp)一角將由Evangeline Lilly飾演,密切期待!

...


乜鳩名嚟 香港譯名?

黃蜂,又稱為胡蜂或螞蜂

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%84%E8%9C%82

咁螞蜂係好過胡楓嘅

3個名係都唔揀最common 個果

一講黃蜂係人都知係咩唔會好似胡楓咁怕混淆而螞蜂就比較少聽
2017-12-20 17:06:13
屌你胡鋒笑撚到我

一於叫胡鋒俠啦

香港可以搵胡楓宣傳
2017-12-20 17:42:17
世事無絕對,話唔定下年suckman真係大收
大家記得cap定佢地話票房唔係最緊要的留言
防止佢地有機會打飛機
2017-12-20 17:55:20
近排好似唔見左150

條傻鳩可能冇睇開sw
冇得扮影視台大佬出黎主持大局
人地又聲稱block柒左我嘛
話唔定根本睇唔到個sw post

以後全部marvel電影你開啦
2017-12-20 17:59:04
[DC漫畫重頭戲] Doomsday Clock 討論區 Nothing ever ends
https://lihkg.com/thread/474879/page/1?ref=ios
- 分享自 LIHKG 討論區

仲有呢d post唔應該出現係影視台 得我一個人既力量去投訴係冇用
請幫手投訴還我一個乾淨既影視台
2017-12-20 18:07:10
2017-12-20 18:16:07
動漫資訊長期開係影視台,請移至動漫台
https://lihkg.com/thread/504709/page/1?ref=ios
- 分享自 LIHKG 討論區

幫手
2017-12-20 18:21:22
開波
2017-12-20 19:21:26
屌你胡鋒笑撚到我

一於叫胡鋒俠啦

香港可以搵胡楓宣傳

笑到仆街
胡蜂奇俠
2017-12-20 19:25:07
[DC漫畫重頭戲] Doomsday Clock 討論區 Nothing ever ends
https://lihkg.com/thread/474879/page/1?ref=ios
- 分享自 LIHKG 討論區

仲有呢d post唔應該出現係影視台 得我一個人既力量去投訴係冇用
請幫手投訴還我一個乾淨既影視台

drs好落力
其實真係點解要喺影視台開啫
2017-12-20 19:25:38
世事無絕對,話唔定下年suckman真係大收
大家記得cap定佢地話票房唔係最緊要的留言
防止佢地有機會打飛機

bookmark個post
2017-12-20 19:26:56

條傻鳩可能冇睇開sw
冇得扮影視台大佬出黎主持大局
人地又聲稱block柒左我嘛
話唔定根本睇唔到個sw post

以後全部marvel電影你開啦

出面d人好似早一兩星期已經開定
驚唔夠佢地快
2017-12-20 20:31:07
LEGO POST有野睇

可唔可以係到講
2017-12-20 20:33:07
LEGO POST有野睇
可唔可以係到講

講啦
2017-12-20 20:34:12
LEGO POST有野睇
可唔可以係到講

講啦



出左GROOT人仔
2017-12-20 20:35:26


喺地鐵站見到呢張
即刻諗起今集既佢變左一代廢老
好sad
2017-12-20 20:36:21
LEGO POST有野睇
可唔可以係到講

講啦



出左GROOT人仔

好似朱古力
2017-12-20 20:38:24


喺地鐵站見到呢張
即刻諗起今集既佢變左一代廢老
好sad

一代jedi master 慘變廢老
2017-12-20 21:28:49
話時話
呢一兩個post係咁講sw
係咪悶親平時啲m撚手足
你地去晒邊
2017-12-20 21:36:57
[DC漫畫重頭戲] Doomsday Clock 討論區 Nothing ever ends
https://lihkg.com/thread/474879/page/1?ref=ios
- 分享自 LIHKG 討論區

仲有呢d post唔應該出現係影視台 得我一個人既力量去投訴係冇用
請幫手投訴還我一個乾淨既影視台

drs好落力
其實真係點解要喺影視台開啫

聽講嗰邊台主唔收容美漫
好似係
2017-12-20 21:38:42
[DC漫畫重頭戲] Doomsday Clock 討論區 Nothing ever ends
https://lihkg.com/thread/474879/page/1?ref=ios
- 分享自 LIHKG 討論區

仲有呢d post唔應該出現係影視台 得我一個人既力量去投訴係冇用
請幫手投訴還我一個乾淨既影視台

drs好落力
其實真係點解要喺影視台開啫

聽講嗰邊台主唔收容美漫
好似係

但其實連登有台主制咩
定舊登風俗,唔受美漫玩
2017-12-20 21:53:59

drs好落力
其實真係點解要喺影視台開啫

聽講嗰邊台主唔收容美漫
好似係

但其實連登有台主制咩
定舊登風俗,唔受美漫玩

下 點解歧視美漫
都係一個post啫
連登又冇台主 唔會del post掛
2017-12-20 22:01:16
啱先翻睇完ep4
睇住luke由farm boy到炸死星真係好正
再諗起rogue one班烈士
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞