世界上最難嘅語言

355 回覆
286 Like 13 Dislike
2017-09-10 04:40:02
廣東話可以有好多配撘 啲字可以前後擺佈 但意思一樣 自由度好大 好多口語都冇一定嘅啱或錯 同埋成日都會衍生到新嘅詞彙
淨係用廣東話粗口嚟做例子都勁啦:撚屌,撚柒,柒撚,鳩頭,撚鳩,撚閪,閪撚,柒鳩,柒頭,臭柒 大把啦自己諗

sor for 1999

因為地位俾壓制問題
令粵語發展脫離由上而下範疇
行咗拼音文字嘅邏輯
講求順口
唔怪之得 怪唔之得

成語都好多係咁
2017-09-10 04:42:51
結論:廣東話獨特性高 自由度大 能夠精確描繪出內心感受 一個我唔撚柒鳩屌你個含撚笨柒.... 完勝Fuck you cheeky cunt/ prick
2017-09-10 04:45:40
發覺好多地方啲人都會話自己語言最難嚟打飛機
香港人係表表者之一

事實係廣東話真係好難 先唔講讀 剩記字你都痴撚線
一係冇得比你拼音咁拼隻字出黎 二黎冇規律比你砌隻字出黎
每隻字都要慢慢記慢慢背

餅飽餓飲餡飯


唔係同一個部首就=有規律
係咪全部字都可以加食字邊?
同埋加完根本完全唔同意思,要分開背

英文有套字母 日文有套50音
中文有咩可以比你拼字記字?

邊撚個話廣東話無拼音

diu nei lo mo 啲frd最撚鍾意打

唔係講呢啲港女拼音呀柒頭 自己搵本字典打開睇下啦
2017-09-10 04:46:21

事實係廣東話真係好難 先唔講讀 剩記字你都痴撚線
一係冇得比你拼音咁拼隻字出黎 二黎冇規律比你砌隻字出黎
每隻字都要慢慢記慢慢背

餅飽餓飲餡飯


唔係同一個部首就=有規律
係咪全部字都可以加食字邊?
同埋加完根本完全唔同意思,要分開背

英文有套字母 日文有套50音
中文有咩可以比你拼字記字?

邊撚個話廣東話無拼音

diu nei lo mo 啲frd最撚鍾意打

唔係講呢啲港女拼音呀柒頭 自己搵本字典打開睇下啦

diao ni lo mou
2017-09-10 05:05:15

餅飽餓飲餡飯


唔係同一個部首就=有規律
係咪全部字都可以加食字邊?
同埋加完根本完全唔同意思,要分開背

英文有套字母 日文有套50音
中文有咩可以比你拼字記字?

邊撚個話廣東話無拼音

diu nei lo mo 啲frd最撚鍾意打

唔係講呢啲港女拼音呀柒頭 自己搵本字典打開睇下啦

diao ni lo mou

http://www.cccl.com.hk/ccclnew/ccclb/images/ctb2-p43-44.pdf
2017-09-10 05:37:09
發覺好多地方啲人都會話自己語言最難嚟打飛機
香港人係表表者之一

你肯定「表表者」係可以有「之一」?
2017-09-10 05:40:36

餅飽餓飲餡飯


唔係同一個部首就=有規律
係咪全部字都可以加食字邊?
同埋加完根本完全唔同意思,要分開背

英文有套字母 日文有套50音
中文有咩可以比你拼字記字?

邊撚個話廣東話無拼音

diu nei lo mo 啲frd最撚鍾意打

唔係講呢啲港女拼音呀柒頭 自己搵本字典打開睇下啦

diao ni lo mou

http://www.cccl.com.hk/ccclnew/ccclb/images/ctb2-p43-44.pdf

廣東話拼音唔只一個系統
劉錫祥音標好接近港女拼音
2017-09-10 05:42:18
咁最易係咩文?

英文

應該係世界語
2017-09-10 07:33:26
廣東話難在當地人淨係用漢字
即係某程度上要外國人學兩種語文先可以用到
2017-09-10 07:33:37
其實要將個難度量化既話係幾有趣
考慮曬語言既各個部分,包括讀音複雜度(可定義爲有幾多常用聲/韻母同有無聲調),文法複雜度(要因幾多情況做幾多變化),書寫系統複雜度(唔止個字難唔難寫,要考慮埋拼寫規則),表達手法複雜度(近似意思有幾多表達方式),等等等等

講廣東話既話,文法相當簡單(分析語-唔駛做inflection唔駛黏著,而且規則寬鬆),但讀音好難(子母音唔多,但聲調系統極難掌握),正體字攞人命(唔係淨係記個字既樣,仲要記筆順),最慘係,表達手法多到on99,極多地道expression係日常生活經常用,而且d expression對語境極大影響,唔可以亂用
2017-09-10 07:55:20
廣東話口講同書寫完全唔同

呢度-這裡 我地-我們

但普通話同英文都係一樣

咁比較已經知廣東話比以上兩種語言難


你自己渣啫
even黑警口供都係要用口語落
2017-09-10 08:03:07
女人嘅語言最難
2017-09-10 08:20:28
諗起鬼佬學中文果幾篇野
全部句子一樣 但意思唔同


英文都做到啦
唔同語氣表達唔同意思
2017-09-10 08:21:10
廣東話口講同書寫完全唔同

呢度-這裡 我地-我們

但普通話同英文都係一樣

咁比較已經知廣東話比以上兩種語言難


你自己渣啫
even黑警口供都係要用口語落

咁你睇小說睇書係咪口語呀

依個係因為根本係兩個語言
同樣漢字唔代表係同一語言
正如日文咩駅,你「口語」唔會走去讀佢出嚟,因為係我地語言入面,代表station嘅漢字係「站」而唔係「驛」
英國都有過依個年代,「書面語」係拉丁文,睇小說係睇「拉丁字」,「口語」係English
2017-09-10 08:23:17
廣東話口講同書寫完全唔同

呢度-這裡 我地-我們

但普通話同英文都係一樣

咁比較已經知廣東話比以上兩種語言難


你自己渣啫
even黑警口供都係要用口語落

咁你睇小說睇書係咪口語呀

依個係因為根本係兩個語言
同樣漢字唔代表係同一語言
正如日文咩駅,你「口語」唔會走去讀佢出嚟,因為係我地語言入面,代表station嘅漢字係「站」而唔係「驛」
英國都有過依個年代,「書面語」係拉丁文,睇小說係睇「拉丁字」,「口語」係English

用返你嘅大中華思想去嗰個年代都會覺得「英文難學」,因為手寫要寫「拉丁文」,但口語係冇統一串法嘅英文
2017-09-10 08:27:36
發覺好多地方啲人都會話自己語言最難嚟打飛機
香港人係表表者之一

事實係廣東話真係好難 先唔講讀 剩記字你都痴撚線
一係冇得比你拼音咁拼隻字出黎 二黎冇規律比你砌隻字出黎
每隻字都要慢慢記慢慢背

餅飽餓飲餡飯


唔係同一個部首就=有規律
係咪全部字都可以加食字邊?
同埋加完根本完全唔同意思,要分開背

英文有套字母 日文有套50音
中文有咩可以比你拼字記字?


橫直撇點勾
2017-09-10 08:31:11
睇完上面個篇我唸起之前有個大陸人上lecture個陣問個prof佢個d廣東話夠唔夠上一個用廣東話教嘅course,個prof就話如果你聽得明我依家講嘅依個故事咁你就去上啦

從前有個人,佢好鐘意賭錢,有一日佢賭到冇曬錢唸住跳樓,有人見到佢
人:你唔好去死呀

賭仔:我唔單止賭錢呀,仲輸曬屋企人d血汗錢,我仲偷埋公司錢去賭添呀

人:你唔好去死呀

跟住之後上堂都冇見過個個人
2017-09-10 08:35:35
學廣東話有樣好得意嘅係
我地先學左個字詞點讀先
之後先會走去睇拼音 重要係啲奇怪字先會睇
但大部份其他所學嘅語言都係先拼音
呢個都係無意中先諗起
2017-09-10 08:39:58
印尼 d發音 我完全發唔到

印尼話好易喎
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞