蔡若蓮：中文的「孝」字難以翻譯成西方語言，因為西方人沒有這個價值觀
やまもとさやか
314 回覆
8 Like
321 Dislike
留意孝唔一定有愛，再者佢哋只係要後面嘅順字
好彩人地外國冇咋，幾多人背負呢個孝字搞到自己一生過得咁堪坷
佢真係慌死人唔記得佢教子無方 教到人要自殺
光宗耀祖
呢啲中式傳統西洋鬼子學唔黎架啦
正想講
你個仔食元寶蠟燭香,西方人沒有這個
肯定係講緊太監啦
佢最叻教仔
冇錯啦
因為西方人係用love
西方人成日講愛係比所有嘢強大
強大到可以為至親嘅人冇條件付出
中國人唔會明
因為西方人係用love
西方人成日講愛係比所有嘢強大
強大到可以為至親嘅人冇條件付出
中國人唔會明
香港焗腸不學無術
儒家思想文化係冇愛，好似聖經咁，孔子講乜你就做乜
所以日韓港嘅社會都係咁壓迫
所以日韓港嘅社會都係咁壓迫
濕鳩局長都要學人戰狼做咩啫你
Beautiful
咁駁咀隊咪對美爹好不孝囉 成日駁咀駁舌
要幾自以為是先講得出呢番話，西方family嘅觀念有D仲緊要過東方，例如意大利人，點會無孝吖
孝是人之常情，無分東西方，是正常人都會有，除非佢真是無老豆老母，石頭爆出來的
孝是人之常情，無分東西方，是正常人都會有，除非佢真是無老豆老母，石頭爆出來的
古羅馬雄辯家Cicero在《論構思（De Inventione）》就探討過「孝」，形容孝是「責任感（pietas）」的一種，出自「本能（innata vis）」
你上方咪有人講
你上方咪有人講
孝有咩用， 個仔都跳樓死
蔡局長論孝，真係最權威，最有公信力。事關講乜都假，實踐先至最實際，佢教仔教到個仔跳樓以盡孝，真可謂將孝道發揮到淋漓盡致。
批鬥父母子女係中國特色
有才唔會做狗官
其實百多年前外國人都要十分服從父
只係近幾十年他們明白愛護子女更加重要
只係近幾十年他們明白愛護子女更加重要
啱而家香港洗?