發覺近兩年香港人好鍾意將d詞縮到兩個字

606 回覆
2074 Like 19 Dislike
2017-08-05 01:09:54
學埋曬蝗d垃圾文化

咪係, 有繁唔學去學簡
就算簡, short form, 都要簡得嚟有意思先好去簡
2017-08-05 01:10:16
肥大
2017-08-05 01:11:49
公交
2017-08-05 01:12:28
sorry 囉
2017-08-05 01:13:39
有次坐小巴 聽到有人叫「厹公有落」
原來係九龍公園有落
2017-08-05 01:14:10
I大 鯨大 能大 港大 浸大
2017-08-05 01:14:49
毒果垃圾到屎咁,偏偏香港人就當正佢民主大報咁錫住
2017-08-05 01:15:16
青春一代
2017-08-05 01:16:00
五四文言變白話
今日白話變翻文言
2017-08-05 01:20:38
通心粉->通粉
超級市場->
電子競技->
平板電腦->平板
電子郵件->


形容詞/名詞作形容詞 + 實物(名詞)
咁係講得通嘅

同樣道理:
生日快樂 -> 生快 -> not valid
六點半 -> 六半 -> not valid

---

上面有人講嘅

中學同學 -> 中同,但又有小同(小童)、大同(以進大同?),好多相關嘅歧義

交通警察 -> 交警

理論上係可以得嘅,但有啲嘢約定俗成,聽唔慣就真係聽唔慣
2017-08-05 01:22:04
港柒:書面語嚟
2017-08-05 01:22:59
毒果垃圾到屎咁,偏偏香港人就當正佢民主大報咁錫住


毒果又大中華膠又用蝗語
2017-08-05 01:24:16
學埋d 支那嘢
2017-08-05 01:24:19
蘋果請太多支那記者

毒果還毒果
就咁係網絡界 (網界) 都好多人用
包括呢到 lihkg (lg)

嗰個係ig呀
Instagram 呀
2017-08-05 01:25:40
通心粉->通粉
超級市場->
電子競技->
平板電腦->平板
電子郵件->


形容詞/名詞作形容詞 + 實物(名詞)
咁係講得通嘅

同樣道理:
生日快樂 -> 生快 -> not valid
六點半 -> 六半 -> not valid

---

上面有人講嘅

中學同學 -> 中同,但又有小同(小童)、大同(以進大同?),好多相關嘅歧義

交通警察 -> 交警

理論上係可以得嘅,但有啲嘢約定俗成,聽唔慣就真係聽唔慣


結構上係可行
小型巴士 >
但而家d人創造嘅縮寫真係好難聽,聽唔明 + 冇需要乜野字都要縮寫
2017-08-05 01:26:43
五四文言變白話
今日白話變翻文言

你真係言簡意賅就話啫
依家好多根本簡完個字根本冇咗個意思
2017-08-05 01:27:26
乜都貪方便整簡稱 遲啲繁體都無埋全港用簡體字架啦 香港人繼續任由偉大祖國嘅文化流入啦
2017-08-05 01:28:27
乜都貪方便整簡稱 遲啲繁體都無埋全港用簡體字架啦 香港人繼續任由偉大祖國嘅文化流入啦

根本貪方便嘅只有毒果
真心要抵制佢
2017-08-05 01:30:48
1984 newspeak
2017-08-05 01:30:54
新語
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞