發覺近兩年香港人好鍾意將d詞縮到兩個字
唔撚改名喇屌
606 回覆
2074 Like
19 Dislike
手機係咩用語
有時睇野好似猜迷咁
文宣
Newspeak
都係通俗習慣啫
小巴、地鐵又何嘗唔係縮寫
係你習慣唔到，接受唔到新嘢
小巴、地鐵又何嘗唔係縮寫
係你習慣唔到，接受唔到新嘢
繁時唔同意, 有字面直接意思, 唔係ChiNa式亂縮
咁紐時 你又點解 紐約時間? 定係繁時係 繁忙時報啊 你仲可以話有字面直接意思
其實新聞標題佢無辦法放太長既phrase
一黎版位有限 二黎太長應該會俾總編屌
所以我覺得佢內文有寫返個正式既phrase就無問題
（當然我無仔細睇毒果有無）
一黎版位有限 二黎太長應該會俾總編屌
所以我覺得佢內文有寫返個正式既phrase就無問題
（當然我無仔細睇毒果有無）
香港人玩完架啦，文化沙漠，ig 面書全部以圖代字，又打火星文
毒果正仆街，教壞細路
的哥
撞飛
交警
的哥
撞飛
交警
毒果根本就害人
赤化
其實唔係香港或者中國獨有嘅現象
係漢字文化圈共同現象
日文都有大量二字縮詞 例如
駐車禁止 -> 駐禁
家庭用電気 -> 家電
車内販売 -> 車販
○○大学 -> ○大
地方検察庁 -> 地検
world cup -> W杯
根本數唔完 韓文一樣有
好多都係因為紙張傳媒排版問題而要縮字
係漢字文化圈共同現象
日文都有大量二字縮詞 例如
駐車禁止 -> 駐禁
家庭用電気 -> 家電
車内販売 -> 車販
○○大学 -> ○大
地方検察庁 -> 地検
world cup -> W杯
根本數唔完 韓文一樣有
好多都係因為紙張傳媒排版問題而要縮字
恆商
恒呀
其實恒商有咩問題？
恒商恒管 呢個簡稱有咩問題？
正如港大係咪一定要全寫？
中大？
科大？
恆同恒係異體字，不嬲通用
你試下見工填表寫 呢個恆 我包你會比人話
恆商
恒呀
其實恒商有咩問題？
恒商恒管 呢個簡稱有咩問題？
正如港大係咪一定要全寫？
中大？
科大？
港你老母大咩
好地地點解要縮到得返兩隻字
打多幾隻字係咪會死
呢個簡稱會唔會失去意思呀
恆商
恒呀
其實恒商有咩問題？
恒商恒管 呢個簡稱有咩問題？
正如港大係咪一定要全寫？
中大？
科大？
港你老母大咩
好地地點解要縮到得返兩隻字
打多幾隻字係咪會死
呢個簡稱會唔會失去意思呀
會
中華人民共和國→中國
取關→Unfollow
呢排最梗耳一定係"官宣"
不嬲都唔會咁叫
可唔可以比返個全寫黎?
你咁同班撚樣有乜分別?
取關→Unfollow
係un科囉
連登仔咪又係有屌..嬲
The North Atlantic Treaty Organization
縮寫NATO 然後直接讀「喱圖」
縮寫NATO 然後直接讀「喱圖」
旺地恒
9v囉
痴線
聯國 紐時
聯大，聯合國大會
改到好似人大咁
聯大，唔係聯合大學
