[KPOP] K-POP 2021討論區(82)

菲律賓企業家在龍山（韓國）投放“Jennie啊和我約會吧”廣告，粉絲“可怕”

但佢哋成日都教人翻牆刷「油管」

菲律賓
如果係美國就值得炫耀既

【KBS】["平息B.I毒品調查疑惑"楊賢碩在首次正式審判中否認嫌疑]5日，首爾中央地方法院刑事合議23部首次開庭審理了涉嫌《特定犯罪加重處罰法》中的報復威脅等嫌疑的楊賢碩前代表等人。楊前代表出席了正式審判。

楊前代表的律師表示："確實見過公益舉報者，但從未強迫或威脅讓其進行虛假陳述。"主張無罪。當法庭詢問楊前代表是否也主張無罪時，楊前代表簡短地回答說："是的。"

楊前代表涉嫌於2016年威脅或強迫舉報B.I購買毒品的公益舉報者，並使其在警察調查中改變陳述等，被韓警方去年以報復威脅等嫌疑移送給檢察機關，接手案件的檢察機關於今年6月對楊前代表等人進行了審判。

我原本都唔知係MV嚟

[新聞] 金宣虎8項代言回來了！廣告商不甩抵制賺翻 業績狂飆逾4成

https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1636101545.A.1E9.html

[新聞] 南韓MAMA辱華? 將臺灣列國家 小粉紅暴怒

https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1636099263.A.419.html

由韓國電視台MNET舉辦的Mnet亞洲音樂大獎（MAMA），是每年亞洲甚至全球聚焦的音樂盛典，日前公佈了入圍名單，粉絲也積極參與投票，希望能夠幫助心愛的偶像拿獎。不過中國粉絲卻突然大規模發文抵制，呼籲大家不要翻牆投票，原來是粉絲發現，國籍的那一欄竟然將台灣設為國家，讓中國網友簡直氣炸了，呼籲「國家面前無偶像」，並要求MNET出面解釋。



MAMA是每年喜歡韓國藝人的粉絲，最關注的頒獎典禮之一，其中粉絲投票的環節，更是讓各家粉絲吵得不可開交的戰場。不過今年中國的各家粉絲竟然團結起來，一同呼籲抵制MAMA，原來是在註冊MWAVE會員時，填寫基本資料中，國籍的部分將TAIWAN獨立出來，引來中國粉絲不滿，紛紛號召拒絕投票，甚至把投票教學、投票規則等貼文全都刪除。



擁有489萬人追蹤，分享韓國偶像的微博「哎一股清流」也發文呼籲MNET，「立刻更改吧，已經不是第一次了！」另外也有粉絲專頁指出，「由於MAMA頒獎禮主辦方將台灣設置為獨立國家，我們將刪除投票教程，並停止組織與此相關的投票活動！我們堅決抵制任何分裂國家的行為！望大家銘記歷史，感恩先輩！」

中國網友也紛紛表示，「無語，台灣是中國的，還有韓國人不知道嗎」、「MAMA好噁心，後面年末誰得獎也不要發了，省得粉絲吹牛逼」、「Mnet不是早就辱華過了，我們還不是一直看他們的各種節目，真的見怪不怪了」、「管不了韓國人，但你是中國人，不組織投票是底線」、「沒有中國粉絲就完蛋了啦」、「堅持一個中國」、「MAMA滾出中國」、「國家面前無投票」。

《MAMA》頒獎典禮在12月11日舉行。







哎一股清流 樓

「Mnet不是早就辱華過了，我們還不是一直看他們的各種節目，真的見怪不怪了」

「沒有中國粉絲就完蛋了啦」

「國家面前無投票」

中國一向都冇民主冇投票
我依家懷疑MAMA煽動顛覆國家政權
鼓吹中國人學習一人一票投票
從而.....
從而.....
從而.....顛覆國家政權
強烈反對

沒有中國粉絲就完蛋了咁睇得起自己

「國家面前無投票」

國家面前梗係無投票啦
國家都冇得投票
韭菜居然有得投
再嘈就一齊畀翠翠收割

[新聞] 德記者問「亞洲人長一樣」 朱智勳帥氣反擊 網讚爆：痛快！

https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1636099079.A.4C0.html

南韓人氣演員朱智勳靠著劇集《屍戰朝鮮》再次攀上事業顛峰，K殭屍的潮流夯遍全球，他近期更首度為德國知名雜誌《MR ICON》拍攝封面，成為第一個登上該雜誌的南韓藝人。原是好事一樁，怎料，韓媒近期發現他在接受採訪時，對方記者竟提出了一題無禮問答，所幸朱智勳反應極快帶過話題，帥氣對答引起熱議。

朱智勳登上雜誌《MR ICON》，同時接受該雜誌的專訪，從學生時期一路暢談到近期出演的作品，其中一題問答卻引起南韓民眾極大反彈，他被外媒問到「如果聽到有人說『亞洲人都長一樣』會受傷嗎？」該問題頗具爭議。

題目雖無禮，但朱智勳臨危不亂、幽默地回答：「在我們看來，白人也都長一樣（笑），只有布萊德彼特跟湯姆克魯斯長得不一樣吧。」以逗趣的方式帶過該話題，還不忘反將對方一軍。

這段對答被PO到論壇theqoo討論，大批韓網友直呼「痛快」、「他也沒講錯」，但也有網友認為超無禮，「現在是70年代嗎，怎麼會問出那種問題」、「題目水準差」，該篇文章在韓獲得極大關注，湧入逾900名網友留言朝聖。

5. 不知道提到這個會不會吵起來，我個人認為對Lovelyz最大的打擊是疫情，她們以前就算宣傳期結束後還是能賺錢，但是因為疫情的關係，已經好幾年沒接商演了

依幾年冇商演對細團真係好傷

好似有二萬九係中輸

1. 我真的超喜歡'Gone'的 可惜了

2. 成員們一定很沮喪吧..

3. Woollim真的不要開經紀公司了

4. 為什麼這樣對待Lovelyz... 連解散的原因是什麼都不知道，所以就覺得更遺憾、更傷心了 INFINITE和Lovelyz這兩團的歌曲我都很喜歡，沒想到最後都變成這樣，好可惜

5. 天啊，歌曲既然都已經錄製完了，就應該要出最後一張專輯啊 太過分了..

6. 不用問為什麼，在藝人續約之前會放任不管是Woollim悠久的傳統

7. 太傷心了，Lovelyz又不是不知名的存在，而是有大眾認知度的團體耶，沒想到最後就這樣不了了之...

8. 道義上來說，公司應該要幫忙出最後一張專輯的，但是公司真的太無情了..

9. 也許是因為成員沒有續約，所以公司就放任不管，但畢竟大家還是一起共事了7年多啊，太不負責任了

10. 啊，好可惜，至少出個單曲也好... 公司連個讓她們有始有終的機會都不給

11. 如果出不了整張專輯的話，不管是solo曲或是其他已經錄製完的曲子，都可以拿出來發行音源吧，當作是最後的禮物啊... Woollim的收尾工作真是讓人洩氣

12. 如果沒有被疫情影響的話，Lovelyz應該還可以出到正規3輯吧? 好可惜

13. 她們從出道開始就被造謠，一路一直很辛苦，結果就這樣空虛地結束了

14. Woollim拜託振作一點，好好對待現有的團體吧

15. 大家都離開了，能不能像BEAST那樣重新組個團體呢

#Lovelyz #BabySoul #智愛 #智秀 #美珠 #Kei #Jin #洙正 #叡仁

(轉載請註明出處，謝謝~)
Cr. 韓網評論翻譯站

希望Mark Lee同Haechan唔會過勞死

又127又dream又U又大隊

示範緊俾Gidle睇
唔計大陸妹之後唔玩

真其實唔只係對lovelyz好多團都係
對lovelyz最大嘅打擊係間垃圾公司

賣沖涼寫真浴衣

直接賣屎忽啦好撚煩

元虎仲喺monsta x嘅時候係咪其他成員嘅肉便器一退團就解放天性