[LIHKG] 粵語配音討論 (20)

可能係配音公司問題?

你地有無呢個感覺 我覺得好明顯 以前係亞視睇網球王子直頭有啲對白都聽唔清楚佢講咩 又無字幕 睇得好辛苦

網球王子就一定差，出自CABLE平價外判之手，佢地要77台開台堆MIXING至叫做好返啲。

係呀 ViuTV幾時話過自己係黃台㗎
77台改咗名之後啲時事節目唔係藍咁簡單 直頭係紅嘅 背後嘅Cable新聞轉咗高層之後唔同晒
---
今年嘅央視春晚除咗喺港台電視33(央視一台港澳版)直播 香港開電視都會轉播
舊年喺翡翠台播放節錄版嘅無綫梗係唔執輸 索性利用J2實時轉播
港娛不惜犧牲支持自己嘅黃營觀眾 喺ViuTV嘅九點半時段播放撐警合拍劇 唔知會唔會沿用中國好聲音嘅做法 到時喺ViuTVsix播央視春晚呢? 拭目以待

認同以前覺得ATV啲聲唔清
呢個亦都係上面有位CHING講點解有人會覺得Tvb配得好過自由身

與其話自由身配得唔好
我更加感覺係後期混音做得差
以前Cable同ATV總係會有啲時候 首BMG仲大聲過啲人聲

MIXING問題呢啲係好多一般人唔會知/留意嘅問題就將責任歸咎於ATV/自由身配音員身上真係好無辜。
佢地最自打咀吧係其實TVB係超多配音員由ATV出身，喺ATV時候就覺得差，去到TVB時候就有突飛猛進嘅進步。

今日我生日

生日快樂呀Ching

十幾年之前，嗰陣我先開始睇粵配動畫
嗰陣我都8,9歲

生日快樂

生日快樂生日之後就過年

樓主生日快樂

J2高峰期星期一至日夜晚都有畫睇，有時仲有兩套。

有咗賽馬之後食撚屎

係囉明明有85台，點解仲要霸佔j2咁多檔期？仲話j2係年青人既台，有幾多年青人睇賽馬？

見到賽馬我就轉台

當年J2播馬係唔係簽咗5年約？
cctvb有冇打算轉返賽馬去85台？

馬會俾轉先得架，家吓84晚晚播電影，由新聞部掌管既85就六日直播足球賽事，只能J2硬食
最慘係777批咗俾馬會下季開始新增14日海外馬，仲話容許本地馬抖暑期間播海外賽事
https://racingnews.hkjc.com/chinese/2021/02/03/%E9%A6%AC%E6%9C%83%E7%8D%B2%E5%87%86%E5%85%A8%E5%AD%A3%E5%A2%9E%E5%8A%A014%E5%80%8B%E8%B6%8A%E6%B4%8B%E8%BD%89%E6%92%AD%E8%B3%BD%E6%97%A5%E4%BB%A5%E5%8A%A9%E6%89%93%E6%93%8A%E9%9D%9E%E6%B3%95%E8%B3%AD/

港台31台有光之美少女 甜蜜天使

係我都見到