[PS4/PSV][SRW]超級機械人大戰V集中討論區

1002 回覆
6 Like 0 Dislike
2017-02-19 15:44:35
講起上黎
之前好似有人留意到，mazinger譯做萬能俠，但breast fire又譯返做魔神火焰
不過我係聽講，無去睇中文版pv求證
2017-02-19 16:09:43
講起上黎
之前好似有人留意到，mazinger譯做萬能俠，但breast fire又譯返做魔神火焰
不過我係聽講，無去睇中文版pv求證


冇譯做萬能俠 都係出鐵金剛
Breast Burn招名都係台譯 金剛火焰
大魔神烈焰應該係參考帝皇萬能俠招魔神烈焰譯番
2017-02-19 16:16:18

順便講埋萬能俠zero嘅招名
氣體硫酸冇咩問題 香港都係咁譯
但Iron Cutter譯做金剛飛刀
2017-02-19 16:35:41
講起上黎
之前好似有人留意到，mazinger譯做萬能俠，但breast fire又譯返做魔神火焰
不過我係聽講，無去睇中文版pv求證

好似得高達系列先有做返港譯
2017-02-19 16:47:17
講起上黎
之前好似有人留意到，mazinger譯做萬能俠，但breast fire又譯返做魔神火焰
不過我係聽講，無去睇中文版pv求證


冇譯做萬能俠 都係出鐵金剛
Breast Burn招名都係台譯 金剛火焰
大魔神烈焰應該係參考帝皇萬能俠招魔神烈焰譯番

咁我之前聽人講應該係講緊 鐵金鋼同魔神撈亂用
2017-02-19 17:04:00
講起上黎
之前好似有人留意到，mazinger譯做萬能俠，但breast fire又譯返做魔神火焰
不過我係聽講，無去睇中文版pv求證


冇譯做萬能俠 都係出鐵金剛
Breast Burn招名都係台譯 金剛火焰
大魔神烈焰應該係參考帝皇萬能俠招魔神烈焰譯番

咁我之前聽人講應該係講緊 鐵金鋼同魔神撈亂用

玩日版就冇呢個問題
2017-02-19 17:22:57
係咪即係有龍王機，虎王機呀？

冇呀
你玩OG先有

話唔埋架d野


隱藏機

係喎 冇諗過呢個可能性


25周年有多d隱藏野就正啦

但係原創系列講輩份，講魔裝or亡靈都未到龍虎王啦
諗下好喇，今次會有轟改or曉擊霸EX我覺得都要還神
2017-02-19 17:43:29
講起上黎
之前好似有人留意到，mazinger譯做萬能俠，但breast fire又譯返做魔神火焰
不過我係聽講，無去睇中文版pv求證

好似得高達系列先有做返港譯

我估分開港台譯應該係笨大指示, 始終鋼彈係佢招牌作, 其他果啲作品就是但啦
2017-02-19 17:54:49
好期待到底可以有咩隱藏機

索系機戰唔好太期待隱藏

時獄同天獄真係冇乜隱藏

希望有傳說高達同alpha亞索龍

Destroy Gundam + Stella
2017-02-19 18:15:26
柳瀬敬之（にゃんぼー！放送中）
‏@yanase_t

本日ワンフェスにて発表。スーパーロボット大戦JとOG ムーン・デュエラーズに登場し「騎士機ラフトクランズが壽屋さんからプラモデルキット化決定です！コトブキヤブースにて原型展示中です… http://ift.tt/2luVVq1

嘩屌你好想買
2017-02-19 18:35:49
柳瀬敬之（にゃんぼー！放送中）
‏@yanase_t

本日ワンフェスにて発表。スーパーロボット大戦JとOG ムーン・デュエラーズに登場し「騎士機ラフトクランズが壽屋さんからプラモデルキット化決定です！コトブキヤブースにて原型展示中です… http://ift.tt/2luVVq1

嘩屌你好想買

騎士機真係好型
2017-02-19 18:38:30
柳瀬敬之（にゃんぼー！放送中）
‏@yanase_t

本日ワンフェスにて発表。スーパーロボット大戦JとOG ムーン・デュエラーズに登場し「騎士機ラフトクランズが壽屋さんからプラモデルキット化決定です！コトブキヤブースにて原型展示中です… http://ift.tt/2luVVq1

嘩屌你好想買

騎士機真係好型

痴線又屈錢
2017-02-19 18:59:52
黑超能加爾來一定係隱藏機
2017-02-19 19:03:45
屌訂咗中文 好驚到時譯到1999
2017-02-19 19:09:05
屌訂咗中文 好驚到時譯到1999

根據g-gen個例子，等睇自由高達，pilot阿斯蘭
2017-02-19 19:19:09
屌訂咗中文 好驚到時譯到1999

我都訂左中文
只係因為唔識日文
2017-02-19 19:28:51
屌訂咗中文 好驚到時譯到1999

我都訂左中文
只係因為唔識日文

就咁睇PV好似譯得ok嘅
2017-02-19 19:29:46
柳瀬敬之（にゃんぼー！放送中）
‏@yanase_t

本日ワンフェスにて発表。スーパーロボット大戦JとOG ムーン・デュエラーズに登場し「騎士機ラフトクランズが壽屋さんからプラモデルキット化決定です！コトブキヤブースにて原型展示中です… http://ift.tt/2luVVq1

嘩屌你好想買

騎士機真係好型

痴線又屈錢

估計難砌到仆街
2017-02-19 19:34:16
一出個日又要睇報價去撲貨
2017-02-19 19:36:50
一出個日又要睇報價去撲貨

我今次都係買電子版算，可以即玩，上次日系game唔記得訂要硬食炒價
2017-02-19 19:38:59
屌訂咗中文 好驚到時譯到1999

我都訂左中文
只係因為唔識日文

就咁睇PV好似譯得ok嘅

ogmd都譯得還可以啦 起碼中文睇得明 可以投入個劇情
2017-02-19 19:40:49
一早訂左psn中文唔洗煩
2017-02-19 19:43:35


OG就係掛住整靚畫面，反而劇本都冇諗過點推進，而且拖得就拖


例如
1.響介果邊條線冇乜講
2.魔裝機神後期先出一出，叫做充下場面
3.之前啲故事未講好，新加既無限邊境又開始新一條線

總括就係除左紫雲，其他推進都係到喉唔到肺

另外OG moon 啲新機真係太少，搞到成隻game 冇左以前新機一出果種刺激

如果佢再係咁追求畫面，忽略係故事, 機設上面，我相信下一集就會完結呢個系列

我一周目冇玩統夜條線，個故仔1999
但係mdw最後都熱血返
如果咁落去，下集真係會爛

mdw如果當佢係外傳性質個feel就好好多


跟本就外傳，寺田隔硬黎扮係正統續作

佢拉J去次元門到講淨係呢條線都有排J啦
2017-02-19 19:47:32
一出個日又要睇報價去撲貨

我今次都係買電子版算，可以即玩，上次日系game唔記得訂要硬食炒價

淨係望psv 5舊水可以買到
2017-02-19 19:48:20
一出個日又要睇報價去撲貨

我今次都係買電子版算，可以即玩，上次日系game唔記得訂要硬食炒價

淨係望psv 5舊水可以買到

差30蚊不如psn買算啦
Btw psn係咪要正日先有得dl
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞