新垣結衣 (9) 讓我來說的話要是你也喜歡我就好了

樹多村光 2017-01-09 16:41:52

好想識日文,同住東京

香港太遙遠, 而家日本個邊都好多同香港一樣,好多GAKKI痴線佬

無男人唔鐘意呢類女仔

除非係gay

你的名宇 2017-01-09 16:44:32

下午冇咩做，幫大家翻譯下，內容都幾多，打住男性意見先

-------------------------------------------------------------
時常活躍於電影，劇集，廣告的女演員新垣結衣。別名Gakki給人親切、清爽，自然的感覺，無論男性以致女性也有相當的人氣。就其的可愛度，我們嘗試向1000名人士進行了問卷調查。

新垣結衣(ガッキー)、可愛!? 2017冬季編
總票數 837/1000　男性票370/500 　女性票467/500　男女比８：10
※20～30代的一般男女1,000人問卷調查　(編集部調查)
男與女的傾向差距
對於新垣結衣的評價男女比例 8:10，結果是相對於男性，女性給出較高的評價!
無論是外貌、性格哪方面都很完美，一般男女都抱有相當好感。再者，至今也沒有傳
出什麼重大醜聞這一點似乎也得到好評。可以感覺到是隨著年齡增長，會漸漸變成一位出色的女性。
男性的意見
沒有什麼可以勝過可愛的Gakki笑容。肌膚的通透和潔淨感，視覺上絕對是萬人迷，在廣告板上是必然的存在吧。完全沒有藝人的感覺，相反可以說沒有比她更好的藝人。

樣子很可愛，但卻沒有給人一種女演員的印象。誰也會馬上喜歡上的類形，大概
沒有人會很討厭她吧。簡單說沒有什麼醜聞，應該能在藝能界有長遠的發展。在
劇中的可愛舞蹈也引發出話題這一點，感覺是任何時候人氣也不會下跌的女演員。

壓倒性的可愛。個人來說電視劇『掟上今日子的備亡錄』女主角‧掟上今日子
的新垣結衣是最可愛的。非常喜歡她的短髮造形，十分合適。跳「逃恥舞」時的
那個笑容倒是有點狡滑。

今期的劇集「逃恥」讓我再次認識她的可愛。這種可愛程度是有別於其他女演員和藝人的。劇中很多的表情和動作也可感受到只有Gakki才有的那種率真的魅力。有那種最不像藝人的藝人印象。
很久以前便知道她很可愛，但是看了「逃恥」後重新再認識到新垣結衣的可愛。
這樣下去進入30代後，可以取代我心目中深田恭子的位置成為最可愛的30代。
雖然說私底下衣著殘舊，但這美貌還是可以原諒的。

正是目前主演「逃恥」的熱播女演員呢。感覺無論外貌、人氣也是TOP CLASS的女演員。
比起美人，該算是可愛系的樣貌吧，但對我來說身高卻是蠻驚人的。確實說起來的話，在
「逃恥」中跟星野源看上去似乎是同樣的高度。這個差距也很可愛啦。

簡單來說笑容太可愛了，每次在電視看到時心情會很好。明明那麼可愛，卻沒有
那種裝可愛的感覺，這點很贊。聲音有女生的感覺很治癒，身形高而且STYLE好，
非常有魅力。完全看不出缺點，簡直就是天使啊。

新垣結衣給我最大的印象是天真爛漫和經常笑。初時先入為主的是她長髮的形象，最近發覺原來短髮也很可愛。除了劇集，還有電影的參演等，相對於偶像，更像是慢慢成為出色的女演員的表現。

樣貌、聲音、氣場等，哪個方面都是十分可愛。非常不解的是為何還沒有結婚，不禁連想會否是因為性格的問題。偶爾做出一些姿勢也很可愛，隨心所欲的感覺，被她看上的絕對也會被吸引。

說是可愛嗎?我會說她是個美人。但仔細看會有「很可愛啊」的感覺。一直以來清純和自然的感覺也留下很好的印象。身高卻是意外地讓人驚訝。個人來說還是長髮較短髮適合和可愛。

Kawaii結衣BB 2017-01-09 16:44:35

新人留名，為左結衣BB棄做CD-rom