[Switch/3DS機主討論]|Splatoon2大型更新11.24|動物之森iOS/An版已出|(66)

想當年3ds最盛果時真係可以日日捕實啲遊戲網睇有咩驚既情報
但switch就明顯未到呢個周期，好多時都係幾日至一星期先有一次新既野

唔係掛，gba,nds,3ds,switch 呢幾部機
賣得最差既就係3ds, 其他三部都係超成功

講遊戲個種類，3ds果時我上大陸網定fami通真係目不暇給，switch暫時未算，可能日廠仲觀望緊

呢個係成個遊戲界的問題
淨返3A級同小品級，夾係中間果堆已經消失左好多

想當年3ds最盛果時真係可以日日捕實啲遊戲網睇有咩驚既情報
但switch就明顯未到呢個周期，好多時都係幾日至一星期先有一次新既野

唔係掛，gba,nds,3ds,switch 呢幾部機
賣得最差既就係3ds, 其他三部都係超成功

講遊戲個種類，3ds果時我上大陸網定fami通真係目不暇給，switch暫時未算，可能日廠仲觀望緊

呢個係成個遊戲界的問題
淨返3A級同小品級，夾係中間果堆已經消失左好多

果啲小品又真係小得好緊要
個人黎講都係鍾意啲中型日風驚

玩MARIO賽車十分鐘就冇左8%電...
係唔係電池有D問題

想當年3ds最盛果時真係可以日日捕實啲遊戲網睇有咩驚既情報
但switch就明顯未到呢個周期，好多時都係幾日至一星期先有一次新既野

唔係掛，gba,nds,3ds,switch 呢幾部機
賣得最差既就係3ds, 其他三部都係超成功

講遊戲個種類，3ds果時我上大陸網定fami通真係目不暇給，switch暫時未算，可能日廠仲觀望緊

想當年3ds最盛果時真係可以日日捕實啲遊戲網睇有咩驚既情報
但switch就明顯未到呢個周期，好多時都係幾日至一星期先有一次新既野

唔係掛，gba,nds,3ds,switch 呢幾部機
賣得最差既就係3ds, 其他三部都係超成功

講遊戲個種類，3ds果時我上大陸網定fami通真係目不暇給，switch暫時未算，可能日廠仲觀望緊

屈dee你又唔係無睇開post,宜家有留意開既都知日廠岩岩開始呢兩季都無投入，全靠老任第一方頂住
但最近都公佈左好多跨平台係下年出，三廠亦都講左超出預期下年會有新作或者獨佔
我真係唔明點解個個都咁急，一部出左大半年既主機以宜家出既game無論數量定質量都算好好啦下化

隻閃亂都幾悶
不過毒撚都會照買

但係咁意淫嘅game竟然可以喺switch出,真係有啲估唔到

心跳魔女審判
DS年代已經有

另外點解可以download數第一名咁on9,仲高過minecraft同老馬

一來平，二來因為係下載版，啲咸濕仔唔使顧忌，話買就買

今後中文化將會更加普通話化

https://www.cool3c.com/article/131133



因應台灣版任天堂SWITCH上市，除了系統外亦有多款遊戲接連需要中文化，根據媒體報導，香港任天堂徵求全職翻譯人員，包括翻譯日文遊戲、與國際團隊英語溝通，因此需要日文檢定達N2以上以及不差的英語能力，猜測應是遊戲翻譯PM職，需負責翻譯統合與遊戲廠商溝通，是相當吃重的工作。開出的薪資達2萬港幣，折合新台幣約76760元。
工作派駐香港任天堂

此份工作需派駐香港，因此給予的酬勞相比台灣並不低，並有年終與獎金，並可報銷交通等費用，且會協助辦理工作簽證。需先通過Skype遠端面試後，再進行實際面試，最終到香港任天堂任職。資格的部分，需有3年以上翻譯經驗，熟悉電玩相關領域，日文能力達JLPT N2以上，以下為雜學者：無所畏 The Voyage of an Inspector提供之資訊。

1.工作內容：
＜日進中＞將遊戲內容翻譯成台灣現行口語、玩家熟悉的正體中文。
校對、潤飾外包商的翻譯稿件。

2.資格說明：
三年以上翻譯經驗。
遊戲、電影、動畫、漫畫、音樂、雜誌等娛樂產業翻譯經驗皆可。
JLPT N2以上。會和歐洲team溝通，需可進行基本英語交談。

3.職務分責：
香港當地會有一位日籍主管。

4.薪資福利：
月薪20000港幣 (有空間可談)*13個月 + 獎金
安家費(可自行在機票跟行李上運用)
會幫忙辦工作簽證，不含房租補助。

5.面試流程：
第一關：Skype 面試
第二關：11/29下午，台灣（現場）

香港任天堂唔搵香港人做

所謂台灣口語咪又係書面語 係多咗啲台灣人鐘意用嘅字 咩不爽 喔之類 香港人書面語有幾失禮呀

bio re $278入手

咁平

今後中文化將會更加普通話化

https://www.cool3c.com/article/131133



因應台灣版任天堂SWITCH上市，除了系統外亦有多款遊戲接連需要中文化，根據媒體報導，香港任天堂徵求全職翻譯人員，包括翻譯日文遊戲、與國際團隊英語溝通，因此需要日文檢定達N2以上以及不差的英語能力，猜測應是遊戲翻譯PM職，需負責翻譯統合與遊戲廠商溝通，是相當吃重的工作。開出的薪資達2萬港幣，折合新台幣約76760元。
工作派駐香港任天堂

此份工作需派駐香港，因此給予的酬勞相比台灣並不低，並有年終與獎金，並可報銷交通等費用，且會協助辦理工作簽證。需先通過Skype遠端面試後，再進行實際面試，最終到香港任天堂任職。資格的部分，需有3年以上翻譯經驗，熟悉電玩相關領域，日文能力達JLPT N2以上，以下為雜學者：無所畏 The Voyage of an Inspector提供之資訊。

1.工作內容：
＜日進中＞將遊戲內容翻譯成台灣現行口語、玩家熟悉的正體中文。
校對、潤飾外包商的翻譯稿件。

2.資格說明：
三年以上翻譯經驗。
遊戲、電影、動畫、漫畫、音樂、雜誌等娛樂產業翻譯經驗皆可。
JLPT N2以上。會和歐洲team溝通，需可進行基本英語交談。

3.職務分責：
香港當地會有一位日籍主管。

4.薪資福利：
月薪20000港幣 (有空間可談)*13個月 + 獎金
安家費(可自行在機票跟行李上運用)
會幫忙辦工作簽證，不含房租補助。

5.面試流程：
第一關：Skype 面試
第二關：11/29下午，台灣（現場）

香港任天堂唔搵香港人做

所謂台灣口語咪又係書面語 係多咗啲台灣人鐘意用嘅字 咩不爽 喔之類 香港人書面語有幾失禮呀

屌佢老母啦又要黎香港開分部D野又跟撚哂台灣
叫台灣任天堂啦

bio re $278入手

咁平

咁都叫平

咁應該幾錢先算平

http://www.4gamer.net/games/397/G039768/20171124099/
「牧場物語 ふたごの村＋」タッチペン操作で動物達と触れ合おう。より自分の好みの牧場生活が楽しめる新要素が公開に

bio re $278入手

bio re $278入手

咁平

咁都叫平

咁應該幾錢先算平

請問買咗skyrim嘅巴打，係咪同Zelda類似open world? 主線劇情好唔好玩？

請問買咗skyrim嘅巴打，係咪同Zelda類似open world? 主線劇情好唔好玩？

係openworld但2樣野黎