TWICE的娜璉 "看到惡評的話? 我都想像留言的是整天泡網咖沒洗澡的酸民"
娜璉: 看到惡評其實不可能完全無感嘛,但是有個祕訣,比如看到有留言說「李泳知的鼻孔真的好大」,我就會開始想像,那個人一整天都在網咖這樣待著,而且也沒洗澡
泳知: 沒錯,非常邋遢
娜璉: 我這樣想過之後就覺得好一點了。而且我覺得那些有時候會成為我的助力,我偶爾看到惡評的時候,會發現粉絲們在捍衛我們,這個真的會讓人覺得心裡暖暖的,而且他們都是頂著我們的大頭貼在戰鬥 (笑)
來源: theqoo https://theqoo.net/2813083583
1. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 同意
2. 雖然不是我家偶像,但我也很讚賞這種心態!
3. 那些人連網咖都沒辦法去,因為網咖還要付錢ㅋㅋ
4. 感覺那些人是連網咖都去不了,只會躲在房間的魯蛇ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5. 娜璉好棒啊,希望藝人們都有這種心態
6. 因為網咖抓不到IP,所以其實還真的有可能那樣
7. 感覺他們沒錢,所以連網咖都沒辦法去ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8. ㅋㅋㅋㅋ 我真的好喜歡娜璉
9. 哇,聽起來真是太爽了ㅋㅋㅋㅋㅋ
10. 說心裡會暖暖的那邊好好笑ㅋㅋㅋㅋ
11. 那些人應該是躺在堆滿垃圾的小房間裡用手機留言吧
12. ㅋㅋㅋ 娜璉真聰明
13. 那些對我本命留惡評的人啊,你們也看看吧,這樣浪費人生不累嗎^^ㅋㅋㅋㅋ 娜璉好帥啊
14. 啊,太好笑了,娜璉說得一點都沒錯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
15. 但是這個是真的ㅋㅋ 我朋友是律師,他說抓到的酸民真的都是那樣
(轉載請註明 韓網評論翻譯站,謝謝~)