你知道「Please find attached…」已經過時了嗎?「請看附件」這句話該怎麼寫比較好?

278 回覆
60 Like 865 Dislike
2022-06-20 23:05:50
最主要係發生咩事追究起上來
個email寫得客氣啲仔細啲,你就可以射得大腳啲遠啲
都係留返低一個有禮貌啲既b&w record
等你出事既時候有得用來鳩up
「拿我好聲好氣講左架啦」咁
2022-06-20 23:08:19
here

高級既連上下款都慳埋
2022-06-20 23:10:01
attached is my dick
2022-06-20 23:11:17
串鳩人用
唔該請你做啦仆街
2022-06-20 23:13:11
I go to school by bus
2022-06-20 23:13:28
attached 唔係用來修飾d乜
句意上同 Please find THE attached xxxxxxxx
放個attached在頭係強調個Attachment, 等人睇第一隻字已經知道要死去睇Attachment

就好似英文地址個排法咁, 大廈內 / 區內的人唔使睇晒成個地址已經知目的地
2022-06-20 23:14:36
係呀,因為而家興寫PFA
2022-06-20 23:15:58
話人過分正式果位反而係過分正式的那位。
現實你點寫wfc
2022-06-20 23:17:03
Check la Gweilo, Gweipo
2022-06-20 23:28:45
是但啦
I am attaching file X.
2022-06-20 23:29:14
用法被認為有點冗長 <-- 依句可以用黎形容依篇文
2022-06-20 23:34:47
加個#就即刻平易近人晒啦
2022-06-20 23:34:48
herewith咪得
2022-06-20 23:36:35
俾同事淨係XXX is attached
2022-06-20 23:38:24
我習慣連字同上款都唔打
(陳大文咁樣)

Man,

FYI

Ghostfather.
2022-06-20 23:38:26
無限loop
2022-06-20 23:46:22
Attack is the document
2022-06-20 23:47:29
the requested files are attached below 👇
2022-06-20 23:48:50
我之前返美國公司真係咁
2022-06-20 23:49:57
FYI
2022-06-20 23:50:26
可以係subject寫全(what date, what file, why send this, for who),入面得個file
2022-06-20 23:56:00
唔只累贅,Please kindly好無禮貌
2022-06-20 23:57:07
PFA
2022-06-21 00:00:49
現實中再簡短啲就咁FYI. Thanks.
2022-06-21 00:04:55
Attached is my dick photo, please suck.

Regards
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞