你知道「Please find attached…」已經過時了嗎？「請看附件」這句話該怎麼寫比較好？

278 回覆
60 Like 865 Dislike
2022-06-20 19:55:37
Attached please find
2022-06-20 19:57:32
I attached the attachment that you want me to attach.
2022-06-20 19:58:29
Go to open the file
2022-06-20 19:58:54
https://youtu.be/tZZyOTe0gms?t=503
2022-06-20 20:05:47
呢個正~!
2022-06-20 20:07:43
加了（redundant），反而顯得累贅
2022-06-20 20:08:16
我見到attached 隻字就自動去搵attachment睇
理鳩你
2022-06-20 20:09:39
Send 俾client/政苦機構 /自己人 已經唔同語境啦
2022-06-20 20:10:28
過你老母咩，公司大把鬼佬仲用緊
2022-06-20 20:11:09
Here you go, 屌你老母
2022-06-20 20:12:39
一係see attached 一係check it out bro簡而精
2022-06-20 20:12:45
see yourself la.
2022-06-20 20:13:33
幽默呢樣野真係天生
2022-06-20 20:13:49
個個返工email 都係copy & paste
邊個咁得閒諗點覆
2022-06-20 20:14:20
你講野十足十D小學雞岩岩學識講粗口周圍講咁
2022-06-20 20:15:31
Please find attached my dick
2022-06-20 20:15:44
WFC
2022-06-20 20:15:46
Look la DLLM
2022-06-20 20:17:22
Hey , I attached my dragon for your review
2022-06-20 20:17:23
我通常Please check the xxx (嗰份係咩嚟)
正常人都知係指份attachment
2022-06-20 20:17:56
Attached is the xxx, please have a look
2022-06-20 20:18:32
封mail有attachment 自然會見到，冇人有時間睇你寫乜去描述件attachment
2022-06-20 20:19:43
咪又係copy循環用，邊有人會睇段野
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞