劉仲敬對香港評論整合 (10)

英國玩文字遊戲都係最頂級

英國唔講明BNO係比香港人嘅禮物
97前唔攞就冇喇

所以你明知1962act係限制亞非殖民地移民，但你絕對入唔到佢數

老燒：鄭垃你居然用中華民國嘅劍來斬中國香港人？言論自由冇啦冇啦

香港嘅司唔係中國嘅司
香港嘅司係人 晚清以嚟用法好多
比如大清海關總稅務司赫德


司同道用法係差唔多
正如香港有撫華道(Protector of Chinese) 有布政司
司、道喺呢度都係衙門名變做人名


香港部門主管叫司嘅用法已經好耐
有一百幾十年歷史
建議沿用返呢種地方特色

十幾廿年前係都市日報睇過篇文章，講印度同巴基斯坦兩個環境文化差唔多既國家，點解獨立之後印度發展好過巴基斯坦，佢話其中一個理由係印度行議會制而巴基斯坦行總統制，議會制較易平衡各方勢力

其實我覺得佢算好，如果佢喺62年度落限期，你都吹佢唔漲，而呢個亦係連登仔心心念念既澳門模式

李鵬飛生前諗既自由黨永遠執政就係咁意思

蘇彝士運河危機之後
英國殖民地點都會解體
所以先要拆開

英國唔比BNO過97後都可以用都得

蘇彝士運河危機之後
英國殖民地點都會解體
所以先要拆開
歐洲同美洲英國殖民地都係BDTC
非洲Windrush generation就冇了
亞洲BOC同BNO

冇錯，不過97前班人一樣都係冇，所以英國先叫加澳接濟埋97前啲人，算係唔話得

其實係反映英國人當時Eurocentric, 呢個亦係事實, 歐洲國家自然關心歐洲事務多D

無論係1962 act , 1968 act ,1971 act ,都係為了加入歐洲經濟共同體（英語：European Economic Community；簡稱：EEC）的準備

來源係噉吖嘛 用司/司署就顯得太低級啦嘛 日本人都用省+大臣啦，對應支那古代三省六部 https://ja.wikipedia.org/wiki/省#行政機関
開埠頭幾十年嗰陣d師爺應該係用返廣州府都有嘅嘢來對應譯 廣州有廣東布政使司、按察使司……
府、司係地方嘅最高級嘅官署，喺中央政府係低過部一級嘅架構，依家支那、台灣都仲係噉架。到時你出去見人咪笑死，人哋d部長、大臣見你乜乜司。

而我覺得最好嘅做法就係拋棄支那官職衍生嘅名，改一套英式/粵式嘅名
要用返支文叫法，無可避免應該用返相稱等級嘅官職，到時盞搞出好似「泰國大理院」呢d名堂，仲不如另起爐灶

講開又講，君主制先可以用「臣」，所以如果唔係歸英總督制個話，d部長索性叫「堂主」啦

特首改稱執政官
符合城邦政治傳統

我個人認為星加坡有班印度人、Malays平衡返「華人」，對於佢哋社會進步好大作用。尤其是印度人，文化上天生直接對接英美，跳過晒東亞儒家文化圈d「傳統」。