【9月20日港大美國旗隊請求美國解放香港】
(Please scroll down for English version)
抗爭百日,近千五港人被捕,香港義士卻毫不膽怯,誓死奮戰,直至香港重光。義士旗隊於G20峰會開始,高舉美國旗幟,唱美國國歌,呼求美國總統以及國會的支援,終得到美國總統特朗普及國會議員關注和轉發相關片段,深深打動美國人民站在港人對抗極權的一方。美國國會正審議的《香港人權與民主法案》正是在中美貿易戰下,對付中共的最強武器。我們深信借助美國和國際之間的監督,香港才能取得普選和自治權。
港大旗隊將於九月二十日於香港大學大學街舉行集會,集會詳情如下:
日期:9月20日(星期五)
時間:下午1時半 至 3時
地點:香港大學大學街
我們港大旗隊,呼籲所有香港大學同學參與,一同揚起象徵自由民主的美國國旗,高唱美國國歌,支持人權法案的通過。
驅逐共黨,光復香港!
The movement has entered its 15th week, and about 1,500 Hong Kong citizens have been arrested. Yet we continue to fight fearlessly. Since the G20 summit, protestors have been flying the US flags and singing the US national anthem, pleading for help from the US President and the US Congress. Our outcry and resolve have brought the attention of and support from Mr President Trump and many US Congressmen and Senators. Now the Hong Kong Human Rights and Democracy Act is on the agenda of the US Congress. It is the strongest weapon yet for our fight for freedom and democracy. Support from the international community, and especially from the US is vital for our cause of autonomy and universal suffrage.
The HKU US flag team will rally on 20th September (Friday). We plead the free HKUers to join us. Together we fly and sing the Star-Spangled Banner, in support of the Hong Kong Human Rights and Democracy Act.
Date: 20th September (Friday)
Time: 13:30 - 15:00
Location: the University Street, HKU
Resist Beijing! Liberate Hong Kong!
Photo credit: DSIUCHEONG