[港台電視31] 歷史二三事 History on Tuesdays (2)

811 回覆
22 Like 4 Dislike
2022-12-13 22:39:44
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 一齊闖天下
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/qaxrLhX

一齊闖天下- 無極行.揭秘- 團隊合作
第三集《團隊合作》是關於五次「世界之初」探索背後的世界級的團隊。有適合的隊員、探索所需的技術和專業,對歷險的渴求,正是探索之旅的關鍵,讓偏遠的北極野外、墨西哥水底洞穴、印尼密不透風的叢林,以及南美洲森林之中的隱秘峽谷等等幾次的「世界之初」探索得以成功。

雙語廣播:粵語/英語 (電視版)
播放頻道:港台電視31、31A
播出時間:(首播) 2021年8月16日 星期一 晚上10時

(再首播) 2022年12月13日 星期二 晚上10時30分
-----
無極行.揭秘 (Expedition with Steve Backshall: Unpacked)
團隊合作 Teamwork 16/08/2021 13/12/2022

第三集《團隊合作》是關於五次「世界之初」探索背後的世界級的團隊。有適合的隊員、探索所需的技術和專業,對歷險的渴求,正是探索之旅的關鍵,讓偏遠的北極野外、墨西哥水底洞穴、印尼密不透風的叢林,以及南美洲森林之中的隱秘峽谷等等幾次的「世界之初」探索得以成功。

In this episode we unpack the story of the world class teams behind five of our world-first expeditions. Having the right team members, with the right skills, expertise and thirst for adventure, was key to exploring the remote Arctic wilderness, the flooded caves of Mexico, the impenetrable Indonesian jungle and a hidden gorge in the heart of the forests of South America.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/expeditionunpacked/episode/830960

facebook重post: -
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/552836792848162/
2022-12-20 22:35:05
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 一齊闖天下
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/qaxrLnX

一齊闖天下- 無極行.揭秘- 鏡頭背後
第四集《鏡頭背後》曝光的是在五次歷險的鏡頭背後,令到歷險得以成功的拍攝和物流工作。因為有鏡頭前後的成員同心協力,讓歷險團隊不但可深入未知之境,更可以把創造歷史的旅程呈現觀眾眼前。

雙語廣播:粵語/英語 (電視版)
播放頻道:港台電視31、31A
播出時間:(首播) 2021年8月23日 星期一 晚上10時

(再首播) 2022年12月20日 星期二 晚上10時30分

【一齊闖天下】之【無極行‧揭秘】第四集
Steve Backshall 嘅探險隊友每個都各有所長
佢嘅攝製隊就更加係精英中嘅精英
辛苦完一日,當所有人可以休息嘅時候
攝影助手嘅工作先啱啱開始
叉電、back up、維修器材等等
而當探險隊爬得好高嘅時候
攝影師要攞住器材,爬得仲高
不過拍到難得嘅片段,一切都係值得嘅
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/letsexplore
#港台電視31
#一齊闖天下
#無極行揭秘
#SteveBackshall
#Aldokane
#星期一晚1000
#電視版本雙語廣播

https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/1423193881393167
-----
無極行.揭秘 (Expedition with Steve Backshall: Unpacked)
鏡頭背後 Behind the Scenes 23/08/2021 20/12/2022
第四集《鏡頭背後》曝光的是在五次歷險的鏡頭背後,令到歷險得以成功的拍攝和物流工作。因為有鏡頭前後的成員同心協力,讓歷險團隊不但可深入未知之境,更可以把創造歷史的旅程呈現觀眾眼前。

In this episode we unpack the behind the scenes camerawork and logistics that made filming five of our expeditions possible. Working together, we not only ventured into the unknown, we brought these epics journeys to the TV screen.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/expeditionunpacked/episode/830961

facebook 重 post: -
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/602665431617113
2022-12-27 22:30:33
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 零距離科學:另一個太陽系
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/1958339

零距離科學 Science with You

另一個太陽系

10/04/2020 21:30 27/12/2022 22:30

於2015年被發現的Trappist -1 星系,帶來革命性改變,人類首次發現七個體積與地球相若的行星圍繞其紅矮星運行。今集將剖解這個不尋常的星系,並會探索科學家在其他行星尋找生命的進展。

電視版本:雙語廣播(粵語/英語)

Discovery of the TRAPPIST-1 solar system in 2015 was a game-changer; its red dwarf star is surrounded by seven Earth-sized planets, making it a first-of-its-kind find. Battle of the Exoplanets examines this unusual system and asks what progress has been made in the search for life on another planets.

TV Version: Bilingual Broadcast (Cantonese/English)


---
呢個post有成幾百個like
https://zh-hk.facebook.com/RTHK.HK/videos/655638435225645/
美國太空總署NASA為咗慶祝哈勃太空望遠鏡進入軌道30周年,而家只要喺NASA官網輸入自己嘅生日月份同日期,就可以睇到一張屬於自己嘅星象圖~
浩瀚嘅太空一向令人著迷,其中喺2015年被發現嘅Trappist -1 星系,係人類第一次發現七個體積同地球相若嘅行星圍繞其紅矮星運行。
今集《零距離科學》將會剖解呢個唔尋常嘅星系,仲會探索科學家喺其他行星尋找生命嘅進展。
《零距離科學》今晚9:30pm #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
http://www.rthk.hk/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/627499
------
另一個太陽系 (Battle of the Exoplanet) [
s]10/04/2020[/s] 27/12/2022
於2015年被發現的Trappist一號太陽系,帶來了革命性的改變,人類首次發現七個體積與地球相若的行星圍繞其紅矮星運行。本集將剖解這個不尋常的星系,並會探索科學家在其他行星尋找生命的進展。

Discovery of the TRAPPIST-1 solar system in 2015 was a game-changer; its red dwarf star is surrounded by seven Earth-sized planets, making it a first-of-its-kind find. Battle of the Exoplanets examines this unusual system and asks what progress has been made in the search for life on another planets.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/battleoftheexoplanet/episode/848354
----
facebook 重 post: -
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/1286184055498057
2022-12-29 19:35:28
miss 咗…
本節目不設網上重溫。
2023-01-03 22:25:11
記住禮拜一二三晚十點半同第二日中午十二點(另加兩個貓頭鷹時段)
2023-01-03 22:35:17
今晚重播呢集,別有一番滋味。
------

------
facebook「重」post: -
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/1619298731818773
2023-01-10 22:33:56
binc夜
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 零距離科學 逢星期五晚9:30
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/pfAmxFX

解構新冠病毒
03/07/2020


2019新冠肺炎在全球大爆發,確診數字依然持續上升。一眾科學家努力尋找解決辦法,新藥的療效到底有多大?有甚麼方法可以加速疫苗開發?何時才可解除各種隔離手段?我地的生活習慣會從此徹底改變嗎?

電視版本:雙語廣播(粵語/英語)

The coronavirus SARS-CoV-2 has upended life as we know it in a matter of mere months. But at the same time, an unprecedented global effort to understand and contain the virus—and find a treatment for the disease it causes—is underway. Join the doctors on the front lines of the fight against COVID-19 as they strategize to stop the spread, and meet the researchers racing to develop treatments and vaccines. Along the way, discover how this devastating disease emerged, what it does to the human body, and why it exploded into a pandemic.

TV Version: Bilingual Broadcast (Cantonese/English)












https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/689020

------
新型冠狀病毒全球確診數字依然持續上升。科學家發現,醫治伊波拉病毒嘅藥物瑞德西韋(Remdesivir)可以幫助新冠肺炎重症病人康復。
另一方面,科學家同時間競賽研發疫苗,希望可以訓練出一堆免疫細胞做謢甲,抵禦病毒攻擊。
今集《零距離科學》會睇下科學界對抗新型冠狀病毒嘅最新研究進展。
《零距離科學》 今晚9:30pm #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/689020
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/224999975135011/
------
解構新冠病毒 (Decodng COVID-19)
03/07/2020 10/01/2023

2019新冠肺炎在全球大爆發,確診數字依然持續上升。一眾科學家努力尋找解決辦法,新藥的療效到底有多大?有甚麼方法可以加速疫苗開發?何時才可解除各種隔離手段?我們的生活習慣會從此徹底改變嗎?

The coronavirus SARS-CoV-2 has upended life as we know it in a matter of mere months. But at the same time, an unprecedented global effort to understand and contain the virus—and find a treatment for the disease it causes—is underway. Join the doctors on the front lines of the fight against COVID-19 as they strategize to stop the spread, and meet the researchers racing to develop treatments and vaccines. Along the way, discover how this devastating disease emerged, what it does to the human body, and why it exploded into a pandemic.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/decodingcovid19/episode/852925
------
facebook重post: -
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/506931054875197
2023-01-24 22:36:37
精選紀錄片重溫

《零距離科學》重返月球
全球嘅航天機構同私人企業都密鑼緊鼓籌備重返月球,喺嗰度設立永久基地。到底月球有咩咁吸引?點解會係理想嘅長駐地點呢?喺月球興建基地又需要幾多科技突破?
星期五晚上10:00 #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
#零距離科學 #ScienceWithYou #Moon #月球
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/607068396923566
------
重返月球 (Return to the Moon)
30/07/2021 24/01/2023

將太空人送返月球的競賽已經展開,這次不僅為插上國旗,而是為了殖民,人類要如何做到?而又所為何事?私營企業及各國政府太空計劃正爭相製造火箭及機械,以運送人類登月,但不再單為到此一遊,而是為了定居。部份人希望開採月球土壤以換取無窮財富,包括可以為地球電網供電數世紀的天然資源。其他人則想一試,有朝一日可以用於火星建立殖民地的科技與技術。不過,月球是個充滿敵意的世界,宇宙射線、月震及流星都對人類生存造成持續威脅。本節目會了解現今科學家及工程師,將如何通過殖民月球,去踏出人類巨大的下一步。

The race is on to return astronauts to the Moon. This time, not to just plant a flag, but to colonize. How would we accomplish this? And why would we do it? Private companies and government space programs are vying to create the rockets and machines to get us there. Not just to visit. To stay. Some want to mine the lunar soil for untold riches, including a natural resource that could power Earth’s electrical grids for centuries.

Others want to try out technologies and techniques that could someday be used to create a colony on Mars. But the Moon is a hostile world. Cosmic rays, moonquakes and meteors are a constant threat to survival. Discover how today’s scientists and engineers are about to take the next giant leap for mankind by colonizing the Moon.

https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/returntothemoon/episode/853394
------
facebook 重 post : -
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/1572927916467965
2023-01-31 22:38:39
精選紀錄片重溫

《零距離科學》免疫系統與新冠病毒
新冠病毒疫情已經持續超過一年,點解呢隻病毒會咁難纏?今集會利用最新嘅顯微圖像,重塑出病毒感染人體嘅過程,搵出呢個狡猾敵人背後嘅神秘機制。
星期五晚上9:30 #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
#零距離科學 #ScienceWithYou #CoronaVirus #新冠病毒
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/378342959865987/
------
新型冠狀病毒不斷變異,仲好蠱惑,識得欺騙受感染細胞,令佢哋冇辦法釋放敵人來襲嘅訊號。好彩我哋嘅免疫系統大軍都唔弱,吞噬細胞、B細胞、T細胞、中性粒細胞都身懷絕技,個個都係殺敵高手。
今集《零距離科學》透過最新嘅顯微技術,睇下我哋嘅免疫系統對抗病毒嘅攻防戰。
《零距離科學》今晚9:30pm #港台電視31
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/739427
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/451008342650351/
------
免疫系統與新冠病毒 (The Body vs Coronavirus: The Battle Inside Us)
09/04/2021 31/01/2023

免疫系統是一個極為複雜的機制,亦是人體整個複雜網絡中演化得最先進的機制,但這個精密網絡現正與新勁敵新型冠狀病毒病進行艱苦的戰鬥。這種新型冠狀病毒偷偷穿過人體無數防線,神不知鬼不覺地散播,直至症狀突然加劇才露出馬腳。我地如何對付這狡猾的敵人?本集將透過新一代顯微圖像,深入探討人體防禦軍如何對抗病原體,並會揭示新冠病毒的精明特點,我們還會發現開發疫苗和治療方法的關鍵機制。

The immune system is a highly sophisticated mechanism, the most advanced to have evolved in all our bodies' complex networks. But this precision network is now fighting an uphill battle against a new formidable enemy -- SARS-Cov2. This novel coronavirus surreptitiously slips through the body's myriad lines of defense, spreading unnoticed until the symptoms become suddenly aggravated. How can we cope with this tricky foe?

Through the high-tech "eyes" of next-generation microscope imagery, the program delves into how our defense corps combats against pathogens as well as sheds light on new important findings about the shrewd characteristics of the virus that causes COVID-19. Also, we discover the mechanism that holds the key in helping to develop vaccines and treatment.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/thebodyvscoronavirus/episode/853396
------
[2023年版頭盔] 開頭特別講明係2020年製作
2023-02-07 22:30:43
精選紀錄片重溫

《零距離科學》思想轉發
成日都聽到,我地只係開發咗人腦十分之一嘅功能,咁到底大腦有幾犀利呢? 神經科學家話,只要破解到大腦係點樣運作,就,可以同人心靈感感、閱讀思想、植入知識、甚至將大腦連接人工智能,令人類唔再局限於肉身。
星期五晚上9:30 #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
#零距離科學 #ScienceWithYou #MindForward #思想轉發 #BCI #大腦人機介面
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/461499434998350/
------
「大腦是個很棒的東西,希望大家都有一個。」腦袋佔我哋身體質量嘅百分之二,藏有約860億顆神經細胞。呢啲神經細胞互相接連,形成龐大網絡。
科學家不斷尋找新方法,揭開大腦運作之謎,甚至研究點樣將人腦接連到機械同電腦,做到意識上傳(mind uploading)。
今集《零距離科學》會同跟大家介紹呢啲有關大腦嘅前沿研究。
《零距離科學》今晚9:30pm #港台電視31
#電視版本雙語廣播
http://www.rthk.hk/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/734934
https://facebook.com/RTHK.HK/videos/441876857033256/
------
思想轉發 (Mind Forward)
12/03/2021 07/02/2023

人腦與人工智能的共生將會誕生出一種超乎常人的新人類。大腦人機通訊讓人類的認知能力得到提升,誕生出史上首位加強版的人類。把大腦連結起來,可以發展出強大的人工合成心靈感應技術,它不只能讓人讀取其他人的思想,甚至可以操縱他們的思想。究竟這些新技術能為我們帶來甚麼好處,又有甚麼潛在的陷阱?
神經科技將會帶來一場社會變革,改變我們對自我和現實的理解,神經權將會是最重要的權利,我們必需制定法規來保障我們的意識、甚至是潛意識的私隱。本集將會帶大家走到最前線探索這個嶄新世界。

The symbiosis of the brain / mind and artificial intelligence will give rise to a new humanity, a kind of ´super-humanity´.
Brain-machine communication will allow that the cognitive capabilities of human beings will be enhanced, giving rise to the first augmented humans. Connected brains will lead to powerful synthetic telepathy technologies making it possible to not only to read other personal thoughts, but also manipulate them. But where what are the potential benefits and pitfalls of these new technologies?
Neuro-technologies are about to cause a radical social shift that will change our understanding of the inner self and our very conception of reality. Neuro-rights will be foremost, necessitating regulations that guarantee the privacy of our conscious or even subconscious thoughts. Mind Forward explores the frontiers of this brace new world.our conscious or even subconscious thoughts. Mind Forward explores the frontiers of this brace new world.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/mindforward/episode/853397
2023-02-14 22:37:29
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 零距離科學 逢星期五晚9:30
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/pfAmOFX
06/08/2021
太陽系之旅
本集,太空人基斯.哈飛將會帶領大家穿越太陽系。基斯曾在國際太空站上演唱著名歌手David Bowie的Space Oddity,並在網絡上引起巨大迴響。今次他將會聯同天體物理學家加來道雄和其他嘉賓,一起穿越這個縮小至美國大陸般大小的太陽系。

------
《零距離科學》太陽系之旅
疫情之下,去旅行嘅日子似乎仲係遙遙無期,不如先跟前太空人基斯上校走一轉太陽系公路之旅,沿路仲會有唔同天文學家做導遊,帶大家認識唔同嘅行星。
星期五晚上10:00 #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
#零距離科學 #ScienceWithYou #SolarSystem #太陽系
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/2661927173953616/
------
Ground Control to Major Tom
Take your protein pills and put your helmet on
資深太空人基斯.哈飛(Chris Hadfield)喺太空執行超過4000小時任務,Chris曾經喺國際太空站上演唱David Bowie嘅Space Oddity爆紅。
今集《零距離科學》帶大家嚟一次road trip,由Chris Hadfield擔任司機、著名天文學家Michio Kaku等科學家擔任乘客,由美國東岸到西岸,經歷一場「即視感」十足嘅「太陽系自駕遊」。
《零距離科學》今晚10pm #港台電視31
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/757981
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/411662317050113/
------
太陽系之旅 (Miniverse)
06/08/2021 14/02/2023

本集,太空人基斯.哈飛將會帶領大家穿越太陽系。基斯曾在國際太空站上演唱著名歌手David Bowie的Space Oddity,並在網絡上引起巨大迴響。今次他將會聯同天體物理學家加來道雄和其他嘉賓,一起穿越這個縮小至美國大陸般大小的太陽系。
Follow us for a ride across our Solar System. Join astronaut Chris Hadfield - a YouTube sensation for his performance of David Bowie’s “Space Oddity” aboard the International Space Station - along with hitchhikers Michio Kaku (and others) on a joyride across our Solar System, scaled down to the size of the continental United States.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/miniverse/episode/853393
------
facebook 重post: -
《太陽系之旅》
2月14日 (星期二) 晚上10:30 港台電視31
太空人基斯.哈飛 (Chris Hadfield) 將會帶領大家穿越太陽系,次他將會聯同天體物理學家加來道雄和其他嘉賓,一起穿越這個縮小至美國大陸般大小的太陽系。
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/976146020020795
2023-02-21 22:31:30
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 零距離科學 逢星期五晚9:30
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/1980987
超人類系列之虛擬觸感
24/04/2020

如果說有一種感官正逢鉅變,那一定是觸覺。今日的科技已發展到讓你可以觸摸到全息投影、感覺到螢幕上的物料,或是只須凌空做出某個簡單動作就能操控遠處的物件。很厲害吧?觸感世界確實令人眼花撩亂。我們以為觸覺只是種單一感官,但其實它是由數以千計的神經末梢在背後合力構成。我們每次需要用到觸覺的時刻,都在日常生活中扮演重要的角色;沒有了觸覺,我們會很迷茫。觸覺是我們早在媽媽子宮裡就經歷到的第一種感官,是人類健康的感情基礎。科學家研發出各種方法,在大腦中模擬觸感錯覺,幫助截肢病人克服「幻肢痛」;最新的醫學技術更為「仿生肢」賦予觸感,可以預見仿生義肢將逐漸改良,甚至比天然人類肢體更好用。這場革命下一步又會是什麼?

電視版本:雙語廣播(粵語/英語)

If there is one sense undergoing a gargantuan revolution, it’s touch. Today, technology makes it possible to touch holograms, feel materials on a screen and control objects from a distance with a simple, specific gesture in mid-air. Awesome right? The world of touch is dizzying. We think of touch as resulting in a single sensation but many thousands of nerve endings work in concert to create it. Every occasion to use touch has a vital role in our lives, we would be lost without it. It is the very first sense we experience in the womb, and the emotional bedrock of our wellbeing. Scientists have found ways to simulate a false sense of touch in the brain, in order to overcome the terrible phantom pains of amputated limbs. Managing to give bionic limbs a sense of touch is one of the latest successes of medical technology. Slowly but surely, bionic prostheses are becoming more efficient than natural limbs. Where will this revolution lead us?

TV Version: Bilingual Broadcast (Cantonese/English)





------
疫情之下大家都見少咗親朋好友,人與人嘅關係變得疏離。
唔知你有冇忽發奇想,如果可以用全息投影技術(Holography)投射出親友嘅影像,再營造出觸感,就可以遙距掂到你掛住嘅人。
呢種技術仲可以令虛擬實境遊戲更加逼真,日後打機可能唔再需要用到手掣操控!
《零距離科學》將會一連幾集帶大家探索未來人類嘅感官世界,今集先由觸覺講起,睇下仿生機械義肢嘅研究突破。
《零距離科學》 今晚9:30pm #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/675205
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/255616365624603/
------
超人類系列 (The Future of our Senses)
虛擬觸感 24/04/2020 21/02/2023
如果說有一種感官正逢鉅變,那一定是觸覺。今日的科技已發展到讓你可以觸摸到全息投影、感覺到螢幕上的物料,或是只須凌空做出某個簡單動作就能操控遠處的物件。很厲害吧?觸感世界確實令人眼花撩亂。我們以為觸覺只是種單一感官,但其實它是由數以千計的神經末梢在背後合力構成。我們每次需要用到觸覺的時刻,都在日常生活中扮演重要的角色;沒有了觸覺,我們會很迷茫。觸覺是我們早在媽媽子宮裡就經歷到的第一種感官,是人類健康的感情基礎。科學家研發出各種方法,在大腦中模擬觸感錯覺,幫助截肢病人克服「幻肢痛」;最新的醫學技術更為「仿生肢」賦予觸感,可以預見仿生義肢將逐漸改良,甚至比天然人類肢體更好用。這場革命下一步又會是什麼?

Touch
If there is one sense undergoing a gargantuan revolution, it’s touch. Today, technology makes it possible to touch holograms, feel materials on a screen and control objects from a distance with a simple, specific gesture in mid-air. Awesome right? The world of touch is dizzying. We think of touch as resulting in a single sensation but many thousands of nerve endings work in concert to create it. Every occasion to use touch has a vital role in our lives, we would be lost without it. It is the very first sense we experience in the womb, and the emotional bedrock of our wellbeing.

Scientists have found ways to simulate a false sense of touch in the brain, in order to overcome the terrible phantom pains of amputated limbs. Managing to give bionic limbs a sense of touch is one of the latest successes of medical technology. Slowly but surely, bionic prostheses are becoming more efficient than natural limbs. Where will this revolution lead us?

https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/thefutureofoursenses/episode/866118
2023-03-07 22:44:12
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 零距離科學 逢星期五晚9:30
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/avBJLbV
超人類系列之聽無限
08/05/2020


聽覺科技方面的進步簡直是超乎想像,一眾科學家正積極地把耳朵重構出來。現在的技術不只可以透過植入儀器來克服聽障,還在研發超越人耳自然聽力的助聽器。更令人驚喜的是,這些助聽器更有助改善老年人的工作記憶和選擇性注意力,而這兩種都是有聽障的老年人退化得特別快的能力。一位聽覺異常敏銳的盲人,單靠回音定位就能操控單車;以往只看到灰色世界的人,現在透過雙耳就能「看見」各種色彩,讓我們見識到聽覺的威力。科學研究一日千里,有科學家利用哺乳類動物活性細胞,成功將耳朵3D立體打印出來;有科學家用蘋果和人類細胞製造耳朵,更有科學家正在研究用大腦腦室來聽聲音的可能性。對,你沒聽錯。

電視版本:雙語廣播(粵語/英語)


Scientific advances in hearing truly defy the imagination. Technology is actively reinventing the ear. Not only is science currently able to implant devices to overcome deafness, but it is also developing hearing aids that surpass the ear’s natural acoustic abilities. More surprisingly, these aids allow the elderly to improve working memory and selective attention, which tend to degrade faster in seniors who are hearing-impaired. Hearing is gradually revealing its full potential. We will meet a blind man whose hearing is so acute that he can navigate a bicycle using echolocation alone. Another man who once could only see the world in shades of grey now “sees” all colors through his ears. Research is moving forward quickly. Today, some scientists can 3D-print ears with living mammalian cells, another scientist has created them from apples and human cells. Still others explore the idea of hearing via our cerebral ventricles - the cavities that lie within the brain. Yes, you heard that right.

TV Version: Bilingual Broadcast (Cantonese/English)








------
蝙蝠同海豚都擁有迴聲定位(Echolocation)能力,透過發出高頻聲波,聲波掂到物件會反彈,從而知道周圍嘅環境。
唔靠機器,人類竟然都做到迴聲定位?自幼失明嘅Daniel Kish發展出用聲「睇嘢」嘅技能,用條脷發聲,靠住分辨物體表面嘅反彈,就可以喺腦入面建構出立體地圖,準確度仲超高,都咪話唔神奇!
今集《零距離科學》,帶大家認識聽力非凡嘅奇人異士,了解聽覺科技嘅最新發展。
《零距離科學》 今晚9:30pm #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/675207
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/551674189103257/
------
超人類系列 (The Future of our Senses)
聽無限 08/05/2020 07/03/2023
聽覺科技方面的進步簡直是超乎想像,一眾科學家正積極地把耳朵重構出來。現在的技術不只可以透過植入儀器來克服聽障,還在研發超越人耳自然聽力的助聽器。更令人驚喜的是,這些助聽器更有助改善老年人的工作記憶和選擇性注意力,而這兩種都是有聽障的老年人退化得特別快的能力。一位聽覺異常敏銳的盲人,單靠回音定位就能操控單車;以往只看到灰色世界的人,現在透過雙耳就能「看見」各種色彩,讓我們見識到聽覺的威力。科學研究一日千里,有科學家利用哺乳類動物活性細胞,成功將耳朵3D立體打印出來;有科學家用蘋果和人類細胞製造耳朵,更有科學家正在研究用大腦腦室來聽聲音的可能性。對,你沒聽錯。

Hearing
Scientific advances in hearing truly defy the imagination. Technology is actively reinventing the ear. Not only is science currently able to implant devices to overcome deafness, but it is also developing hearing aids that surpass the ear’s natural acoustic abilities.

Research is moving forward quickly. Today, some scientists can 3D-print ears with living mammalian cells, another scientist has created them from apples and human cells. Still others explore the idea of hearing via our cerebral ventricles - the cavities that lie within the brain. Yes, you heard that right.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/thefutureofoursenses/episode/866120
------
2023-03-14 22:33:02
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 零距離科學 逢星期五晚9:30
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/avBJLkV
超人類系列之尋味
15/05/2020


味覺與嗅覺是密不可分的感官,兩者需共存才能為我們揭示食物的味道。不過我們將會發現,感官不只有接收外來刺激這個主要的傳統功用,我們甚至可以利用嗅覺在人不知不覺下改變其行為。營銷人員會利用某種香氣增加顧客的購物慾、甚至可以令人購買某一特定的產品,聽起來是否有點不寒而栗呢?氣味和味道還有一些最近才被發現的新用途。在節目中,我們還會認識一位擁有敏銳嗅覺的女士,她異於常人的鼻能夠探測到人體中的柏金遜症。

電視版本:雙語廣播(粵語/英語)

Taste and smell are intertwined, and together they reveal the flavors of the food we eat. But we’re learning that senses are not limited to their primary, traditional functions. We are moving towards a world where smell can be exploited to influence our behaviour, even without our knowledge. Marketeers are finding certain scents can make you purchase more, or even influence you to make a specific purchase. Does that give you the shivers? We will get to know a woman whose sense of smell is so refined she is able to detect Parkinson’s disease in people.

TV Version: Bilingual Broadcast (Cantonese/English)







------
【耐人尋味】
最近好多研究顯示,喪失嗅覺或味覺係感染新型冠狀病毒嘅其中一個病徵。人類嘅嗅覺好強大,可以分辨出過億種氣味!如果我哋冇咗嗅覺,食龍肉都冇味,真係幾崩潰。
蘇格蘭有位婆婆個鼻就超靈,竟然可以「聞得出」栢金遜症患者,而且命中率係百分之百!
以色列有科學家發明「納米人工鼻」,以非入侵性嘅方法為病人檢查同診斷,無論栢金遜症、癌症、細菌感染、糖尿病等,都可以大派用場!
今期「超人類系列」紀錄片,帶你睇下天生嗅覺超強嘅奇人異士,同埋嗅覺點樣減輕手術病人嘅痛楚、喚醒我哋最深嘅記憶、鎮靜情緒。
《零距離科學》 今晚9:30 #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/678961
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/273011600407039/
------
超人類系列 (The Future of our Senses)
15/05/2020 14/03/2023

尋味
味覺與嗅覺是密不可分的感官,兩者需共存才能為我們揭示食物的味道。不過我們將會發現,感官不只有接收外來刺激這個主要的傳統功用,我們甚至可以利用嗅覺在人不知不覺下改變其行為。營銷人員會利用某種香氣增加顧客的購物慾、甚至可以令人購買某一特定的產品,聽起來是否有點不寒而栗呢?氣味和味道還有一些最近才被發現的新用途。在節目中,我們還會認識一位擁有敏銳嗅覺的女士,她異於常人的鼻能夠探測到人體中的柏金遜症。

Smell and Taste
Taste and smell are intertwined, and together they reveal the flavors of the food we eat. But we’re learning that senses are not limited to their primary, traditional functions. We are moving towards a world where smell can be exploited to influence our behaviour, even without our knowledge.

Marketeers are finding certain scents can make you purchase more, or even influence you to make a specific purchase. Does that give you the shivers? We will get to know a woman whose sense of smell is so refined she is able to detect Parkinson’s disease in people.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/thefutureofoursenses/episode/866121
2023-03-21 22:34:42
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 零距離科學 逢星期五晚9:30
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/avBJLyV
超人類系列之感官世界
22/05/2020


我們的感官設計,不是要把外界最準確地呈現給我們看,而是把收集到的數據進行篩選,有些會強調,有些則會忽略。我們的感官是一支偉大的管弦樂團,大腦就是指揮;大腦的才能是無人能及的,任何改變和適應它都能應付自如。失明畫家約翰.布蘭比列雖然看不見,繪畫時下筆卻很準確;聾人歌手文迪.哈維雖然聽不見,卻能憑感覺地板震動與人合唱和聲;11歲鋼琴大師聽得出梵蒂岡一個噴泉五條水柱各自的旋律……我們的感官實在太厲害,讓我們不禁要問,若只喪失了其中一種感官,真的就要被視為殘障嗎?抑或只是換個方式去感知這個世界?隨著科學進步,我們逐漸了解到為什麼有些人會發展出超凡的感官能力。自從亞里士多德宣稱人類有五感,我們一直深信不疑,但現在科學家卻認為不只五種;其他感官的謎團正逐一解開,這些未經開發的感知能力,實在令人難以置信。

電視版本:雙語廣播(粵語/英語)

Our senses are not designed to give us the most accurate representation of the outside world, instead the array of data they collect emphasizes certain things and allows others to take a back seat – it’s a magnificent orchestra and the conductor is your brain. Nothing can match the brain’s talent. It is capable of change and adaptation. For example, John Bramblitt is blind yet paints with incredible precision. Mandy Harvey is deaf and sings in harmony with her group thanks to sensing vibrations through the floor. An 11-year-old piano virtuoso is able to hear the melody of each of the 5 streams of a fountain in the Vatican. The potential of our senses is so powerful that it’s time to ask if losing one of them can really be considered a handicap. Could it simply be a different way of perceiving the world? The more science progresses, the better understanding we have of how and why some people develop extraordinary sensory abilities. The idea of our 5 senses has held from Aristotle forward, but scientists are now convinced we have more than 5 senses, and are beginning to uncover their mysteries. The untapped potential of sensory perception is mind-boggling.

TV Version: Bilingual Broadcast (Cantonese/English)








https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/678962

------
五感包括視覺、聽覺、味覺、嗅覺同觸覺,一同建構我哋嘅世界。
如果冇咗其中一種感官,其他感官可以作出彌補,例如視障人士嘅聽覺比一般人靈敏,聽障人士對周圍環境嘅改變更敏感。
相傳晚年失去聽覺嘅貝多芬可以透過鋼琴嘅震動分辨琴音,繼續表演同作曲。現代都有唔少聽障音樂家同歌唱家,透過同合奏者嘅默契、觸摸樂器,同樣可以呈現美妙音樂。
今集《零距離科學》會帶大家認識失明畫家同失聰歌唱家,睇下佢哋點樣喺五感不全嘅情況下繼續藝術創作!
《零距離科學》今晚9:30pm #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/678962
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/247553513246482/
------
超人類系列 (The Future of our Senses)
22/05/2020 21/03/2023

感官世界
我們的感官設計,不是要把外界最準確地呈現給我們看,而是把收集到的數據進行篩選,有些會強調,有些則會忽略。我們的感官是一支偉大的管弦樂團,大腦就是指揮;大腦的才能是無人能及的,任何改變和適應它都能應付自如。

隨著科學進步,我們逐漸了解到為什麼有些人會發展出超凡的感官能力。自從亞里士多德宣稱人類有五感,我們一直深信不疑,但現在科學家卻認為不只五種;其他感官的謎團正逐一解開,這些未經開發的感知能力,實在令人難以置信。

The Orchestra of Senses
Our senses are not designed to give us the most accurate representation of the outside world, instead the array of data they collect emphasizes certain things and allows others to take a back seat – it’s a magnificent orchestra and the conductor is your brain. Nothing can match the brain’s talent. It is capable of change and adaptation.

The more science progresses, the better understanding we have of how and why some people develop extraordinary sensory abilities. The idea of our 5 senses has held from Aristotle forward, but scientists are now convinced we have more than 5 senses, and are beginning to uncover their mysteries. The untapped potential of sensory perception is mind-boggling.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/thefutureofoursenses/episode/866122
2023-03-28 22:50:03
懷念張國榮 重溫港台影視作品

歲月河山 -《我家的女人》(下)(1980)
14/05/2014
景生(張國榮飾演)兄長嗜賭好飲,私下挪用家族田租收入,而黃老爺喜吸鴉片煙,並未察覺長子隱瞞真相。美好(陳毓娟飾演)嫁給黃老爺後生活如同下人,日間忍受其他傭人冷言冷語,夜間服侍年老多病的黃老爺,與景生相處是她唯一愉快的時刻。

黃老爺大壽,美好雖是細奶奶,卻不能穿新衣,而且與下人一樣在壽宴侍餐,景生看在眼裡,心有感觸。眾人熱鬧看戲之際,美好獨自往天后廟飲泣,景生見狀,躑躅良久,最終趨前安慰,怎料被打更人發現誤會二人有染。二人逃回家後決定一起出走,卻遭村民攔截。為免景生受家法制裁,美好獨力承擔勾引景生罪名,最後被「浸豬籠」,景生黯然離鄉。

劉智鵬博士(嶺南大學歷史系助理教授)及周家建(香港大學中文學院博士研究生)探討封建禮教下男女社會地位及禁忌。

演員:張國榮 陳毓娟 王克 李菁薇 何顯銳 蘇淑萍 阮令濤 黃思 區嶽 許英秀 張生 鮑洛夫 陳中堅 李亨 盧雨歧
編導:黃敬強

https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/historicalreview/episode/260537
2023-04-04 22:40:44
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 零距離科學 逢星期五晚9:30
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/pfAmAtX
史前系列:七彩恐龍
21/08/2020


迄今為止,已被發現的恐龍化石只佔所有恐龍數目的1%,可是在過去十年,人類發現恐龍化石的進度大幅增加,新發現為我們已知的恐龍世界增添了許多色彩。

第一集的舞台是陸地,最新的研究顯示,有羽毛的恐龍的數量和種類都比我們之前想像的多很多,而且羽毛為恐龍帶來了很大的改變。羽毛有助恐龍保持體溫,使牠們即使在寒冷天氣下也能保持出色的活動能力。科學家還相信有羽毛的恐龍會孵蛋和養育子女。這一集將會帶大家走進一個全新、色彩繽紛又毛茸茸的恐龍世界。

電視版本:雙語廣播(粵語/英語)

Dinosaur fossils hitherto discovered account only for 1% of all the dinosaurs that ever walked (or flew, or swam) the Earth. But in the last decade or so, findings in the remaining 99% have accelerated, adding brilliant color -- literally -- to their world. Based on the latest research, this two-part series recreates in gorgeous CGI not only what these creatures looked like, but also how they lived, fought, and died.
The stage is "land." The latest research indicates that feathered dinosaurs were vastly more widespread and varied than previously thought. And feathers proved transformative. They allowed for more stable body temperatures, which translated into outstanding mobility, even in cold weather. It is also now believed these feathered creatures incubated their eggs as well as engaged in parenting. This episode delivers a whole new world of colorful, fluffy dinosaurs.

TV Version: Bilingual Broadcast (Cantonese/English)



https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/698762

https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/1198918043819302/

------
一連四集《零距離科學》帶大家坐時光機返到億萬年前嘅世界,探究恐龍演化。
古生物學家發現,恐龍好可能同而家嘅雀仔一樣,擁有彩色羽毛,仲有獨特嘅「求偶舞」。呢層羽毛除咗可以保暖、幫恐龍蛋保溫,仲係恐龍發展高智慧嘅關鍵~
暴龍前肢短小,經常成為插畫取笑對象。不過,暴龍嗰親戚「恐手龍」(Deinocheirus),前肢就足足有兩米長!「一對手」咁長,有咩用呢?
《零距離科學:史前系列》逢星期五9:30pm #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/1187920831575294/

《零距離科學》史前系列:七彩恐龍
史前世界大冒險第一站,帶你去到遠古嘅恐龍時代!不過今次要介紹嘅恐龍,唔係兇神惡煞嘅食肉獸,而係會用羽毛孵蛋、充滿母愛嘅恐手龍,同埋識得運用智慧喺極地生存嘅傷齒龍,而且一班專家仲發現,原來恐龍稱霸地球一億五千萬年嘅關鍵,就係羽毛。
星期五晚上9:30 #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
#零距離科學 #ScienceWithYou #Dinosaurs #恐龍 #恐手龍 #傷齒龍
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/1198918043819302/
------
史前系列:七彩恐龍 (Amazing Dinoworld - A New Land of Dinosaurs)
21/08/2020 04/04/2023

迄今為止,已被發現的恐龍化石只佔所有恐龍數目的1%,可是在過去十年,人類發現恐龍化石的進度大幅增加,新發現為我們已知的恐龍世界增添了許多色彩。

第一集的舞台是陸地,最新的研究顯示,有羽毛的恐龍的數量和種類都比我們之前想像的多很多,而且羽毛為恐龍帶來了很大的改變。羽毛有助恐龍保持體溫,使牠們即使在寒冷天氣下也能保持出色的活動能力。科學家還相信有羽毛的恐龍會孵蛋和養育子女。這一集將會帶大家走進一個全新、色彩繽紛又毛茸茸的恐龍世界。

Dinosaur fossils hitherto discovered account only for 1% of all the dinosaurs that ever walked (or flew, or swam) the Earth. But in the last decade or so, findings in the remaining 99% have accelerated, adding brilliant color.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/anewlandofdinosaurs/episode/872274
2023-04-11 22:38:33
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 零距離科學 逢星期五晚9:30
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/pfAmCdX
史前系列:深海巨獸
28/08/2020


這次的舞台是「大海」,最新的研究揭開了一個被「巨龍」統治的史前水世界。這巨龍本來只是一種棲於陸地的小蜥蜴,可是當牠們被逼退到水中尋求活路後,最終卻演化成能擊敗恐龍的水中霸王。這一集將會把巨龍在海上的成功之路重現眼前,更會揭示牠們獨特的生育能力。

電視版本:雙語廣播(粵語/英語)

The stage is the "sea." Research has made headway into the world of the "gigantic dragon" that ruled the prehistoric seas. Originally small, land-dwelling lizards that were forced to try their luck in an unknown frontier, they evolved to become awesome killers, able to overpower even the mighty dinosaurs. This episode illustrates their journey to amazing success at sea, and also reveals their unique birthing ability.

TV Version: Bilingual Broadcast (Cantonese/English)



網上重溫至 11/09/2020

https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/700680

https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/307314550691904/

------
電影《侏羅紀世界》入面,用大白鯊餵食滄龍一幕令人印象深刻。滄龍(Mosasaurus)身軀龐大,滿口尖牙,連陸上霸主暴龍都唔係佢嘅對手。
真係睇佢唔出,稱霸水底世界嘅滄龍原本只係一種棲息喺陸地嘅小蜥蜴,佢哋被逼退到水中生存,就慢慢演化成為惡過暴龍嘅水中霸王!今集《零距離科學》會同大家深入介紹呢隻史前巨獸。
《零距離科學》今晚9:30pm #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/700680
想了解多啲?到 31看世界+ / 香港電台外購節目睇更多節目片段~
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/1760107157498799/
------
《零距離科學》史前系列:深海巨獸
上星期介紹完陸地上嘅七彩恐龍,下一站我哋去到神秘莫測嘅海洋世界!遠古時代嘅大海,棲息咗一個兇猛嘅殺手,滄龍佢足足有一架巴士咁長,連暴龍都忌佢三分。但原來呢位海洋之王嘅祖先,只係一隻小蜥蝪?
星期五晚上9:30 #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
#零距離科學 #ScienceWithYou #mosasaurus #滄龍
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/307314550691904/
------
史前系列:深海巨獸 (Amazing Dinoworld: Monsters of the Sea)
28/08/2020 11/04/2023

這次的舞台是「大海」,最新的研究揭開了一個被「巨龍」統治的史前水世界。這巨龍本來只是一種棲於陸地的小蜥蜴,可是當牠們被逼退到水中尋求活路後,最終卻演化成能擊敗恐龍的水中霸王。這一集將會把巨龍在海上的成功之路重現眼前,更會揭示牠們獨特的生育能力。

The stage is the sea; Research has made headway into the world of the gigantic dragon; that ruled the prehistoric seas. Originally small, land-dwelling lizards that were forced to try their luck in an unknown frontier, they evolved to become awesome killers, able to overpower even the mighty dinosaurs. This episode illustrates their journey to amazing success at sea, and also reveals their unique birthing ability.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/monstersofthesea/episode/872275
2023-04-18 22:38:45
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 零距離科學 逢星期五晚9:30
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/pfAmCeX
史前系列:冰河巨獸
04/09/2020


這輯記錄片將貼身追蹤古生物學家迪克.摩爾的探索之旅,尋找各項線索,追蹤對上一次冰河時期尾聲的巨型動物滅種事件。從各類動物骸骨、風化沙丘上的腳印、以至常年凍土區的古樹遺骸之中,研究員找到很多熟練獵人所留下的痕跡,同時也找到其獵物所遺下的線索,長毛象、洞熊、巨型樹懶都曾成為獵物。到底巨獸滅絕,是由古人類所導致,還是氣候急速變化才是元凶呢?

電視版本:雙語廣播(粵語/英語)

This documentary follows paleontologist Dick Mol on the hunt for clues to the mass extinction during the end of the last ice age. From ancient bone hoards to footprints in gypsum dune fields and permafrost tree remains, researchers find many traces of skilled human hunters – and their prey: mammoths, cave bears and giant sloths. Is it feasible that our ancestors brought these giants to extinction, or was it the rapidly changing climate?

TV Version: Bilingual Broadcast (Cantonese/English)







https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/700858

------
多得動畫電影《冰河世紀》,大家都對長毛象、樹獺、劍齒虎呢啲史前巨獸一啲都唔陌生!冰河巨獸嘅滅絕,除咗因為氣候急速變化,原來都同古人類有關!
今集《零距離科學》科學家會由動物骸骨、腳印、凍土區嘅古樹遺骸等,嘗試搵出呢場大滅絕嘅原因。
《零距離科學》今晚9:30pm #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/700858
想了解多啲?到 31看世界+ / 香港電台外購節目睇更多節目片段~
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/739737679920118/
------
《零距離科學》史前系列:冰河巨獸
今次史前世界大冒險有個任務畀大家,就係同一班考古學家聯手破解冰河巨獸絕種嘅原因。
喺三萬五千年前嘅冰河時期,北面嘅乾草原上棲息咗大量嘅巨型動物,例如係大家好熟悉嘅長毛象同劍齒虎,但隨住冰河時期完結,佢哋就消失得無影無蹤,與此同時,我哋嘅祖先就開始稱霸地球。到底係人為定係氣候嘅因素導致巨獸消失呢?不如一齊去到考古挖掘嘅現場搵線索啦!
星期五晚上9:30 #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
#零距離科學 #ScienceWithYou #IceAge #冰河時期 #長毛象 #劍齒虎
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/1969450643362707/
------
史前系列:冰河巨獸 (Mystery of the Ice Age Giants)
04/09/2020 18/04/2023

這輯記錄片將貼身追蹤古生物學家迪克.摩爾的探索之旅,尋找各項線索,追蹤對上一次冰河時期尾聲的巨型動物滅種事件。從各類動物骸骨、風化沙丘上的腳印、以至常年凍土區的古樹遺骸之中,研究員找到很多熟練獵人所留下的痕跡,同時也找到其獵物所遺下的線索,長毛象、洞熊、巨型樹懶都曾成為獵物。到底巨獸滅絕,是由古人類所導致,還是氣候急速變化才是元凶呢?

This documentary follows paleontologist Dick Mol on the hunt for clues to the mass extinction during the end of the last ice age. From ancient bone hoards to footprints in gypsum dune fields and permafrost tree remains, researchers find many traces of skilled human hunters – and their prey: mammoths, cave bears and giant sloths. Is it feasible that our ancestors brought these giants to extinction, or was it the rapidly changing climate?
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/mysteryoftheiceagegiants/episode/872276
2023-04-25 22:33:48
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 零距離科學 逢星期五晚9:30
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/pfAmCtX
史前系列:大滅絕
11/09/2020


歷史上,地球曾經歷過五次世界末日;遭逢劇變,地球上幾乎所有生物都被滅絕,每次只有極少數物種能倖存下來,建立全新的世界。

這些史前世界是怎樣的?是什麼大災難導致一切消失?我們的老祖宗又是如何成功逃過這五次世界末日,存活至今,建立我們現在認知的世界?

今集糅合三維動畫技術、視覺效果和拍攝,將史前動植物活現眼前,並重塑這五次物種大滅絕的情景,見證人類的冒起。科學界認為第六次大滅絕迫在眉睫,而這次全然是由人類一手造成。

電視版本:雙語廣播(粵語/英語)

Five times, the Earth has faced apocalyptic events. Cataclysms that have swept away all life forms, or almost. Each time, a handful of species has survived, establishing a new world.

What did these prehistoric worlds look like? What catastrophes led to their disappearance? How did our distant ancestors manage to survive the five mass extinctions that the Earth has suffered, finally giving rise to the world we know today?

Combining CGI of ancient animal and plant life, VFX, and filming, Prehistoric Worlds looks back at the five mass extinctions of life on Earth that allowed the advent of the human race. On the brink of a sixth mass extinction that the scientific community considers imminent – this time caused by mankind – this film gives us an interesting and powerful look at Man's existence on the scale of the history of our planet.

TV Version: Bilingual Broadcast (Cantonese/English)




https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/700859

https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/1627078810786258/

------
六千五百萬年前,隕石撞擊釀成極強地震、大型海嘯、全球火災、漫天灰塵,造成超過四分之三物種滅絕,包括當時稱霸地球嘅恐龍。
地球曾經歷過五次世界末日,每次只有極少數物種可以倖存,建立全新世界。科學界認為第六次大滅絕迫在眉睫,而呢次係人類一手造成。
今集《零距離科學》同大家一齊回到過去,回溯呢幾次滅絕事件前後嘅繁華同蕭條。
《零距離科學》今晚9:30pm #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/700859
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/758302484902333/
------
《零距離科學》史前系列:大滅絕
《史前系列》最後一集,將會重現出地球五次大滅絕嘅奇景異象。
現時地球上所有嘅生物,其實都係經歷過至少一次大滅絕嘅倖存者。每次大滅絕,地球都會變成一個人間煉獄,但生命總會搵到出路,再次創造出新世界。到底前五次嘅大災難畀咗乜嘢啟示我哋?現時人類不斷咁破壞地球,會唔會導致第六次大滅絕呢?
星期五晚上9:30 #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
#零距離科學 #ScienceWithYou #MassExtinction #大滅絕
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/1627078810786258/
------
史前系列:大滅絕 (Prehistoric Worlds)
11/09/2020 25/04/2023

歷史上,地球曾經歷過五次世界末日;遭逢劇變,地球上幾乎所有生物都被滅絕,每次只有極少數物種能倖存下來,建立全新的世界。

這些史前世界是怎樣的?是什麼大災難導致一切消失?我們的老祖宗又是如何成功逃過這五次世界末日,存活至今,建立我們現在認知的世界?

今集糅合三維動畫技術、視覺效果和拍攝,將史前動植物活現眼前,並重塑這五次物種大滅絕的情景,見證人類的冒起。科學界認為第六次大滅絕迫在眉睫,而這次全然是由人類一手造成;節目將以地球歷史的宏觀角度,探討人類的存在,資訊豐富之餘又不失趣味。

Five times, the Earth has faced apocalyptic events. Cataclysms that have swept away all life forms, or almost. Each time, a handful of species has survived, establishing a new world.

What did these prehistoric worlds look like? What catastrophes led to their disappearance? How did our distant ancestors manage to survive the five mass extinctions that the Earth has suffered, finally giving rise to the world we know today?

Combining CGI of ancient animal and plant life, VFX, and filming, Prehistoric Worlds looks back at the five mass extinctions of life on Earth that allowed the advent of the human race. On the brink of a sixth mass extinction that the scientific community considers imminent – this time caused by mankind – this film gives us an interesting and powerful look at Man's existence on the scale of the history of our planet.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/prehistoricworlds/episode/872277
2023-05-02 22:33:26
精選紀錄片系列

人生三大幻覺
佢鍾意我
今晚一定會早瞓
聽日開始減肥
#打一句有聲音的句子Challenge
節食係咪減肥嘅好方法?點解有啲人又食極都唔肥?科學家發現先天基因同腦部信號同肥胖有好大關係,今集《零距離科學》同大家探討肥胖成因。
《零距離科學》今晚9:30pm #港台電視31
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/707202
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/387986922337007/
------
《零距離科學》脂肪真相
好多人減肥嘅方法都不外乎係節食同做運動,但原來人類嘅身體有一套保護機制,將每日燃燒嘅卡路里總數,保持喺一定範圍之內。即係代表,做運動雖然有益,但唔會消耗多咗卡路里,因為我地身體會適應呢個大活動量嘅生活模式。
節食的確可以令人喺短時間變瘦,但你嘅新陳代謝率都會跟住下降,即係話,就算你減到理想嘅磅數,都要keep住低卡嘅飲食習慣,如果唔係就會反彈……
咁究竟點樣減肥先最有效呢?
星期五晚上9:30 #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
#零距離科學 #ScienceWithYou #Fat #脂肪 #Diet #減肥
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/1274268576263465/
------
脂肪真相 (The Truth About Fat)
06/11/2020 02/05/2023

是我們控制著自己的脂肪,還是脂肪在控制我們?科學家開始把脂肪視作一個既神奇又有多功能的器官,脂肪的大小主要與生物過程有關,個人選擇其實影響不大。這一集,我們會透過狩獵採集者、相撲選手和超級模特兒的真實故事,發掘脂肪的複雜功能,它又是如何影響我們的食慾、荷爾蒙,甚至生殖能力呢?

Do we control our fat, or does it control us? Scientists are coming to understand fat as a fascinating and dynamic organ—one whose size has more to do with biological processes than personal choices. Through real life stories of hunter-gatherers, sumo wrestlers, and supermodels, NOVA explores the complex functions of fat and role it plays in controlling hunger, hormones, and even reproduction.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/thetruthaboutfat/episode/872278
2023-05-09 22:41:29
精選紀錄片重溫

人一出世就識笑同喊,係我哋表達情感同需要嘅重要方法。
微笑、大笑、苦笑、假笑、皮笑肉不笑,笑唔單止係情緒宣洩,仲有社交溝通功能。而喊係演化嘅結果,會喊嘅BB可以得到父母更多關注,激發成年人保護幼小。今集《零距離科學》為大家帶嚟笑同喊嘅有趣研究。
《零距離科學》今晚9:30pm #港台電視31
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/707203
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/367756237831343/
------
《零距離科學》哭與笑
大喊一場係咪會感覺舒服啲?每個人笑嘅方法原來都係一樣嘅。我哋唔駛學就識得笑同喊,有冇諗過原來呢兩個反應,都涉及好複雜嘅科學呢?
星期五晚上9:30 #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
#零距離科學 #ScienceWithYou #laughing #笑 #crying #哭
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/282254403142643/
------
哭與笑 (Laughing and Crying)
13/11/2020 09/05/2023

笑聲與哭聲是全世界通用的語言,也是人類社交溝通的支柱,人生中無數難忘時刻-嬰兒出生、牙牙學語、甜蜜初戀、摰愛消逝-皆以笑聲哭聲作背景音樂。然而,有關笑與哭這兩種人類行為的科學研究,卻少得可憐。我們為何會發展出這些不尋常的聲音溝通技巧?這種表達情緒的聲音,是人類獨有的嗎?從嬰兒這種只懂哭與笑的生物身上,又可以有甚麼發現呢?有賴一群認知腦神經科學家、心理學家以及進化生物學家的努力,我們得以對笑與哭的世界深入探討,並發現原來這兩種行為有很多共通之處。

The unmistakable sounds of laughing and crying are recognizable the world over. They are pillars of human communication and social interaction. Both are the soundtrack to our lives’ most memorable moments - births, first words, first loves and final losses. And yet, researchers will tell you when it comes to studying human behaviour there is nothing as poorly understood as laughs and tears.

Why did we develop these unusual vocal communication techniques? How uniquely human are these emotional sounds? What can we learn by studying creatures who can only cry or laugh, you know, babies? Thankfully, cognitive neuroscientists, psychologists and evolutionary biologists are exploring the worlds of laughing and crying. Surprisingly, they’re learning that these behaviours have a lot in common.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/laughingandcrying/episode/872280
2023-05-16 22:45:41
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 零距離科學 逢星期五晚9:30
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/pfAmznX
換面
14/08/2020


本集記載了一個非比尋常的手術:加拿大首個全面移植手術,加拿大攝製團隊獲准拍攝這項大膽計劃的每一個階段,據專家估計,手術的成功只有百份之五十。

攝製隊於手術前十五個月,開始拍攝醫療團隊於移植前準備工作的點滴,以及病人為手術所作的漫長等待。萬中無一的捐贈者出現,攝製隊隨即進入手術室,拍攝歷時三十五小時的手術過程,故事以病人首次見到自己的新面孔為結。

這是一個充滿勇氣、希望及決心的非凡科學旅程。

電視版本:雙語廣播(粵語/法語)

This documentary chronicles an extraordinary surgical exploit: the first complete face transplant ever performed in Canada. The Canadian TV crew was granted full access to every stage of this daring project, which experts estimated had only a 50 percent chance of succeeding.

The crew’s privileged access begins 15 months prior to the operation. The production follows the medical team’s preparations for the transplant and the patient’s long wait for surgery. Once the donor is found, the crew moves into the operating room to document the procedure, which lasts 35 hours. The story concludes with the patient seeing his new face for the first time.

This one-of-a-kind document recounts every detail of a remarkable science odyssey fuelled by courage, hope and determination.

TV Version: Bilingual Broadcast (Cantonese/French)












https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/689025

------
面部移植(Face transplantation),為受槍傷、意外等毀容嘅病人帶來重生嘅希望。今集《零距離科學》同大家講下加拿大第一位經歷面部移植病人嘅故事。
莫里斯.廸士查甸斯2011年被獵槍射傷,失去上下顎、嘴唇、鼻。雖然接受過多次整容手術,都未能恢復樣貌,每日都生活喺痛苦之中。
面部移植嘅機會為莫里斯帶來一絲曙光,不過手術非常複雜,死亡風險好高,仲牽涉倫理道德問題。手術會唔會成功,又值唔值得呢?
《零距離科學》今晚9:30pm #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/689025
想了解多啲?到 31看世界+ / 香港電台外購節目睇更多節目片段~
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/1130319367399449/
------
【零距離科學 – 換面】
一提起「換面」,你會唔會即刻諗起電影《奪面雙雄》呢?當時好多人都質疑戲中嘅換面手術唔符合現實,但原來世界上真係有人做過呢個手術。
莫里斯因為一次打獵意外而毁容,為咗擺脫非人生活,佢決定冒險接受面部移植手術。手術時間長達30個鐘,除咗皮膚,連骨頭、牙齒、神經線、血管都要一併移植,而成功率只有一半。
今集《零距離科學》會全程直擊加拿大首個面部移植手術,一齊見證莫里斯同一班醫護點樣克服呢個難關。
星期五晚上9:30 #港台電視31/ 31A
#電視版本雙語廣播
#零距離科學 #ScienceWithYou #FaceTransplant #面部移植
https://www.facebook.com/31seetheworld/videos/223733578933584/
------
換面 (Face Transplant)
14/08/2020 16/05/2023

本集記載了一個非比尋常的手術:加拿大首個全面移植手術,加拿大攝製團隊獲准拍攝這項大膽計劃的每一個階段,據專家估計,手術的成功只有百份之五十。

攝製隊於手術前十五個月,開始拍攝醫療團隊於移植前準備工作的點滴,以及病人為手術所作的漫長等待。萬中無一的捐贈者出現,攝製隊隨即進入手術室,拍攝歷時三十五小時的手術過程,故事以病人首次見到自己的新面孔為結。

這是一個充滿勇氣、希望及決心的非凡科學旅程。

This documentary chronicles an extraordinary surgical exploit: the first complete face transplant ever performed in Canada. The Canadian TV crew was granted full access to every stage of this daring project, which experts estimated had only a 50 percent chance of succeeding.

The crew’s privileged access begins 15 months prior to the operation. The production follows the medical team’s preparations for the transplant and the patient’s long wait for surgery. Once the donor is found, the crew moves into the operating room to document the procedure, which lasts 35 hours. The story concludes with the patient seeing his new face for the first time.

This one-of-a-kind document recounts every detail of a remarkable science odyssey fuelled by courage, hope and determination.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/facetransplant/episode/872281
2023-05-23 22:42:33
精選紀錄片重溫

[港台電視31] 零距離科學 逢星期五晚9:30
- 分享自 LIHKG 討論區
https://lih.kg/pfAmQqX
占姆的生命説明書(上)

今輯節目,占姆.艾爾卡利里教授會綜合他之前多個科學特輯,並加入全新的片段,引導我們拆解物理學的一大謎思——萬物的起源。

第一集,占姆教授首先會探討量子物理學中著名的「不確定性原理」的發現過程,然後深入解構二十世紀上半葉,科學界創意大爆發的時期。這段期間全靠愛因斯坦、馬克斯.普朗克和保羅.狄拉克等天才級人物,很多新奇的量子力學定律相繼誕生。

------
今集《零距離科學》同大家結構20世紀重要嘅物理學理論,科學家占姆由淺入深講解量子力學、廣義相對論、全像原理等科學理論,帶你重新認識宇宙嘅本質。
《零距離科學》 今晚10pm #港台電視31
#電視版本雙語廣播
www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/sciencewithyou/episode/778586
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/720466758930401/
------
占姆的生命説明書 (Jim Al-Khalili’s Guide to Life, The Universe and Everything)
19/11/2021 23/05/2023

上集
今輯節目,占姆.艾爾卡利里教授會綜合他之前多個科學特輯,並加入全新的片段,引導我們拆解物理學的一大謎思——萬物的起源。
第一集,占姆教授首先會探討量子物理學中著名的「不確定性原理」的發現過程,然後深入解構二十世紀上半葉,科學界創意大爆發的時期。這段期間全靠愛因斯坦、馬克斯.普朗克和保羅.狄拉克等天才級人物,很多新奇的量子力學定律相繼誕生。

The Power of Uncertainty
Over these two films, Professor Jim Al-Khalili pulls together material from his many shows on science with new footage to provide a guide to answering one of the biggest mysteries of all—how did we get here?
In this film, Jim first explores how the famous uncertainty principle of quantum physics was discovered. He dives into an extraordinary period scientific creativity in the first half of the 20th century. At this time, thanks to geniuses like Albert Einstein, Max Planck and Paul Dirac, the strange laws of quantum mechanics were uncovered.
https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/jimalkhalili/episode/853391
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞