任天堂《Paper Mario》中文版「人權」「自由」對白被消失

水原千鶴 · 2020-07-24T13:22:41+08:00

有玩家發現，在中文版的紙張瑪利奧世界內，「人權」和「自由」這些普世觀念一律被消失掉日文版寫人權跟自由，簡中繁中兩個都沒提到 Source: https://www.plurk.com/m/p/nxh2rz

水原千鶴

313 回覆

986 Like 14 Dislike

MnMount 2020-07-26 17:21:11

隔離集中討論區仲認真傾緊隻game
咁奶共都仲玩
有無ching 爆佢閘？

🔥埃の魔神 2020-07-26 17:33:07

翻譯外判左

🔥埃の魔神 2020-07-26 17:34:37

艶娘幻夢譚 2020-07-26 17:36:36

🔥埃の魔神 2020-07-26 17:37:58

我玩美版冇奶共

🔥埃の魔神 2020-07-26 17:43:03

間翻譯公司問題關老任咩事

省吾 2020-07-26 17:46:37

[又睇唔到]SONY 2.5億美元戰略投資 Epic Games 繼騰訊後又一家公司進駐
https://lih.kg/2101688

省吾 2020-07-26 17:55:19

省吾 2020-07-26 18:06:16

唔知，我都唔明點解要開post話Sony奶共