啲人成日誤解識漢字就睇得明大部分日文
原由柏実
1001 回覆
685 Like
436 Dislike
第 1 頁第 2 頁第 3 頁第 4 頁第 5 頁第 6 頁第 7 頁第 8 頁第 9 頁第 10 頁第 11 頁第 12 頁第 13 頁第 14 頁第 15 頁第 16 頁第 17 頁第 18 頁第 19 頁第 20 頁第 21 頁第 22 頁第 23 頁第 24 頁第 25 頁第 26 頁第 27 頁第 28 頁第 29 頁第 30 頁第 31 頁第 32 頁第 33 頁第 34 頁第 35 頁第 36 頁第 37 頁第 38 頁第 39 頁第 40 頁第 41 頁
清楚な
濁音其實唔係低能野
問過人，直到依家都冇人可以比到一個通用既濁音準則
上網search過有語言學家寫過關於濁音準則既論文
（利申：唔明佢寫乜）
問過人，直到依家都冇人可以比到一個通用既濁音準則
上網search過有語言學家寫過關於濁音準則既論文
（利申：唔明佢寫乜）識少少扮代表好易中伏
「愛人」
「愛人」
几帳面 （きちょうめん）
天邪鬼 （あまのじゃく）
呢啲講人性格嘅字真係好攞命
天邪鬼 （あまのじゃく）
呢啲講人性格嘅字真係好攞命
N1先係起點
如果去日本做野讀書，除非外資淨講英文，N1只係basic
但好多日本人唔知咩係JLPT, 以前去見parttime, 個店長問返我咩黎
如果去日本做野讀書，除非外資淨講英文，N1只係basic
但好多日本人唔知咩係JLPT, 以前去見parttime, 個店長問返我咩黎
其實N1考完都冇咩用，入到公司佢都會叫你考其他試
要同日本人講要話日本語能力検定先知咩黎
要同日本人講要話日本語能力検定先知咩黎
我解釋話係日文版toeic, 佢哦完就算，根本唔理
又未至於話無用
考日本嘅大學有N1好有用
考日本嘅大學有N1好有用
語言點都有啲嘢一定要死記嘅
都係既
如果冇N1入去讀其實真係有d吃力
如果冇N1入去讀其實真係有d吃力
唔夠廿人
唔係考大學N1係必須咩
我果時係
我果時係
其實講左咁耐
好似無人知點解同一個字中文日文意思掙咁遠
好似無人知點解同一個字中文日文意思掙咁遠
有d野雞私立N2就可以
可以睇偏差値搵學校
可以睇偏差値搵學校
野雞私立就免啦
為左個visa你可以去到幾盡
識中文字的確係可以估到8成日文意思喎
同本身中文字意思唔同嘅漢字先係少數
同本身中文字意思唔同嘅漢字先係少數
無8成咁多
っす最好唔好講咁多，問過d日本朋友，佢地話咁講會被人覺得唔成熟，得d十幾歲既人會咁講。
但得意既係係山形弁，呢個反而係丁寧語
但得意既係係山形弁，呢個反而係丁寧語
講出嚟都覺得有陣柒味
同埋明明唔係縣民用人地啲方言又係柒柒地
同埋明明唔係縣民用人地啲方言又係柒柒地
就當係八成係估到先算啦
剩低嘅小數有可能會引起誤會 後果可以好嚴重
例如樓上提過嘅「愛人」
如果你向其他人 唔小心用咗「愛人」嚟介紹你嘅伴侶 話唔定你會家變
如果你用咗「愛人」稱呼你上司嘅老婆 話唔定你連份工都無埋
呢種中文同日文都有呢個字，但意思不盡相同嘅情況係最容易中伏的
剩低嘅小數有可能會引起誤會 後果可以好嚴重
例如樓上提過嘅「愛人」
如果你向其他人 唔小心用咗「愛人」嚟介紹你嘅伴侶 話唔定你會家變
如果你用咗「愛人」稱呼你上司嘅老婆 話唔定你連份工都無埋
呢種中文同日文都有呢個字，但意思不盡相同嘅情況係最容易中伏的
應該熟人先會用.
我個日本FD傾計會用, 平時係日本見D人私人傾計都會聽到.
我個日本FD傾計會用, 平時係日本見D人私人傾計都會聽到.
點解會有咁嘅諗法？
如果跟呢個思路嘅話 明明唔係日本人但又講日文又算係點
如果跟呢個思路嘅話 明明唔係日本人但又講日文又算係點
我好like睇ケンミンショー