啲人成日誤解識漢字就睇得明大部分日文

1001 回覆
685 Like 436 Dislike
2019-06-05 13:18:14
仲有果啲思わず之類嘅否定形呢
2019-06-05 13:18:49
我日日睇好多日文
2019-06-05 13:19:01
許さん=許先生
2019-06-05 13:19:10
我應該係舊制
2019-06-05 13:19:19
殘念
2019-06-05 13:19:32
仲有しかない呢
2019-06-05 13:19:39
我讀過3個月
果陣直報2級 (2級之前無讀過)
聽有D同學有讀左7年
就知佢撚狗 頂佢唔撚順 QUIT左
2019-06-05 13:20:13
其實呢d 好睇語境語氣,無得一本通書。考試就可以咁。雖然N1 N2 聽解有10題就係考呢樣。
2019-06-05 13:20:41
3個月2級?
唔係化?乜新制好易?
2019-06-05 13:22:28
迷惑
2019-06-05 13:22:33
梗係唔係啦

不過玩好復雜既line curve

永遠唔知佢點拉
2019-06-05 13:22:54
ありがたい 玩死唔少去旅行嘅香港人
2019-06-05 13:23:18
胸糞
2019-06-05 13:23:36
我唔係從零開始
2019-06-05 13:24:57
應該係工賊會個D
2019-06-05 13:25:12
唔怪得
由0開始嘅話,喺日本讀都唔可能3個月N1啦
2019-06-05 13:25:24
お湯
2019-06-05 13:25:27
咁係事實啊嘛 即係你單獨拎個字出嚟梗係唔識 但你睇完啲漢字既前文後理要大概明就唔難 例如我求其search篇明星犯罪既新聞,我確實會知有咩人涉及(某明星) 因咩事拉(食大麻) 幾時發生(5月22) 邊度發生(佢屋企)邊個拉(地檢 藥品管制局/禁毒處?)
2019-06-05 13:25:29
真係害人不淺
2019-06-05 13:25:35
其實好似唔係話睇得明大部份日文
我聽過講法係睇得明1/3日文
雖然實際一定冇1/3,
但啲人講1/3點都唔會唔係有"大部份"嘅意思呱

而現實上, 本身識中文, 對日本漢字了解係有一定幫助
呢點又係無可否認
2019-06-05 13:26:03
不如玩下容易讀錯/唔識讀嘅姓氏

御手洗
2019-06-05 13:26:30
咁睇你提咩例子,依篇係嘅
但一定唔係段段新聞都係咁估到
2019-06-05 13:27:03
仲有白蘿蔔係大根
2019-06-05 13:27:32
嘩呢個咪有份拍Legal High條友
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞