啲人成日誤解識漢字就睇得明大部分日文

私 比較中性
あたし 偏女性
但實際上後者已經好少人用
老人家會比較多人用同係書會比較有機會睇到

失礼します 係咪都可以用嚟講byebye？

用法上你可以當係，但唔係咁解

叫做書簡你係咪又要問寫到長篇大論何來簡？

我知本身點解呀
不過都成日聽到會有人用依句嚟講byebye，應該係一d正經場合先會講？

不過 唔通要識日文先去得日本
好多鬼佬咪又係搞得掂

利申 日文識得一兩句

係好正經嘅場合or你想表現得好正經
開緊會，或者公司同事上司食飯，你有事走先
但都可能表示離開一陣，去廁所之類

平時放工都會同老闆講聲お先に失礼します

你做嘅野唔使接觸日本人or身邊嘅日本人識英文就係

但字典真係查到
只可以話係相當唔常見嘅用法

び ［1］ 【美】
（ 名 ・形動 ） ［文］ ナリ
① 形・姿・色などがうつくしいこと。きれいなこと。また、そのさま。 「 －を追求する」 「調和の－」 「自然の－」 「顔（がん）の－なるのみならず／花柳春話 純一郎」
② りっぱなこと。 「有終の－を飾る」 「性質を試験せしに最も－なり／新聞雑誌 50」
③ 〘哲〙
㋐ 真や善とならぶ最高価値の一つ。美意識によりとらえられた対象のもつ性質。また、美しいものを美しくしている根拠。
㋑ 美的快の感情をひきおこす対象。
④ 食べ物の味がよいさま。うまいさま。美味。 「味はひ、殊に－なる事たぐひなし／今昔 17」
https://www.weblio.jp/content/%E7%BE%8E

中出

基本上口語都係非正式
對上司/長輩唔可以用

講電話收線都會用
btw 講“失礼”呢個字條脷成日翹住，明明聽人講得好輕鬆

巨根

但睇影視作品 あたし 仲係好常用喎

實際生活上我真係未聽講有人用あたし
再者影視作品仲會用就好似書都仲會出現あたし一樣
日文本來就好多有咁既用法
但日常生活甚少用到見到既文法

咁照你嘅生活經驗
女性第一人稱 除咗 私 之外 多數係用咩字？
うち？

屌 我都係

用 下の名前 唔係會俾人話扮千金大小姐?
うち應該係関西先流行?