啲人成日誤解識漢字就睇得明大部分日文

1001 回覆
685 Like 436 Dislike
2019-06-05 12:37:48
重有愛人,不倫
2019-06-05 12:37:55
手加減
2019-06-05 12:38:36
當年chage and asuka都係譯做恰克與飛鳥
2019-06-05 12:38:45
生地
2019-06-05 12:38:52
依啲大家應估到啦
2019-06-05 12:38:58
我覺得語尾既字好多人有唔同解讀

有無人集思廣益下?

XXXですよ　よ=?
2019-06-05 12:39:26
温泉旅行　一泊二日
2019-06-05 12:39:41
質地，e.g. 布嘅
2019-06-05 12:40:05
無馱無馱無馱無馱無馱
2019-06-05 12:40:08
平時睇得多日本綜藝聽日文歌
想自學考N2 但唔知點入手好 一睇文法書就想訓
2019-06-05 12:40:18
流石
2019-06-05 12:40:19
掂過下咋 覺得難過日文好多放棄咗
2019-06-05 12:40:46
巨尻

以前以為係大賓周
2019-06-05 12:40:47
気 呢?
好似好多解釋
2019-06-05 12:40:59
Gay 佬發現
2019-06-05 12:41:03
喺誠品睇過一本書係講日文漢字
本書有講有漢字同冇漢字但同一個讀音意思都有少少唔同
2019-06-05 12:41:32
禁斷
2019-06-05 12:42:00
佢地好興唔講個人物(你我他) 有時都唔知話緊邊個
最近識咗幾個關西人成撚日講方言，google完都睇唔明
2019-06-05 12:42:02
よ=囉
ね=呢，吧
か=嗎
2019-06-05 12:42:19
我慢
2019-06-05 12:42:44
我都想學嚟溝仔 第時嫁去做洋腸肉便器
2019-06-05 12:42:45
ですね　＝　覺得人地本身知/大家已經有共識，想對方認同
ですよ　＝　覺得人地唔知，想人地知，告知對方
ですよね＝　自己唔肯定，向對方尋求認同
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞