[賀年回歸]有冇人想了解多啲日本懸案(轉貼/翻譯)

如題,提早開post因為驚星期六開始/新蒸頭冇時間貼,等大家唔想聽姨媽姑姐鵝既時間都可以入黎望望
未睇過既請睇以下傳送門先
https://lihkg.com/thread/790510/page/1
至於post5既目錄得閒再整合 先預告定第一篇已經係大單野,請大家耐心等候

終於番黎

留明

仲以為你已經向日本自己成為為奇案

好矛盾阿....
等左咁耐終於開Post
但黎緊一個人去日本玩，唔敢睇

其實原樓主已經係日本 ....

終於番嚟

你去邊頭

去京都
住町家


巴打換左IPhone 未？

Lm

終於返嚟啦

佐賀女性7人連續殺人事件/水曜日の絞殺魔事件

事件名稱直譯為星期三(水曜日)絞殺魔事件，指1975年至1989年間於佐賀縣北方町、白石町、北茂安町及武雄市這幾個半徑20公里以內的地域所發生的七宗殺害女性事件，七宗事件共通點如下：

-被害者都會集中在星期三失去蹤影 (7宗內其中6宗是這樣)
-於傍晚至晚上此時間帶內失蹤
-其中五宗死因為絞殺 (剩下兩宗因屍體已白骨化，死因不明)
-除了A子以外，其他被害者沒有被施行過暴力
-所有被害者的財物都沒被盜去

七位女性的失蹤及發現經過：


【1】1975年8月27日(三) ，住在北方町當時就讀中一的女學生山崎十三子(12歲)獨留在看家門時失蹤，於1980年6月27日在白石町須古小學的游泳池廁所馬桶中發現其已白骨化的遺體。遺體當時上被100塊圓形石頭所掩蓋。

【2】1980年4月12日(六)，住在白石町從事兼職咖啡廳員工的百武律子小姐(20歲)同樣地獨留在看家門時失蹤，約兩個月後的6月24日在白石町須古小學廁所馬桶裡發現其已腐爛的遺體。僅僅只有這一宗並非發生於星期三。

【3】1981年10月7日(三)，住在白石町，從事縫製公司的營業員池上千鶴子小姐(27歲)於下班後失蹤，最後目擊時她與一名開著車的30歲男子對話，同月21日在距離最後目擊地點的40km中原町的空地發現其被四重電線綑綁絞殺的遺體。

【4】1982年2月17日(三)，住在北茂安町的小學五年級女孩A子 (11歲) 在放學途中被不明人士以長襪絞殺，其遺體於翌日在距離現場2km位置被發現。

【5】1987年7月8日(三)，武雄市的飲食店店員藤瀨澄子(48歲)下班後與兩名同事在武雄溫泉街一所小吃酒吧喝酒，玩了一小時後在附近的西浦通路和同事告別後失蹤，於1989年1 月27日在北方町大峠的崖下發現其已白骨化的遺體。由於與以下兩宗案件的發現時間及地點都鄰近，因此亦合稱「北方事件」。

【6】1988年12月7日(三) ，北方町的主婦中島清美 (50歲)在自宅吃過晚飯之後向家人交代:「我要出去練習迷你排球。」後徒步前往距離家門700m的北方運動中心後失蹤。於1月27日在上述的山林中發現其腐爛的遺體倒臥在公司文員Y身旁。

【7】1989年1月25日(三)，北方町縫製公司文員吉野達代(37歲)在自宅吃過晚飯後，接到不明人士的電話叫她出去，於是她開著汽車出門後失蹤，此車後來於武雄市內一間保齡球館尋獲，。於1月27日在上述的山林中發現其遺體倒臥在主婦N身旁。

不嬲都用緊7 只係未換新款,等埋19年新品

live

支持

七位女性的補充資料及關聯點:(呢段可能會睇得比較亂)

【1】十三子的母親從事飲食店，據網上資料所提及是在「酒吧」或「俱樂部」工作，十三子失蹤的五年後則當上了小吃酒店(snack bar)的經營人。Y失蹤的時候，家裡開著電視機，浴室裡遺下了洗澡前脫下的裙子，一直外出時穿著的鞋子也留在家中。

【2】律子小姐生前曾兩度自殺未遂，更經常說「我會在20歲生日當天自殺」，律子的房間裡沒明顯被盜去東西的痕跡也沒有抵抗的痕跡，一直穿著的鞋子也留在房間內，估計是躺在睡床時被熟人帶走。不過在之後的重新搜查中發現了3月尾購買了不久的時鐘不翼而飛。

【4】A子的遺體當時背著書包，呈俯臥姿勢，下半身赤裸

【5】飲食店店員澄子前一份工作是縫製公司的職員，與【3】【7】的縫製公司為同一家；與十三子的母親為同一所小學及中學的同級生

【7】公司文員吉野達代與1981年10月被殺害的營業員池上千鶴子在同一家縫製公司工作，出門前曾告知母親:「我載朋友回去山內町」

此外，行兇現場推斷為國道34號沿線，北方事件中三名受害人的家都集中在半徑6公里以內，而她們失蹤的地點正是國道34號線中心半徑3公里的圓形之內。

怪異點:
-在【2】律子失蹤後的4月16日，她的父親收到一張不明人士寄來的信:
「李的女兒回北來了巴，鵝為了讓李通苦。」
(因為原文係特登用平假+片假溝埋一齊好似火星文咁寫法所以我諗咁譯會似啲掛，睇唔明再問我 )　

另外同期，偶爾也會收到幾通由一個聽起來像年輕男子的聲音的不明人士打電話來說：「不要去上尋人的電視節目」「不要把律子小姐的照片拿出來。」

-【6】中島清美失蹤的一周後某天下午，她的丈夫在自宅接到一通由一名聽起來像40-50歲帶關西口音的中年男性打來的電話，由於被害人女性的家用電話安裝了錄音裝置，當時正好搜查員亦在現場，以下為通話內容:

(第六名女性失蹤地點附近)

丈夫:「你好，這裡是中島家。」
中年:「您的太太似乎已經被找到了呢。」
丈夫:「欸?」
中年:「真的是太好了呢。」
丈夫:「到底是在哪裡找到的啊??」
中年「應該在燒米(やきごめ)附近啊不是嗎?」
(沉默一會兒)

丈夫:「你到底是誰?」
中年:「一個你認識的人。」通話到此就中斷了。

通話中所提及的燒米推斷為位於「〒849-2201 佐賀県武雄市北方町大字志久」的一個水池 「燒米池」，而最終發現遺體的地方則是在燒米池的北方大峠山林中。不過燒米本身就是大峠山附近一個地名的通稱，通常只有本地人才會用，因此搜查機關向著在北方町出身，然後在關西地方工作過的男人的方向調查。

留名支持

留個名
所以部分受害人其實係有關係 兇手可能係熟悉佢地嘅人

lm

除左個細路女之外其他女仔大部份都有間接關係，不過都有人話同公司可以係巧合，因為果間係當地大公司，好多居民都係果度返工

補返多句被害人補充資料
【3】在失蹤前4日間曾在公司無故缺席，因此無人得知其被殺害前5-6日的行動，她本人向公司說明原因為「要給母親看病」