叻巴到時整啲咩禮物去進貢?
娘娘上晒岸乜都有唔使進貢啦
哦你大細超啤啤
叻巴到時整啲咩禮物去進貢?
娘娘上晒岸乜都有唔使進貢啦
哦你大細超啤啤
叻巴到時整啲咩禮物去進貢?
娘娘上晒岸乜都有唔使進貢啦
哦你大細超啤啤
附上鄙視圖一幅
附上鄙視圖一幅
嗱,你地唔好咁啦
應該要學娘娘咁照顧下後輩先得架嘛
附上鄙視圖一幅
嗱,你地唔好咁啦
應該要學娘娘咁照顧下後輩先得架嘛
https://youtu.be/_NlUtA9g21M
一路好走啦…
我識你都係因為你作俾娘娘呢首歌…
https://youtu.be/_NlUtA9g21M
一路好走啦…
我識你都係因為你作俾娘娘呢首歌…
rip
仲以為係亂傳,點知係真
https://youtu.be/_NlUtA9g21M
一路好走啦…
我識你都係因為你作俾娘娘呢首歌…
rip
仲以為係亂傳,點知係真
Rip
Rip
我都幾中意依首歌
https://youtu.be/_NlUtA9g21M
一路好走啦…
我識你都係因為你作俾娘娘呢首歌…
rip
仲以為係亂傳,點知係真
Rip
Rip
我都幾中意依首歌
RIP
https://youtu.be/_NlUtA9g21Mhttps://youtu.be/_NlUtA9g21M
一路好走啦…
我識你都係因為你作俾娘娘呢首歌…
rip
仲以為係亂傳,點知係真
Rip
Rip
我都幾中意依首歌
RIP
Rip
RIP
不過$M到而家都係乜聲都冇出
https://youtu.be/_NlUtA9g21M
一路好走啦…
我識你都係因為你作俾娘娘呢首歌…
rip
仲以為係亂傳,點知係真
Rip
Rip
我都幾中意依首歌
RIP
Rip
https://youtu.be/_NlUtA9g21M
一路好走啦…
我識你都係因為你作俾娘娘呢首歌…
rip
仲以為係亂傳,點知係真
Rip
Rip
我都幾中意依首歌
RIP
Rip
Rip
鐘意呢首+1
rip
仲以為係亂傳,點知係真
Rip
Rip
我都幾中意依首歌
RIP
Rip
Rip
鐘意呢首+1
RIP
註釋版:
《望江南》(1)
回首處,秋水鏡中分(2)。玉靨微揚(3)春乍曉(4),橫波(5)偶轉歛(6)寒雲(7)。妍(8)豈在釵裙(9)?
(1) 《望江南》:詞牌名。小令,27字。
(2) 秋水鏡中分:秋水,指雙眼明亮清澈,似秋天嘅湖水。白居易《箏詩》:「雙眸剪秋水,十指剝春蔥。」全句解「明亮嘅雙眼分一分注意力,射咗入鏡頭」。
(3) 玉靨微揚:靨,面珠。成個詞組借指笑容 (笑嗰陣,面珠微微上揚)。
(4) 春乍曉:乍,即刻;曉,早晨。孟浩然有《春曉》一詩(「春眠不覺曉」嗰隻)。此處借代指某段時間嘅開始。全句解「笑容即刻帶來春季之始」。
(5) 橫波:靈動嘅眼神。 歐陽修 《蝶戀花》:「酒力融融香汗透,春嬌入眼橫波溜。」
(6) 歛:收藏、消去。
(7) 寒雲:呢排冬天,以此借代寒意。全句解「靈動嘅眼神趕走寒意」。
(8) 妍:女性嘅美態。
(9) 釵裙:借指女性服飾。尾呢句其實有少少拎師太開玩笑,「不時打扮好土/奇怪嘅時尚殺手都可以好靚嘅...」
其實寫完轉個頭,覺得中間兩個七字句reshuffle下,結構會再妥貼啲。「偶專橫波春乍曉,微揚玉靨歛寒雲」,咁擺就講「眼」嘅貼返起句,順暢啲。
rip
仲以為係亂傳,點知係真
Rip
Rip
我都幾中意依首歌
RIP
Rip
Rip
鐘意呢首+1
RIP
Rip 娘娘知道應該都好心up