零基礎應該如何入手學日文？
異形_性虐
373 回覆
49 Like
20 Dislike
利申-都係學左無耐
未學到，ことが係咩意思
我有食飯=我有做過食飯呢件事(已發生-過去的事)
ご飯を食べたことがあります
-食べた是動詞た形表過去
加「こと」 會牽涉到「動詞名詞化」呢個概念
將「ご飯を食べる」(食飯) 轉成名詞
而「ことがある」呢個文法就有呢件事曾經發生過的意思
點解要咁煩名詞化呢，係因為「がある」呢個文法前面唔可以直接用動詞接續，所以就要將動詞改裝成名詞
因此加埋就會有「我食咗飯呢件事發生過」(直譯中文)
利申日文N6
ご飯を食べたことがあります
-食べた是動詞た形表過去
加「こと」 會牽涉到「動詞名詞化」呢個概念
將「ご飯を食べる」(食飯) 轉成名詞
而「ことがある」呢個文法就有呢件事曾經發生過的意思
點解要咁煩名詞化呢，係因為「がある」呢個文法前面唔可以直接用動詞接續，所以就要將動詞改裝成名詞
因此加埋就會有「我食咗飯呢件事發生過」(直譯中文)
利申日文N6
部分明白，咁紅字果個た係點黎？
將食飯變成—＞食飯（過去式）？
將食飯變成—＞食飯（過去式）？
會唔會越講越複雜
Btw こと漢字係「事」
而佢其實係一個形式名詞(無實際作用的虛詞)
辭書形(う段動詞- eg. 食べる)接こと
就會有時不時(ときどき)的意思
而た形接こと就會有「經驗」(有錯請指正)的用法
但呢個通常用係一啲「非經常發生」，例如
このラーメン屋さんを食べたことがある
我曾經食過呢間拉麵
アメリカに行ったことがある 我去過美國
翻返去context, 就會有
(我)曾經食過飯/ 有食過飯呢個經驗
有無唔係N6嘅清
Btw こと漢字係「事」
而佢其實係一個形式名詞(無實際作用的虛詞)
辭書形(う段動詞- eg. 食べる)接こと
就會有時不時(ときどき)的意思
而た形接こと就會有「經驗」(有錯請指正)的用法
但呢個通常用係一啲「非經常發生」，例如
このラーメン屋さんを食べたことがある
我曾經食過呢間拉麵
アメリカに行ったことがある 我去過美國
翻返去context, 就會有
(我)曾經食過飯/ 有食過飯呢個經驗
有無唔係N6嘅清
中間太複雜
我唔學住了
總之記住動詞接こと就可以變名詞先但咁轉法會有（時不時）既意思
而我最初既問題，其實用普通過去式「私はご飯を食べました」就可以解決
有冇理解錯
我唔學住了總之記住動詞接こと就可以變名詞先
但咁轉法會有（時不時）既意思而我最初既問題，其實用普通過去式「私はご飯を食べました」就可以解決
有冇理解錯
食べた
食った
一般唔使提 私は ご飯を
因為通常傾計呢兩樣已經講咗，習慣係唔會刻意再提
食った
一般唔使提 私は ご飯を
因為通常傾計呢兩樣已經講咗，習慣係唔會刻意再提
收到
Av
食べる たべる formal 咩人都講得
食べました
食べた
食う くう less formal 通常仔先講
食いました
食った
動詞ー辭書形／た形＋こと意思係唔同的
齋講食咗飯用た形果個
音變rule た形て形一樣
簡單啲用動詞文就得喇
食べました
食べた
食う くう less formal 通常仔先講
食いました
食った
動詞ー辭書形／た形＋こと意思係唔同的
齋講食咗飯用た形果個
音變rule た形て形一樣
簡單啲用動詞文就得喇
用開個個生字APP 日本語之森死左
用AN機無啦啦入唔到, 重裝完都唔得
仲有其他APP介紹, 方便背生字
用AN機無啦啦入唔到, 重裝完都唔得
仲有其他APP介紹, 方便背生字
天気は よかったですか
いいえ、あまり よくなかったです
呢兩句個よ係咪な形容詞
いいえ、あまり よくなかったです
呢兩句個よ係咪な形容詞
い形容詞
良い(よい) 過去形 よかった
良くない(よくない) 過去形 よくなかった
良い(よい) 過去形 よかった
良くない(よくない) 過去形 よくなかった
唔係，都係い
個よ係來自よい(いい)
個よ係來自よい(いい)
正確黎講きさ
連埋係書法「拉」筆
所以平時硬筆斷開先岩
連埋係書法「拉」筆
所以平時硬筆斷開先岩
求救
睇書學到動詞て形唔明
待ちます 轉成 待ってください
點解唔係「待てください」
仲有
書きます 轉成 書いてください
曲がります 轉成 曲がってください
唔識分
救救我
睇書學到動詞て形唔明
待ちます 轉成 待ってください
點解唔係「待てください」
仲有
書きます 轉成 書いてください
曲がります 轉成 曲がってください
唔識分
救救我原來本書下頁有講將d動詞分成1 2 3 形
1型例子，全部都要轉第二隻字
かきます
行きます
急ぎます
飲みます
かいます
係咪要死記的
將d動詞分成1 2 3 形1型例子，全部都要轉第二隻字
かきます
行きます
急ぎます
飲みます
かいます
係咪要死記的
知道啲辭書形、て形、た形…唔同形之間點變來變去就OK
動詞本身係咩1、2、3形呢啲唔使死記，一來有例外，二來學落去用得多就慢慢記到，啲字少用嘅話，你而家死記完，過一排又會唔記得
動詞本身係咩1、2、3形呢啲唔使死記，一來有例外，二來學落去用得多就慢慢記到，啲字少用嘅話，你而家死記完，過一排又會唔記得
可以search音便，有規律的
有無方法可以容易啲學/記到動詞變化?
之前睇出口啲片睇到成頭煙
之前睇出口啲片睇到成頭煙
いちり って
にびみ んで
きいて ぎいで し して
記得ABCDEFG 點唱，自然就記得
にびみ んで
きいて ぎいで し して
記得ABCDEFG 點唱，自然就記得
意思係以前曾經體驗過某d事
この本読んだことがある 曾經睇過呢本書
寿司を食べたことがある 曾經食過壽司
日本に行ったことが一回ある 曾經去過一次日本
この本読んだことがある 曾經睇過呢本書
寿司を食べたことがある 曾經食過壽司
日本に行ったことが一回ある 曾經去過一次日本
我以前自學個陣發現到大部份都係有規則跟
我用羅馬英文字母記
i c r > って
待ちます＞chi係c開頭 > 待って
b m n ＞んで
読みます＞mi係m開頭 > 読んで
k g ＞いて
書きます＞ki係k開頭 > 書いて
s ＞して
殺します＞shi係s開頭 > 殺して
我用羅馬英文字母記
i c r > って
待ちます＞chi係c開頭 > 待って
b m n ＞んで
読みます＞mi係m開頭 > 読んで
k g ＞いて
書きます＞ki係k開頭 > 書いて
s ＞して
殺します＞shi係s開頭 > 殺して
日本語は全然分かりません