聽了超煩！　他列「中國用語清單」　網嘆：書白讀了

香港明顯叫洗面奶

大陸姜

合同邊忽支那

容老師又謂，直到五十年代質素都是通用詞。六十年代大陸改編《辭海》，才顛倒為素質（可能是因爲口語習慣改變，引致書寫隨着改變的緣故吧），而港澳則保留了質素的講法。

古文點講, 古文有無呢個詞唔係重點
重點係而家用緊嘅素質的而且確係匪文
毫無討論空間

台灣人應該叫洗面乳(香港奶/乳都有用)
洗面膏係另一樣嘢嚟，個texture似牙膏，奶/乳係比較液體狀，不過好多人甚至有啲廠商都已經撈亂咗嚟用

香港嘅洗面奶係名詞
支那嘅洗面奶係動詞

啲北佬好似咁樣用好多年
連金庸寫武俠小說嗰陣啲人物都有咁用

支支一家親，不用分那麼細

台狗收皮啦
牛b，裝逼、坑爹呢d真心好表達個意思
咩機車、三小靠北母湯

優化 好柒

有相同之處咪有相同囉, 本身係你一部份唔通因為大陸佬都用就唔用咩, 台灣大陸講緊同一種語言添丫

聽過一個講法係五胡亂華嗰期變成咁
啲胡人傳統係大佬死咗之後老婆歸細佬，甚至仔女可以娶後母，所以呢方面嘅觀念好「開放」，搞到啲輩份名叫亂晒

叫返「客棧」

台灣同港澳地區 無論標準字定用詞都有分別
就好似台灣用𥚃 港澳用裏

兩邊都咁垃圾囉ON9
牛閪、扮閪有幾表達到意思呀

外來字冇咩柒唔柒
吞拿魚你都日日講，又柒唔柒？

其實係點出到嗰咁嘅"詞"代表難相處？
台語？閔語？

張愛玲都用，點計？

咁香港中英夾雜算唔算雜交