聽了超煩！　他列「中國用語清單」　網嘆：書白讀了

之前公開試成班支那種奶晒野

洗面奶
奶頭

支那一樣係嗌A P P

聽到優化就會想反枱

桑拿同sauna英文讀音99%似
但個字本身係芬蘭語，三音節，讀沙烏拿

呢個第一次聽真係R晒頭
明明係兒媳咁解，點解會變咗老婆咁低能

詞義最啱，有啲似賓館，無酒店聽落咁grand

軟體

好多唔識中文
好多書面語都唔識

佢地唔叫芝士喎叫奶酪
台灣就叫起司

質就質 quality
量就量 quantity
本身就係唔同意思既兩個字
放埋一齊然後就等同左 quality
呢種咁冇撚腦既用法就係冇撚腦既人發明出黎

列完又咪會講..
台灣人

香港人講食煙你又尷唔尷尬？

香港咪一樣
有人介意有人冇所謂啫

應該最早果時
高級的hotel當然會賣埋酒
所以翻譯做酒店
但後來阿豬阿狗
都叫埋自己做酒店

起碼我自己會屌鳩人用呢d 19用語先
聽得最多一定係顯卡

事實係幾十年前台灣都係用軟體呢個字先
所以軟件一律當外來語

啥 至撚憎！

洗面乳

唔關事
最主要係政治操作貶粵抬普底下引發既反彈

https://www.inmediahk.net/生活/質素和素質之爭

豬手好食過豬腳好多

https://www.inmediahk.net/%E7%94%9F%E6%B4%BB/%E8%B3%AA%E7%B4%A0%E5%92%8C%E7%B4%A0%E8%B3%AA%E4%B9%8B%E7%88%AD
唔識字就讀多啲書啦
素質同質素通用

我知呀，個 post 係啲台灣人討論啲中國用字，但我列嗰啲，好似香港都用緊…