有咩支那語已經入侵咗香港

1001 回覆
756 Like 39 Dislike
2021-12-02 10:11:39
講都覺得奇怪啦
你出個波品質幾好
2021-12-02 10:17:42
小區喺香港嘅對應概念係屋邨/屋苑
而唔係求其劃一個area就話係小區
2021-12-02 10:30:25
當時夠有報紙用粵語入文又唔見你講
你都係否定唔到當時嘅書面語係北方霸權嘅產物
2021-12-02 10:31:38
手機
耳機
顯卡
2021-12-02 10:33:03
的確兩個都有可能
就嚟又變連登查本字大賽
2021-12-02 10:33:08
素質
2021-12-02 10:49:31
咪就係中英夾雜咁講
2021-12-02 10:52:42
操作 操作 操作 操作 操作


2021-12-02 11:07:29
中文相關嘅堂通常會叫老師
同埋通常係女人先咁叫
數學同英文堂都係x sir/ miss x
上到中學更加多係x sir/ miss x
2021-12-02 11:08:30
打的
酸菜魚
二維碼
公交
特首
2021-12-02 11:11:04
其實形容人/服務以外嘅嘢, 例如物件, 用質素會好奇怪, 用質量反而會合適啲

所以係用質量好[銀耳]好多時係因為用錯地方, 而唔係因為支那語
2021-12-02 11:12:26
大把日常廣告已經係
子華神出行
2021-12-02 11:13:46
我廿年前玩head.fi已經叫耳擴囉
2021-12-02 11:16:48
對接應該係docking
你摺紙係對摺
2021-12-02 11:20:43
其實年青一代唔知, 以前用call機時代留言有字數限制, [send]呢啲英文儲兩個中文字位, 會用返[發][傳]呢啲字慳位, 記得讀書時期唔係成日上到網, send咗email畀人想人睇就打去call台留言[已發電郵], 追人send email就[請發電郵], 唔關支那語事
2021-12-02 11:21:05
小確幸又支
原來村上春樹又係支那
2021-12-02 11:27:25
量體溫
2021-12-02 11:33:09
橋 橋段 手法 技倆 招數
2021-12-02 11:36:57
支那語新冠肺炎,
正名武漢肺炎
2021-12-02 11:38:58
其實好多字係多年嚟中國文化南北地區唔同說法, 但無影響字意

出發 - 南 出貨 / 北 發貨

吃喝 - 南 喝茶 / 北 吃茶

拍打 - 南 打咭 / 北 拍咭

支那語, 我諗應該指嗰啲將中文豐富用字好似繁體轉簡體咁, 用一個字詞用晒落唔同地方, 好似 [優化] 取代晒 [修改 / 改善/ 提升 等], 或者假大空的政治語言, 例如 [全面落實 / 加大力度 / 維權 / 接軌.....]
2021-12-02 11:40:29
芯片
2021-12-02 11:44:08
做空股市算唔算
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞