有咩支那語已經入侵咗香港

1001 回覆
756 Like 39 Dislike
2021-12-01 21:29:04
喜感
2021-12-01 21:29:21
冚唪唥(亨八冷)係上海話 即係全部嘅意思
以前係好多上海人過嚟做野甚至定居
佢地上海話已經成為香港廣東話一部分
不過嚴格嚟講都係支那
仲有唔少潮州 客家 台山鄉話都係一直以嚟入侵
2021-12-01 21:29:25
其實條友喺到矮化緊自己語言咋嘛
潛意識都覺得粵語入文係難登大雅之堂
2021-12-01 21:29:51
有一樣我真係唔明
雖然未傳到香港

就係幾多件/幾多宗,會講到幾多「起」。
dllm識唔識中文咖?
2021-12-01 21:30:08
充電

上次出街食飯有個frd問我有冇充電器
我同另一個frd立即屌鳩佢話差電就差電
充你老母 好撚難聽
2021-12-01 21:31:01
出行
2021-12-01 21:31:22
顏值
Xx擔當 呢排興造星 成撚日見到
2021-12-01 21:32:04
素質
小三
不是味兒
2021-12-01 21:32:36
我都唔介意「氛圍」呢類古漢源詞用落粵語文學
不過問題係,而家根本冇咩真正嘅粵語文學
所謂香港文學,只係一大堆官話式書面語,基礎詞彙全部用這、那、的之類
2021-12-01 21:33:05
咁就矮化,真係掂一掂都碎
2021-12-01 21:33:29
唔少人都提倡過, 其實廣東話口語可以直接入文
而唔係口語同書面語係完全兩種系統
如果始終兩者都係講一套寫一套,
你嘅潛意識就係矮化左口語唔可以入文, 難登大雅之堂
2021-12-01 21:33:42
仲有包包 乜撚野叫包包
2021-12-01 21:34:18
我同意詞語有分雅俗,「氛圍」呢啲唔需要傾
之但係書面語開始整出嚟真係為咗北方語使用者表達自己喎,你喺度堅持唔用廣東話入文,上面嘅人就䟴䟴腳我手寫我口
2021-12-01 21:35:22
手遊,打飯
2021-12-01 21:36:01
可免則免
即係盡量啊
你見工唔俾你寫 唔通搵支槍指住你寫咩
2021-12-01 21:36:09
2021-12-01 21:36:31
已赤化
2021-12-01 21:37:12
國學大師饒宗頤嘅考證,「冚唪唥」係古代波斯語,係由拜火教教徒喺唐代陣傳入嘅。其他學者睇法各異,認為可能係洋涇濱英語[2]、蒙古語族[3]、吳語、官話[4]、土著底層詞[5]、粵語本源詞 from粵語維基 別聽一家之言

結論係: 眾說紛紜呀屌你

魯迅時代粵語區已經用緊

三閒集 在鐘樓上

"只有一句凡有“外江佬”幾乎無不因為特別而記住的Hanbaran(統統)和一句凡有學習異地言語者幾乎無不最容易學得而記住的罵人話Tiu-na-ma而已。"
2021-12-01 21:37:31
Database
DevOps
Directory
2021-12-01 21:37:50
傳過來
2021-12-01 21:38:22
Menu 菜單
2021-12-01 21:38:38
唔加語氣助詞都係矮化?
2021-12-01 21:39:01
手袋
2008年去台北101觀景台,個保安同我講包包放入櫃。
2021-12-01 21:39:08
屌發訊息仲難聽
2021-12-01 21:39:38
人員
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞