【古典文學】此情可待成追憶，只是當時已惘然——李商隱
戈登探長
259 回覆
188 Like
0 Dislike
高汁
此情可待成追憶，只是當時已惘然
仲有幾篇講到呢首神作
我好鍾意呢首
係咪太膚淺
此情可待成追憶，只是當時已惘然
仲有幾篇講到呢首神作
我好鍾意呢首
係咪太膚淺
應該無分嘅
我都好鍾意呢首
樓主幾時講下李後主？有興趣
樓主幾時講下李後主？有興趣
巴打去追東坡先
盡快呀，實會講到
樓主幾時講下李後主？有興趣
有興趣x2
大家睇左坡坡先此情可待成追憶，只是當時已惘然
仲有幾篇講到呢首神作
我好鍾意呢首
係咪太膚淺
點會呀……
呢首係李商隱自己都好珍重嘅作品
巴打鍾意呢首係有眼光先真！
此情可待成追憶，只是當時已惘然
仲有幾篇講到呢首神作
我好鍾意呢首
係咪太膚淺
應該無分嘅
我都好鍾意呢首
呢首直程係神作
我自己暫時最鍾意呢首
張繼聰相繼失聰
巧用物我合一既抒情手法，開拓出一個奇妙既想像既世界
唔怕肉麻D講，學到既除左係咩文學修辭手法、情感表達，更重要係懂得運用身邊事物發揮「聯想精神」，就能夠將世界變得遼闊而多彩，生活就不致於太枯燥
戈登探長
巴打講得好，絕對表達左李商隱深層嘅文學價值
技巧需要配合內容，先呈現到技巧嘅美
李商隱本身嘅詩人之眼，係極度敏銳
能夠深入事物嘅普遍性，超越表面嘅獨特性，再將不同事物扣連
呢一種扣連，往往都係詩人本身嘅情感所引起，愈豐富嘅情緒，愈能令李商隱連結世界
正是：
深知身在情常在，悵望江頭江水聲
此身既在，情亦常在，而情扣連萬物，人生無限
巧用物我合一既抒情手法，開拓出一個奇妙既想像既世界
唔怕肉麻D講，學到既除左係咩文學修辭手法、情感表達，更重要係懂得運用身邊事物發揮「聯想精神」，就能夠將世界變得遼闊而多彩，生活就不致於太枯燥
戈登探長
巴打講得好，絕對表達左李商隱深層嘅文學價值
技巧需要配合內容，先呈現到技巧嘅美
李商隱本身嘅詩人之眼，係極度敏銳
能夠深入事物嘅普遍性，超越表面嘅獨特性，再將不同事物扣連
呢一種扣連，往往都係詩人本身嘅情感所引起，愈豐富嘅情緒，愈能令李商隱連結世界
正是：
深知身在情常在，悵望江頭江水聲
此身既在，情亦常在，而情扣連萬物，人生無限
身世與愛情的雙重墜落
讀李商隱春雨詩
係一開始我地已經講過
李商隱同陶淵明係兩個好唔同嘅詩人
如果話陶淵明係由廟堂出走田園嘅代表
咁李商隱就係廟堂中鬱鬱不得志嘅典型
陶淵明尚有佢嘅救贖
而李商隱則係極端敏感咁自我折磨
永遠都在尋覓，永遠都在追憶
由始至終，李商隱嘅心靈都係飄泊不定
而呢種苦難，成就佢奇麗隱約嘅詩歌
春雨
悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。
白袷衣：唐人以白衫為閒居便服，袷即係兩層嘅衫
白門：簡陋嘅居所
題為：春雨，係類無題
呢個題目雖然唔係解詩嘅依據
但好能夠表達到成首詩迷離嘅感覺
「悵臥」、「新春」、「白袷衣」
詩人將單一嘅意象整合成複合嘅意象
「新春」本來係開心嘅日子
但詩人偏偏「悵臥」，唔想起身
似乎係處於人生失意之時，係一對比
「白袷衣」、「白門」同樣強調「白」之一字
呢個「白」亦都係表達古代社會階級
相對而言，有錢人家係「朱門」
李商隱家道中落，一介寒酸書生
自然係社會上處處都係「寥落」
做咩嘢都係「意多違」，人生不如意事十常八九
呢到嘅「寥落」唔止愛情
係連同李商隱身世仕途嘅雙重墜落
幻想愈熾熱，現實愈冷酷
追憶愈張狂，當下愈寥落
紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。
珠箔：珠簾
由「白門」至「紅樓」，有強烈嘅張力
李商隱望緊嘅，到底係邊個呢？
係咪佢嘅愛人，所以先要苦苦咁守候？
「隔雨」，雨成為左兩人之間嘅阻隔
但呢個阻隔係迷濛嘅雨，似乎只要願意
詩人係可以望見自己朝思暮想嘅人
「相望」也許只係一種想像
雨濛濛邊個又睇得清一切呢？
再美，都係淒美，都係令人生「冷」
「冷」到受不了，只好「獨自歸」
詩人身後嘅背影係咁鬼浪漫
「春雨」飄落，籠罩現實同心靈嘅世界
「紅樓」作為大背景
而「紅樓」嘅窗簾「珠箔」閃出陣陣刺人嘅光芒
「珠箔」、「飄燈」都因風而搖晃
人生係飄搖，愛情係迷亂
李商隱一切嘅故事，都係呢個舞台演出……
遠路應悲春晼晚，殘宵猶得夢依稀。
春晼晚：春天即將逝去
李商隱寫過一句，連陳奕迅都唱過：
「夕陽無限好，只是近黃昏」
暮春近了，遠方嘅你
應該都會同我一樣咁悲哀
最美好嘅時光即逝去
但我地咩都做唔到，咩都改變唔到
我曾經夢見過你，夢見過一切嘅美好
但夢醒時分，偏偏令人最是悲哀
留下只有「依稀」嘅回憶
係最難追憶，最係空想嘅「夢」
玉璫緘札何由達？萬里雲羅一雁飛。
玉璫：女子飾物
緘札：書信
雲羅：好長嘅雲，比喻前路坎坷
古人成日交換定情信物
「玉璫」應該係李商隱收到情人嘅信物
詩人嘅書信，點樣先可以傳遞出去呢？
我地必須留意，呢到係一問一答
「何由達」之問，生出「萬里雲羅一雁飛」
李商隱真係令人「我見猶憐」
點解係咁灰咁悲慘咁不幸嘅人生中
佢依然可以充滿希望咁講：
就算前路再坎坷，就算有幾遠幾多阻隔
都可以傳到我嘅心意，我嘅夢總有一日會成真
係一陣迷濛嘅春雨間
我地難免會問，真係做到咩？
「一雁」係咪真係足夠？
但係，「意多違」嘅人生卻……
我真係好想比個擁抱李商隱呀！
春雨
悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。
紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。
遠路應悲春晼晚，殘宵猶得夢依稀。
玉璫緘札何由達？萬里雲羅一雁飛。
好post lm
下篇又到大結局啦
高汁
身世與愛情的雙重墜落
讀李商隱春雨詩
係一開始我地已經講過
李商隱同陶淵明係兩個好唔同嘅詩人
如果話陶淵明係由廟堂出走田園嘅代表
咁李商隱就係廟堂中鬱鬱不得志嘅典型
陶淵明尚有佢嘅救贖
而李商隱則係極端敏感咁自我折磨
永遠都在尋覓，永遠都在追憶
由始至終，李商隱嘅心靈都係飄泊不定
而呢種苦難，成就佢奇麗隱約嘅詩歌
春雨
悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。
白袷衣：唐人以白衫為閒居便服，袷即係兩層嘅衫
白門：簡陋嘅居所
題為：春雨，係類無題
呢個題目雖然唔係解詩嘅依據
但好能夠表達到成首詩迷離嘅感覺
「悵臥」、「新春」、「白袷衣」
詩人將單一嘅意象整合成複合嘅意象
「新春」本來係開心嘅日子
但詩人偏偏「悵臥」，唔想起身
似乎係處於人生失意之時，係一對比
「白袷衣」、「白門」同樣強調「白」之一字
呢個「白」亦都係表達古代社會階級
相對而言，有錢人家係「朱門」
李商隱家道中落，一介寒酸書生
自然係社會上處處都係「寥落」
做咩嘢都係「意多違」，人生不如意事十常八九
呢到嘅「寥落」唔止愛情
係連同李商隱身世仕途嘅雙重墜落
幻想愈熾熱，現實愈冷酷
追憶愈張狂，當下愈寥落
紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。
珠箔：珠簾
由「白門」至「紅樓」，有強烈嘅張力
李商隱望緊嘅，到底係邊個呢？
係咪佢嘅愛人，所以先要苦苦咁守候？
「隔雨」，雨成為左兩人之間嘅阻隔
但呢個阻隔係迷濛嘅雨，似乎只要願意
詩人係可以望見自己朝思暮想嘅人
「相望」也許只係一種想像
雨濛濛邊個又睇得清一切呢？
再美，都係淒美，都係令人生「冷」
「冷」到受不了，只好「獨自歸」
詩人身後嘅背影係咁鬼浪漫
「春雨」飄落，籠罩現實同心靈嘅世界
「紅樓」作為大背景
而「紅樓」嘅窗簾「珠箔」閃出陣陣刺人嘅光芒
「珠箔」、「飄燈」都因風而搖晃
人生係飄搖，愛情係迷亂
李商隱一切嘅故事，都係呢個舞台演出……
遠路應悲春晼晚，殘宵猶得夢依稀。
春晼晚：春天即將逝去
李商隱寫過一句，連陳奕迅都唱過：
「夕陽無限好，只是近黃昏」
暮春近了，遠方嘅你
應該都會同我一樣咁悲哀
最美好嘅時光即逝去
但我地咩都做唔到，咩都改變唔到
我曾經夢見過你，夢見過一切嘅美好
但夢醒時分，偏偏令人最是悲哀
留下只有「依稀」嘅回憶
係最難追憶，最係空想嘅「夢」
玉璫緘札何由達？萬里雲羅一雁飛。
玉璫：女子飾物
緘札：書信
雲羅：好長嘅雲，比喻前路坎坷
古人成日交換定情信物
「玉璫」應該係李商隱收到情人嘅信物
詩人嘅書信，點樣先可以傳遞出去呢？
我地必須留意，呢到係一問一答
「何由達」之問，生出「萬里雲羅一雁飛」
李商隱真係令人「我見猶憐」
點解係咁灰咁悲慘咁不幸嘅人生中
佢依然可以充滿希望咁講：
就算前路再坎坷，就算有幾遠幾多阻隔
都可以傳到我嘅心意，我嘅夢總有一日會成真
係一陣迷濛嘅春雨間
我地難免會問，真係做到咩？
「一雁」係咪真係足夠？
但係，「意多違」嘅人生卻……
我真係好想比個擁抱李商隱呀！
春雨
悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。
紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。
遠路應悲春晼晚，殘宵猶得夢依稀。
玉璫緘札何由達？萬里雲羅一雁飛。
巴打將「白門」解作「簡陋嘅居所」。呢度可能暗用呂布響白門樓被曹操勒死既典故，如果係咁，都有一重唏噓人中呂布英年早逝既感覺——雖然我都唔肯定，因為呂布個形象喺李商隱既時代都可能係負面既.....
最尾一句「萬里雲羅一雁飛」，成個畫面出晒嚟，同杜甫既「萬古雲霄一羽毛」（又係三國！）都有得揮，不過李商隱就一定爆sad，唔似杜甫咁，憑住歌頌諸葛亮嚟自勉
巴打將「白門」解作「簡陋嘅居所」。呢度可能暗用呂布響白門樓被曹操勒死既典故，如果係咁，都有一重唏噓人中呂布英年早逝既感覺——雖然我都唔肯定，因為呂布個形象喺李商隱既時代都可能係負面既.....
最尾一句「萬里雲羅一雁飛」，成個畫面出晒嚟，同杜甫既「萬古雲霄一羽毛」（又係三國！）都有得揮，不過李商隱就一定爆sad，唔似杜甫咁，憑住歌頌諸葛亮嚟自勉
唔講真唔知!
呢個巴打唔講真係唔會諗到
其實有另一種講法，話白門係情人相聚嘅地方
不過我覺得白門對應身世係最直接、必然嘅關係
其他講法加埋入去，相信會讀得更有層次
一雁飛萬里……
九成未飛到就瓜左啦
巴打將「白門」解作「簡陋嘅居所」。呢度可能暗用呂布響白門樓被曹操勒死既典故，如果係咁，都有一重唏噓人中呂布英年早逝既感覺——雖然我都唔肯定，因為呂布個形象喺李商隱既時代都可能係負面既.....
最尾一句「萬里雲羅一雁飛」，成個畫面出晒嚟，同杜甫既「萬古雲霄一羽毛」（又係三國！）都有得揮，不過李商隱就一定爆sad，唔似杜甫咁，憑住歌頌諸葛亮嚟自勉
唔講真唔知!
呢個巴打唔講真係唔會諗到
其實有另一種講法，話白門係情人相聚嘅地方
不過我覺得白門對應身世係最直接、必然嘅關係
其他講法加埋入去，相信會讀得更有層次
一雁飛萬里……
九成未飛到就瓜左啦
收返入blog到先
重發嘅收穫
平台就係要有高汁討論
留名
hello 終於講返我
hello 終於講返我
今次終於冇唱我叫雞啦
hello 終於講返我
今次終於冇唱我叫雞啦
改返個標題係咪開心哂