【Disney+】 Wandavision 劇透討論區 (2)

Zemo之前MCU有無戴過罩？

有冇佢扮魔術女郎彩色圖？

多謝GeezLouise改咗個好襯嘅香港(可能係我哋之間)區中文譯名﹐正到我整咗個logo
因為係hea整所以有啲粗糙﹐希望大家畀少啲負評

Jean grey 勁好多

好可惜﹐black phoenix三部曲斬到變一套﹐然後又唔畀講skrulls﹐跟住出到嚟個故事令角色唔討好

係希望遲啲來到mcu都會focus 多啲係Phoenix
同埋依家咁樣係咪唔會出到magneto因為wanda 個設定做唔到佢個女

個名仲要一啲都唔女性

Agnes 隔離

冇
但mcu 應該會變可拆式啦

Ralph

上網話有
快銀 Evan Peters 出場？

唔知係咪真係變英雄

holy shit

我中咗伏
上網好多流出
大家碌ig fb 小心啲

台你老母咩

唔係bee keeper (sword agent)咩?

係嗰件保護衣冇錯

點解兩條友都可以自high

其實如果disney+可以好似以前大中華地區分返地區譯名﹐跟香港嗰套wanda就會叫溫黛(馬莫夫)而唔係旺達/汪達﹐vision就會叫幻視。我都係想用返固有嘅譯名brainstorm﹐而本身WandaVision個名本身英文係玩雙關多關﹐有願景、理想、電視台、電視機、幻視本人等嘅意味。如果《xx與yy》係好直白﹐不過真係會有啲悶。

好似falcon香港都係譯飛隼﹐winter soldier譯寒冬戰士﹐《飛隼與寒冬戰士》已經好好﹐因為保留咗本身地區譯名﹐我已經好滿足。如果要玩食字﹐我就希望真係會有個高手﹐唔好食得太肉酸。

大家有咩idea都可以講﹐識整圖嘅都可以整﹐討論唔止可以討論劇情﹐我認為可以討論下各方面嘅。多謝畀正評嘅大家﹐亦多謝畀負評嘅大家﹐我唔係設計出身冇讀相關嘢﹐不過都係因為喺度覺得開心先整咗個logo。最後希望disney+唔會好似disney chanel咁統一曬啲地區內容﹐保留地區譯名。

你撈Disney HK？
唔係嘅佢叫汪達與巨像都唔關你事啦