180130.厲旭家書翻譯%
Super Junior 厲旭致親愛的E.L.F
新年快樂~Happy New Year
從去年起就和大家約好了要每個月寫一封信的,於是就沒有食言的一直持續到了現在,這麼快就已經是2018年的第一封信了呢。謝謝大家^^
只要一想到有人會讀這封信、會想到這封信、會想念這封信,就會覺得非常的感激。往後我也一定會騰出時間來充滿誠意地為大家寫信的~ 其實有好幾次我都是重新寫了又改,再重新抄到紙上,這樣反復幾次之後再拿去掃描然後上傳... 但是因為掃描得不太成功(顏色有變化啊..或者是掃歪了啊..超級傷心的ㅠ)
不管怎麼說..反正心意才是最重要的嘛~我相信你們都懂得的~
三十二歲...HELLO(注:這裡貼了一個HELLO的貼紙)
在迎接2018年的新年的同時,我也充滿活力地(?)迎接了三十二歲的清晨ㅋ 到目前為止我一直都過得很好。普通的感冒我一次都沒有得過的說!最近流感很盛行,氣溫也降到零下了...大家都沒生病吧?ㅠ 最近我都有在好好地吃飯,也有在做運動,懷著好的想法健康地、身體也結結實實的~在度過每一天來著... E.L.F如果生病了的話是不行的!要好好地吃維生素C!(注:這裡給你們打了兩個五角星!)
我最近已經練習了一段時間的唱歌了~ 我的後輩當中有想要成為歌手的人,所以我們就一起練習~一起分享經驗,就這樣彼此照顧著。也想起了以前的事情了呢^^ (振龍啊,你一定要用你自己的聲音和你自己的故事給大家帶去感動啊!!音源嘭嘭)DREAM COME TRUE(注:這裡貼了一個DREAM COME TRUE的貼紙) 一起練習的時候,還有一個人練習的的時候,對於唱法有過一些苦惱,也在嘗試著發出這樣或者那樣的聲音。雖然已經唱了十幾年的歌,但是感覺現在的這些時間將會成為讓我再上一個台階的契機呢。現在想來,以前我也一直有著這樣的苦惱,每次出專輯的時候、開演唱會的時候,或者是出演音樂劇的時候,我自己都能感覺到我有在一點一點的成長著。每當大家一點一點地更加認可我的時候我也會非常的開心~ 目前為止,仍然還有很多沒能展現出來的東西,也還有沒多連我都還尚未發現的我的面貌!我會為了能給大家帶來更好的歌曲而努力的。我不會讓到目前為止的這些時間白費..會讓大家通過眼睛、通過耳朵~通過心靈來感受到的~ 想要快一點站上舞台,給大家帶來好的歌曲!不會哭得連歌都唱不了的... 啊,那樣的話可不行啊~ㅋ 我會多多練習的~ 雖然也有想過那一天是不是真的會到來~^^; 一直沒有忘記向我轉達著你們的平安的E.L.F們,再一次感謝你們,也因你們而感動。
雖然是有些辛苦的1月,但是托各位的福,以及托現在在我身邊的戰友們的福,我現在已經好多了~ 環顧一下身邊的話,真的有很多人給予了我溫暖。也有只是因為他們的存在就能讓我產生力量的人在~^^
雖然現在依然是寒冷的冬季,但是春天會到來的!大家都要加油哦~
下個月我還會再寫信的!!那我現在就去練習唱歌了哦ㅋ (啊!我正在練習<首爾的月亮>,<不眠之夜>之類的歌ㅋ)
PS.祝1月份生日的人生日快樂~^^ 所有!!(注:這裡貼了一個小蛋糕的貼紙)
後輩中也有明天要過生日的人,生日快樂❤ 雖然有點晚,但也要祝賀我親愛的哥哥們~
(不用說你們也明白的吧?) 希望所有人都健健康康的
2018.1.30 厲旭
cr.百年唯藍
-
想念我的萌旭