宋皇臺就咁音譯好事黎，唔駛比英語獨大
馬頭圍站消失！正式改名土瓜灣 另一站叫宋皇臺
薑汁炒芥蘭
223 回覆
135 Like
1 Dislike
以後九龍城好快比人叫宋皇臺
好似官涌比人叫佐敦
旺角北比人叫太子
新蒲崗比人叫鑽石山
宋皇臺個位係馬頭涌
同埋，鑽石山、蒲崗村、大磡村係唔同地方黎
[img]https://zh.wikipedia.org/wiki/鑽石山#/media/Filehch_1960.png" />
個人認為"宋皇臺站"個位喺馬頭涌邊緣, 叫返近啲嘅宋王臺站或者聖山站會好啲
講蒲崗村大磡村不如講衙前圍村... 最可惜
以後九龍城好快比人叫宋皇臺
好似官涌比人叫佐敦
旺角北比人叫太子
新蒲崗比人叫鑽石山
宋皇臺個位係馬頭涌
同埋，鑽石山、蒲崗村、大磡村係唔同地方黎
[img]https://zh.wikipedia.org/wiki/鑽石山#/media/Filehch_1960.png" />
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/SWT1920.jpg
http://www.hkmemory.org/kaitak/text/index.php?p=home&catId=9
個人認為"宋皇臺站"個位喺馬頭涌邊緣, 叫返近啲嘅宋王臺站或者聖山站會好過馬頭涌村, 何況馬頭涌因城市化向內陸擴展, 有埋馬頭涌道
講蒲崗村大磡村不如講衙前圍村... 最可惜
[edit]
以後九龍城好快比人叫宋皇臺
好似官涌比人叫佐敦
旺角北比人叫太子
新蒲崗比人叫鑽石山
宋皇臺個位係馬頭涌
同埋，鑽石山、蒲崗村、大磡村係唔同地方黎
[img]https://zh.wikipedia.org/wiki/鑽石山#/media/Filehch_1960.png" />
個人認為"宋皇臺站"個位喺馬頭涌邊緣, 叫返近啲嘅宋王臺站或者聖山站會好啲
講蒲崗村大磡村不如講衙前圍村... 最可惜
等睇富薈馬頭圍酒店改名
以後九龍城好快比人叫宋皇臺
好似官涌比人叫佐敦
旺角北比人叫太子
新蒲崗比人叫鑽石山
宋皇臺個位係馬頭涌
同埋，鑽石山、蒲崗村、大磡村係唔同地方黎
[img]https://zh.wikipedia.org/wiki/鑽石山#/media/Filehch_1960.png" />
個人認為"宋皇臺站"個位喺馬頭涌邊緣, 叫返近啲嘅宋王臺站或者聖山站會好啲
講蒲崗村大磡村不如講衙前圍村... 最可惜
[edit] 所以個人新東九龍線西延線構想有衙前圍站, 覆蓋多啲新蒲崗
等睇富薈馬頭圍酒店改名
富薈：龜鐵陰鳩我？
等睇富薈馬頭圍酒店改名
富薈：龜鐵陰鳩我？
諗住食正個地鐵站名實無死，點知港鐵臨時改名
等睇富薈馬頭圍酒店改名
富薈：龜鐵陰鳩我？
諗住食正個地鐵站名實無死，點知港鐵臨時改名
其實內部一早改左，只係佢死都要拖到而家先正式公布
個名夠霸氣
馬頭圍站上蓋:700萬
宋皇臺上蓋:1500萬
> "何文田站"
龜鐵屌你老母
宋皇臺就咁音譯好事黎，唔駛比英語獨大
#76 低級公務員 28 分鐘前
馬頭圍站上蓋:700萬
宋皇臺
> "何文田站"
龜鐵屌你老母
何文田站應該要改做曲街站
馬頭圍站上蓋:700萬
宋皇臺
個名夠霸氣
馬頭圍站上蓋:700萬
宋皇臺
個名夠霸氣
好型
宋皇臺就咁音譯
舊地圖寫 Hill of the King of the Sung
唔好寄望港鐵會做好命名喇
今次肯改名都係因為政府出錢起沙中線先要聽話
不過英文名係80年代已經改做音譯
好似油麻地Waterloo改做Yau Ma Tei
Rennie's Mill都冇乜人知道係調景嶺
好懷念以前 Waterloo Station 啲法國國旗配色
法國佬滑鐵盧
倫敦都有個Waterloo站
馬頭圍站上蓋:700萬
宋皇臺
個名夠霸氣
好型
宋皇。天峯
宋皇臺就咁音譯
舊地圖寫 Hill of the King of the Sung
唔好寄望港鐵會做好命名喇
今次肯改名都係因為政府出錢起沙中線先要聽話
不過英文名係80年代已經改做音譯
好似油麻地Waterloo改做Yau Ma Tei
Rennie's Mill都冇乜人知道係調景嶺
好懷念以前 Waterloo Station 啲法國國旗配色
法國佬滑鐵盧
倫敦都有個Waterloo站
2007年之前仲要係Eurostar總站
希望改名習皇台
馬頭圍站上蓋:700萬
宋皇臺
> "何文田站"
龜鐵屌你老母
何文田站應該要改做曲街站
到底係啲仆街鍾意呢埋曲街
定係曲街本身多仆街
我記得以前火車紅磡站係叫九龍站
定我記錯？
定我記錯？
今次真係要比d掌聲mtr
用原本個名實亂到仆街
搞到長沙灣廣場唔係長沙灣咁
其實哩個問題係...由而家深水埗站去到荔枝角站都係地理上都係長沙灣既範圍
連南昌站都係
宋皇臺就咁音譯
舊地圖寫 Hill of the King of the Sung
唔好寄望港鐵會做好命名喇
今次肯改名都係因為政府出錢起沙中線先要聽話
不過英文名係80年代已經改做音譯
好似油麻地Waterloo改做Yau Ma Tei
Rennie's Mill都冇乜人知道係調景嶺
好懷念以前 Waterloo Station 啲法國國旗配色
點解地鐵果陣用荷蘭旗排唔係用法國旗排法，嚴格上個色更似盧森堡
我記得以前火車紅磡站係叫九龍站
定我記錯？
係叫「九龍站」；1997年因應機場鐵路於西九龍設站，也叫「九龍站」，
九鐵嘅九龍站就易名為「紅磡站」。