4 Like
4 Dislike
羅賓雲佩斯
2017-11-07 22:51:04
達哥聽日又唔開台
Podolski
2017-11-07 22:58:27
達哥聽日又唔開台
去澳門
神射手查馬克
2017-11-07 23:01:53
Honda翼
2017-11-07 23:04:55
Everton’s number one choice to replace Ronald Koeman is Diego Simeone. (Source: SkySports)
A.Griezmann
2017-11-07 23:07:08
Everton’s number one choice to replace Ronald Koeman is Diego Simeone. (Source: SkySports)
施毛黎埋雲加歐霸都無得打了
S_KOLASINAC#31
2017-11-07 23:10:22
你有機會死
「有一定的影響」。真彆扭,既然有影響便一定有了,還加上個「一定」,真多餘。
「有某程度的影響」。有便有了,至於達至什麼程度,小?中? 大?
若然寫不出來,便別「某」一番,寫有影響算了。
這兩種寫法,以前是沒有的,如今每天都見到。
共產中文亦很刺眼,什麼都離不開打和爭。「打造一個先進的城市」,為什麼不寫「建造」?又不是打鐵,打造什麼? 「打造」不能代表各種造法,還有鑄造、創造那些一看便知道是在造什麼的字眼。
最恐怖的是「打造出一個美人來」。美人不要打吧,改造、製造、創造,什麼都好, 「打造」最不適合。現在什麼都說「打造」,這個詞語,打死我都不會用,看他怎麼「打造」一個文人。
「爭取」戰意甚濃,毫不優雅。
在內地,你跟朋友說: 「明天請你六點鐘過來吃晚飯。」朋友說:「好,我爭取來。」吃飯而已,不用爭取那麼摩拳擦掌吧?何,最可笑的是,在內地, 「我爭取來」等於「我多半不會來」的意思。說「爭取來」的人你大可預算他不會出現。
「交通很緊張」,緊張什麼?原來是很堵車。「機位很緊張」,原來是很難訂機位,乘客很多。在內地,凡事「緊張」,不明就裏的會神經衰弱。
內地中文,我是指共產黨式的中文,是中文演化中一個不好的階段,產生了很多不優雅和不達意的字眼和句法。各位千萬不要學不要用,那有如美人塗胭脂變了塗瀝青,連粉臉都變形扭曲了。
近來聽得和看得最多的是「有機會」。機會本來是好的,但港人不知何時忘了「有可能」這三個字。
「患腦炎的小孩有機會死的」、「乳房有硬塊有機會是乳癌」、「你患有憂鬱症,你有機會自殺」……有機會?誰給你機會尋死? 「有可能自殺」才能把病情說得準確點。「有機會」是好事, 「有機會痊癒」那個「機會」才是放對了位置。「犯人有機會讓判刑十年」,怎麼不說「有可能」?機會是好事來的,有機會讓判十年,是否要恭喜他?
令我諗起余光中個篇西化既中文
同樣情況
令香港中文水平越黎越低
Honda翼
2017-11-07 23:26:34
Arsenal are preparing a €10m bid for Besiktas captain Oguzhan Özyakup in the January transfer window. [@Sport_Witness via Fotomac] #afc
Özyakup, who has less than a year remaining on his contract, was sold by Arsenal for around £400k in 2012 with a 30% sell-on clause. #afc
Honda翼
2017-11-07 23:27:08
Sterling and Henderson join injured list as England friendlies in danger of becoming a farce
S_Cazorla(受傷)
2017-11-07 23:27:30
Arsenal are preparing a €10m bid for Besiktas captain Oguzhan Özyakup in the January transfer window. [@Sport_Witness via Fotomac] #afc
Özyakup, who has less than a year remaining on his contract, was sold by Arsenal for around £400k in 2012 with a 30% sell-on clause. #afc
Fm 好似幾好用下
S_Cazorla(受傷)
2017-11-07 23:27:46
屌 好似又係
睇多d書,唔好一開口就成個支那人咁啦
梳 平時講開打七折咁樣
好順口就講打半價
露哂底
真正大陸仔
佢捧個隊叫阿森納 都唔知入黎做咩
溫格 吉魯 厄齊爾😂
Honda翼
2017-11-07 23:28:17
Nabil Fékir: "I'm not going to spend my whole career at Lyon. I'm young and I'm ambitious."
Nabil Fékir: "I'd like to play for a top club. Lyon are great...but how could I turn down a top club?"
Nabil Fékir: "...having said that, I'm sure staying another few years at Lyon certainly wouldn't hurt me..."
Fekir's dad late last year: "If he leaves [Lyon], it'll be for Arsenal. It's the only club that can enable him to progress, with Wenger."
S_Cazorla(受傷)
2017-11-07 23:28:40
桑切斯同厄齊爾幾時去曼徹斯特聯隊牙
S_Cazorla(受傷)
2017-11-07 23:29:21
Nabil Fékir: "I'm not going to spend my whole career at Lyon. I'm young and I'm ambitious."
Nabil Fékir: "I'd like to play for a top club. Lyon are great...but how could I turn down a top club?"
Nabil Fékir: "...having said that, I'm sure staying another few years at Lyon certainly wouldn't hurt me..."
Fekir's dad late last year: "If he leaves [Lyon], it'll be for Arsenal. It's the only club that can enable him to progress, with Wenger."
里昂美斯
等睇佢過嚟fing波3
A.Griezmann
2017-11-07 23:30:11
Nabil Fékir: "I'm not going to spend my whole career at Lyon. I'm young and I'm ambitious."
Nabil Fékir: "I'd like to play for a top club. Lyon are great...but how could I turn down a top club?"
Nabil Fékir: "...having said that, I'm sure staying another few years at Lyon certainly wouldn't hurt me..."
Fekir's dad late last year: "If he leaves [Lyon], it'll be for Arsenal. It's the only club that can enable him to progress, with Wenger."
佢老豆個懵撚
高唱入雲
2017-11-07 23:34:05
Nabil Fékir: "I'm not going to spend my whole career at Lyon. I'm young and I'm ambitious."
Nabil Fékir: "I'd like to play for a top club. Lyon are great...but how could I turn down a top club?"
Nabil Fékir: "...having said that, I'm sure staying another few years at Lyon certainly wouldn't hurt me..."
Fekir's dad late last year: "If he leaves [Lyon], it'll be for Arsenal. It's the only club that can enable him to progress, with Wenger."
佢老豆個懵撚
老一輩都迷雲
滿島光世界第一
2017-11-07 23:41:31
Everton’s number one choice to replace Ronald Koeman is Diego Simeone. (Source: SkySports)
施毛黎埋雲加歐霸都無得打了
連愛狗都搶唔贏
滿島光世界第一
2017-11-07 23:43:50
隻女鬼好撚癲
Ching者自清
2017-11-07 23:46:39
隻女鬼好撚癲
譚嘉儀
A_Milik
2017-11-07 23:51:34
隻女鬼好撚癲
譚嘉儀
where
新迷基特派員
2017-11-07 23:53:53
淚b
2017-11-07 23:58:15
Nabil Fékir: "I'm not going to spend my whole career at Lyon. I'm young and I'm ambitious."
Nabil Fékir: "I'd like to play for a top club. Lyon are great...but how could I turn down a top club?"
Nabil Fékir: "...having said that, I'm sure staying another few years at Lyon certainly wouldn't hurt me..."
Fekir's dad late last year: "If he leaves [Lyon], it'll be for Arsenal. It's the only club that can enable him to progress, with Wenger."
佢老豆個懵撚
老一輩都迷雲
米八以前都迷 自從爺爺呃佢就嬲左爺爺