2)埃及人好少記載失敗歷史,佢哋唔會記載十災丶希伯來人出埃及等等嘅時件。
不過答案1)「清洗記錄」未必係唯一解釋。
至於答案2)亦唔係完全準確,雖然埃及官方記錄比較多集中宣揚王權,但唔係完全冇記錄天災或者社會動盪。例如,埃及嘅Admonitions of Ipuwer提及過饑荒同社會動亂,雖然年代同背景未必同約瑟或者出埃及記吻合,但至少表明佢哋會記錄一啲負面事件。
其他可能解釋係
3) 佢哋認為希伯來人唔重要
4)希伯來人嘅故事係口述傳統,約瑟、摩西故事可能有神學意圖,未必完全符合歷史文獻
5)考古學同文獻嘅空白,現存埃及文獻只係古代埃及歷史嘅一小部分,大量文獻已遺失或者尚未被發現
3、4、5都係AI答我嘅

你的兩個答案在學術上具有合理性,但它們不能單獨解釋所有情況。希伯來人在埃及的歷史可能是一個多方面原因導致的記錄空白,包括記錄習慣、文化視角和文獻流失等多種因素。此外,聖經故事的神學性質和埃及記錄的局限性也需要考慮。