喺連登,凡係post英文嘅嘢,回覆都係小貓三四隻;
喺Signal group又係,吹啲鳩水就起勢咁吹,一貼個英文Tweet/新聞出來就即刻靜晒;
平時上Twitter見有啲香港人留言,又係連啲簡單grammar都係錯漏百出(passive voice/past tense撈亂嗰啲)。
其實唔係想齋屌,不過想同大家講,學語言,包括英文,一定要逼自己多睇多聽,唔好見親英文就飛,走去搵中文翻譯;好多連登仔會argue話語言呢樣嘢,大家明就得,不過其實都應該盡力寫返啱grammar,例如平時寫英文嗰陣,寫之前都check多兩嘢先,日子一長就會慣、就自然會進步
樓主好嘢
樓主係Grammar Nazi,扮撚晒嘢