好好地「瑞士卷」做乜要叫「卷蛋」咁難聽

比D掌聲自己 2021-03-20 12:07:37

蛋卷肯定係叫錯

獎門人玩馮寶寶老豆果d先係蛋捲

卡雲尼 2021-03-20 12:07:51

吉列炸河豚 2021-03-20 12:07:56

2樣野黎，一種要浸鹽水，一種可以即食

我會消失 2021-03-20 12:08:51

卷蛋聽咗好多年啦喎

幾時又變左蝗語？

良知金路 2021-03-20 12:09:00

唔明有乜好分，我不嬲叫瑞士卷做蛋卷添啦
即係嗰啲擺到明支拿講開既視頻呀小區就真係唔好講

IP都唔駛Check 2021-03-20 12:10:41

今次係第幾次卷蛋瑞士卷世界大戰, 卷蛋肯撚定唔係支化語, 有餅賣嘅超舊冰室真係叫卷蛋

覺得同煙肉/培根大戰無分別

IT_old_man 2021-03-20 12:12:05

喂！係英國，美國，egg roll 係春卷喎。正式來講，spring roll 係指細條嘅港式春卷，而egg rolls 係大條(同條亅size 差唔多），係雜水檔賣嗰啲。

這一刻有約定 2021-03-20 12:12:22

都幾肯定美心9幾年係改叫瑞士卷，近年先改返叫卷蛋

帶棗兒 2021-03-20 12:14:46

依家姜濤叫人地做悲勤架

梅原裕一郎(創造) 2021-03-20 12:15:47

最癲見過有人叫佢蛋卷

兼職爸爸 2021-03-20 12:17:00

是說謊蛋糕

ES 2021-03-20 12:17:08

今年43歳，香港出世，讀小學時已叫做卷蛋。

足金鳩鳩猴 2021-03-20 12:17:18

依家香港乜鳩都改過個名之後賣貴3倍
係戇鳩仔先買

帶棗兒 2021-03-20 12:17:56

追po途中前面有人話捲蛋支那啲人理解既蛋卷就係咁叫

Ohlala~ 2021-03-20 12:17:58

其實chiffon個讀音係類似shi-fon 咁
先唔理個名係咪美心作，雪芳個譯音都係好過戚風

足金鳩鳩猴 2021-03-20 12:18:17

瑞士卷係嘉頓叫先

白虎娘 2021-03-20 12:18:38

小朋友比個新名洗咗腦就當所有其他名係蝗語

平靜的絕望 2021-03-20 12:18:43

曲得好夾硬...
獻醜不如藏拙啊巴打

廖氏如神 2021-03-20 12:19:29

呢個post聚集咗好多自己無聽過就當蝗語嘅人，幾時其他老香港詞彙會俾人當埋蝗語

帶棗兒 2021-03-20 12:19:44

可能十年後會有班傻仔話寵物小精靈同比卡超係蝗語

廖氏如神 2021-03-20 12:22:30

乜撚嘢嚟㗎用埋啲蝗語
我由細到大都叫開寶可夢！皮卡丘！
(屌打出嚟都覺得毛管戙)

IT_old_man 2021-03-20 12:23:55

係英國睇電視教人整Swiss roll. 不過同香港得D cream 唔同，有D 碎蛋糕同生果。

左翼狙擊手 2021-03-20 12:24:32

問你老母啦

游離生物