點樣可以用英文自然d咁同人傾？

英文語境唔同 唔可以用中文直譯
好似第一二句 英文根本唔會咁講
中文太簡潔 格梗譯英文會一句變三四句
例如我就中意你咁 咁姐係點
完整英文就會可能係
Did someone tell you that you are attractive when you (doing sth)? I just like how (personality) you are.

簡單化你的句子
唔一定要完整表達成句

望下之前九巴單嘢個發言人
啲英文喺香港算好流利 仲要係個40幾歲阿叔

嚟左倫敦2個月
已經完全放棄去諗文法有冇錯
直接諗到乜就表達出嚟, 基本上溝通都冇乜問題
問題反而係聽人講野 個個人口音都唔同
同埋自己講得太急,有時反而會lur脷 呢方面仲需要改進一下
呀...仲有vocab都重要 ,唔係既話下下都用緊個組字, 只會詞不達意 , 你講粗口都唔會下下淨係識仆街仆街咁叫

我覺得個重點 始終係放膽講, 你睇下成龍個人渣讀書一定少過我地,但佢拍電影,做宣傳,走勻全世界都對答到




利連小學英文都唔合格,唔係講笑

學abc 中英夾雜

me love you long time.

好多時d人講 I like her for her personality其實係反話講緊條女身材好好.

呢個我唔知 但通常English話某人lovely會係形容佢性格好 多過話佢個樣lovely

點解我睇唔明你英文up乜

食屎啦係，幫過你，今次你唔幫我？
Hey, you owe me one. Don't you remember?

我就係中意你咁。
Keep it up. I like this.

屌你老尾，你做好d得唔得呀。
Cmon, you got one job!

有咁易就好啦巴打

人過左一個年紀, 學野能力 ,記性, 都會差過後生時好多