點樣可以用英文自然d咁同人傾？

平時睇文章都ok，但同人講傾就好唔掂，講得好生硬。同埋好多時唔知點樣用英文表達想講既野

例如以下一d句子：

食屎啦係，幫過你，今次你唔幫我？
> Screw you. Don't you remember I helped you when you was in need?
（咁樣譯得唔得？雖然個意思有d唔同）

我就係中意你咁。
> I love what you are.
（好似唔岩，應該點譯）

屌你老尾，你做好d得唔得呀。
> Fuck you. Can't you do it better?
（咁樣講ok？）

仲有好多，好多日常生活講既句子都唔係好識講，點樣可以講得informal d，自然，流暢咁傾

次次都要係個腦度諗好晒啲句子先講到出黎

Just speak what you are thinking.
Dont let your mind filled with Chinese. Try to organise ideas in English

唔使咁執到d 字正，有d 文法係好口語
你睇美劇就知，唔會好正式咁講
你個個字執到好正咁講
就似中文問：喂！食唔食飯？
但你會講：你好！可否一起共晉午餐？
有時反而會感覺古怪

因為中英文法唔同，你個腦諗住中文再譯英已經輸左

要由一開始就用英文文法諗你想講咩

練到你發夢既語言變左英文就係成功既一半


利申：美撚

中學要dse 學d字成日要懶係勁
反而正常溝通唔識

放鬆個人放鬆個下爬
放膽啲講 注意氣息

同外國人傾係咁er… er…

lm

I love the way you are???

But sometimes I don't know that words in english Perhaps the words are not difficult, but I just forget them

I just say 'it is good.' and nothing when I chat with a foreign student

lm

咁例如問人一唔一齊食飯，你會點講？
就咁dinner with us？

簡單字，易明，易理解？

英文文法？我最記得中學學過既tense，仲有其他重要既野？

通常成日err都係用中文諗野再翻譯
直接用英文講出黎就快好多

我讀engine，我d英文都好屎
平時日常生活既英文講唔出口

幾放鬆，不過係up唔到野

如果你有鬼佬同學，直接請教佢地會唔會好啲？

其實經驗問題
只要口語上溝通得多 就自然可以去到呢一步
反而對聽英文 真係好難 幾十個國家 幾十種發音

hey bitch
me you fuck
$20
deal no deal

英文真係有趣，幾中意不過懶學習
同一隻字有幾個意思
依到用way都得
如果我果句係想specific咁講性格果方面
係咪有其他字？

唔使咁執到d 字正，有d 文法係好口語
你睇美劇就知，唔會好正式咁講
你個個字執到好正咁講
就似中文問：喂！食唔食飯？
但你會講：你好！可否一起共晉午餐？
有時反而會感覺古怪

咁例如問人一唔一齊食飯，你會點講？
就咁dinner with us？

簡單字，易明，易理解？

Let's grab lunch?

Wanna eat out?

越簡單越好

點樣直接用英文，母話係中文，腦海諗野都係用中文
係味用英文抽象d咁去聯繫一d意思？
例如
It id good 聯繫去 好
下次當有依個諗法，真接用英文諗

簡單既句子都ok，但複雜既句子要點？
熟能生巧？