點樣可以用英文自然d咁同人傾？

痴撚線又生字又文法
睇多d鬼佬劇/戲
感受下鬼佬點講野同埋佢地mindset

Add I was like He was like She was like to every single sentence

睇多啲生活化嘅戲例如Friends, Modern Family, 聽得多自然就會有啲pharse入咗腦, 唔洗話專登去死記

同埋如果你同人傾計嘅時候，個腦係要諗完句中文再譯翻英文先講到出黎，咁樣一定慢同講得唔順啦
試吓平時自己諗野嘅時候都用英文，將腦入面把聲轉做英文channel慣咗就可以好自然

垃圾DSE制度

食屎啦係，幫過你，今次你唔幫我？

Fuck you asshole you own me once

我就係中意你咁。

I like the way you are

屌你老尾，你做好d得唔得呀。

Hey. Step your game up

食屎啦係，幫過你，今次你唔幫我？
Fuck you! I helped you last time! You owe me!
我就係中意你咁。
I like you the way you are.
屌你老尾，你做好d得唔得呀。
God damn it, Can you do better?

食屎啦係，幫過你，今次你唔幫我？
Fuck you! I helped you last time! You owe me!
我就係中意你咁。
I like you the way you are.
屌你老尾，你做好d得唔得呀。
God damn it, Can you do better?

練好d grammar 先啦
未學行先學走

唔識講英文慢慢練，唔好一句加十幾個like
好撚醜怪

多啲煲劇，會學到好多佢地平時交流嘅語句

另外就同上面 Ching 們所講，唔好用中文思維去諗英文
舉個例，通常鬼佬鐘意講左結果先講原因 （大部份情況下）
E.G. It will break if you hold it like this!
普遍中文思維： If you hold it like this, it will break!

其實我覺得中文同英文文法好相似，要學要寫唔太難
但如果你要想學講得自然同唔 Chinglish 的話就要學人地講野嘅方式
煲多啲 Sitcom 吧

sounds good

我自己都有同樣問題
所以搵咗啲網站可以學 native informal 生字
1.BBC learning English 每日都有唔同嘅學生字 post , 仲有 app, 我自己都 download 咗，但人就係懶嘅， 要有恆心動力咁學嘅話，我嘅做法係放落手機 home screen ，搭車，等車一開就見到 ，包保自已日日接觸 日日睇
2. Prime English Learning Centre 主要教日常生活中見到/甚至 Business letter 嘅用語 多數貼近呢排發生嘅事 例如近新年 佢出好多有關新年食品嘅 post ( 佢FB / IG 都有 )
3. SCMP + SCMP young post 我嘅做法係 like 哂佢 fb, 再 bookmark 佢 see it first ,咁就一開 fb 就見到新聞/話題

咁當然仲有其他更多更多嘅網站，但其實最最最主要都係令自己增加接觸英文嘅機會，無論睇劇定點，總之生活離不開英語就一定大有進步

I love who you are,not what you look like ?

睇下d美劇 再轉下英文subs ok既

呢啲如果唔係去外國生活冇乜機會識
唯一方法就係睇美劇英劇
或者睇吓啲外國留學既學術型youtuber

如果我嗰朝講英文唔順嘅話 我會聽幾首英文歌 或者睇幾條英文片熱下身先 之後就順返

平時睇文章都ok，但同人講傾就好唔掂，講得好生硬。同埋好多時唔知點樣用英文表達想講既野

例如以下一d句子：

食屎啦係，幫過你，今次你唔幫我？
> Screw you. Don't you remember I helped you when you was in need?
（咁樣譯得唔得？雖然個意思有d唔同）

我就係中意你咁。
> I love what you are.
（好似唔岩，應該點譯）

屌你老尾，你做好d得唔得呀。
> Fuck you. Can't you do it better?
（咁樣講ok？）

仲有好多，好多日常生活講既句子都唔係好識講，點樣可以講得informal d，自然，流暢咁傾

You owe me

Love the way u are

What do u think u are doing

Keep in mind that you don’t need to use big words all the time. Keep it simple. You will be fine.

Lm學野

lm

你個腦冇咁快諗到點講都唔好er er er
不斷er會好煩厭
用um會好啲，你只會um一下就唔出聲
因為um完係合埋口
er個發音要keep住開口，會另你一直er落去

其實未諗到點講唔出聲係ok
對方會知你諗緊點表達
你er er er反而增加自己緊張感
到最後咩都諗唔到
同埋你靜左，人地get到你意思就可以開口問係咪咁咁咁

加油啦巴打！

1. You owe me

2. That's why you are attractive

3. What the fuck are you doing

我覺得唔洗完全match你用中文翻譯成既每粒字 表達到意思就得

Let's go eat

Lunch together?

求鳩其。最緊要有膽同放鬆。

聽得多就識