[練日文] 連登最輕鬆愉快既日文交友聊天PO (2)

阿蘭·達瓦卓瑪

556 回覆
14 Like 2 Dislike
呆魚鈴果 2018-01-30 20:23:18
怪我はなかった/ 怪我しなかった或いは怪我をしなかった
怪我はする はちょっと混ぜている感じがしますね
Btw新人留名
呆魚鈴果 2018-01-30 20:26:45
後は"ても"ではなく、"でも"ですね
吉田朱里アカリン 2018-01-30 20:48:15
呆魚鈴果 2018-01-30 20:54:49
壊す?

怪我はしなかった
怪我はなかった/ 怪我しなかった或いは怪我をしなかった
怪我はする はちょっと混ぜている感じがしますね
Btw新人留名
後は"ても"ではなく、"でも"ですね
怪我て幸いですね

幸いよりよかったの方がよく使われていますが、まあいいでしょう
山崎腎人 2018-01-30 23:52:55
n1でも聴力よくないの jlpt聴力の部分はどうやってできたの。俺がn3で半年間に東京で留学してたんで、ずっと簡単な言葉しか使わない
吉田朱里アカリン 2018-01-30 23:54:59
讀左幾期已經覺得有啲唔上唔落嘅感覺

又唔係完全唔識,但仲有好多野唔識
山崎腎人 2018-01-30 23:59:15
なんか「にしたがって」とか「につれて」とか高級な文法は使い難いだし使いにくいだし、ただ「で」を使うばかりだ。どうしようかな、、、
阿蘭·達瓦卓瑪 2018-01-31 00:22:40
私もそうなんだ! 平時自學+預習,已經大幅度拋棄左而家個班學既野 上堂主要係重溫,加強記憶,同埋練會話咁

我成日以為自己識,其實叫我用返出黎,未必好快諗到/ 流暢
山崎腎人 2018-01-31 00:32:49
そうなんだ、、でも使い熟さないと単語も文法も覚えれない気がする
吉田朱里アカリン 2018-01-31 00:52:41
最難真係落左堂,根本搵唔到人練,造完句之後都唔知啱唔啱
上堂都唔常講,多數聽同寫 而家睇Youtube d日本節目,好似仲係同完全唔識日文一樣

因為無人練,所係我係屋企多數以背文法+背生字為主,自己讀下課文

巴打都有喺出面學緊?

用生字造下句會易入腦啲,但寫完出黎都唔知啱定錯
日經で習っています ただn5のごみだけだ
讀左幾期已經覺得有啲唔上唔落嘅感覺

又唔係完全唔識,但仲有好多野唔識
私もそうなんだ! 平時自學+預習,已經大幅度拋棄左而家個班學既野 上堂主要係重溫,加強記憶,同埋練會話咁

我成日以為自己識,其實叫我用返出黎,未必好快諗到/ 流暢

さしこ 2018-01-31 00:56:13
みんな日本人ではないで。。。ここで練習しでもコンメントの文法や用字の使い方は正しいかどうかほとんどわかりません
明明是我先來 2018-01-31 01:00:02
別にいいじゃん、誰かに直してもらう前に、まずは勇気出して話すこと
瞇住 2018-01-31 01:38:16
みんな日本人ではない。。。ここで練習しでもコメントの文法や用字の使い方は正しいかどうかほとんどわかりません

そこまで気にする必要がないと思います 誰もが最初、カタコトや変な日本語を使って会話したはずよ。
まずは「日本語を使う」のことを慣ましょう

もし日本人と話したいなら紹介しますよ
量子垃圾桶 2018-01-31 01:47:47
如果有日本朋友,想用日文同佢講野,講錯都唔緊要(佢識英文)
大約要咩程度先得
利申而家淨係識好基本文法同好少生字
さしこ 2018-01-31 01:52:20
直してもらってありがとう
わたしは日本語で文章を書きたいですが、いい学校を紹介していただけませんか
心似乳毛 2018-01-31 02:11:28
日本語は得意だと言えないんですけど
日本人と話したいです
呆魚鈴果 2018-01-31 03:00:35
みんな日本人ではない。。。ここで練習しコメントの文法や用字の使い方は正しいかどうかほとんどわかりません

そこまで気にする必要がないと思います 誰もが最初、カタコトや変な日本語を使って会話したはずよ。
まずは「日本語を使う」のことを慣ましょう

もし日本人と話したいなら紹介しますよ
日本語は得意だととは言えないんですけど
日本人と話したいです

そうですね。使ってみないとわからないですね。
自分がどれぐらい把握しているか。
とりあえず喋ってみて、直してもらうこと。
それでも疑っているならググってみましょう、勉強になるはずです
軒記熊 2018-01-31 08:14:36
本当に紹介くれますか
ライン友だけでもいいからずっと日本人の友達が欲しかった
どうかよろしくお願いします
吉田朱里アカリン 2018-01-31 08:56:27
雨が降って、昨日より寒いです。
只是個小指子 2018-01-31 09:14:48
本当に紹介してくれますか
名詞變動詞要加して
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞