[練日文] 連登最輕鬆愉快既日文交友聊天PO (2)

話時話有啲日文嘅漢字真係好意想不到
例如ありがとう係寫做有難う，ございます漢字係御座います之類，第一次睇無讀音真係完全唔知咩黎

話時話有啲日文嘅漢字真係好意想不到
例如ありがとう係寫做有難う，ございます漢字係御座います之類，第一次睇無讀音真係完全唔知咩黎

但係諗深一層會覺得有啲漢字都幾有意思
好似有難う咁 字面解就類似珍貴稀有難得一見
再查好似仲有啲宗教淵源喺入面
後來先逐漸廣泛當多謝唔該咁用

話時話有啲日文嘅漢字真係好意想不到
例如ありがとう係寫做有難う，ございます漢字係御座います之類，第一次睇無讀音真係完全唔知咩黎

但係諗深一層會覺得有啲漢字都幾有意思
好似有難う咁 字面解就類似珍貴稀有難得一見
再查好似仲有啲宗教淵源喺入面
後來先逐漸廣泛當多謝唔該咁用

其實要拆都最細都幾有趣
首先ありがとうございます係ありがたい嘅敬語音便
雖然依家無人用 但n2都係會教 例如 美味しゅうございます
あり+難(がた)い 正如上面傻講本身係解 ありにくい即係好難有，珍貴嘅意思
去到現代ありがたい變左感激
ありがとう變左多謝

話時話有啲日文嘅漢字真係好意想不到
例如ありがとう係寫做有難う，ございます漢字係御座います之類，第一次睇無讀音真係完全唔知咩黎

但係諗深一層會覺得有啲漢字都幾有意思
好似有難う咁 字面解就類似珍貴稀有難得一見
再查好似仲有啲宗教淵源喺入面
後來先逐漸廣泛當多謝唔該咁用

其實要拆都最細都幾有趣
首先ありがとうございます係ありがたい嘅敬語音便
雖然依家無人用 但n2都係會教 例如 美味しゅうございます
あり+難(がた)い 正如上面傻講本身係解 ありにくい即係好難有，珍貴嘅意思
去到現代ありがたい變左感激
ありがとう變左多謝

ちょっと寫作「一寸」依種先意想不到

話時話有啲日文嘅漢字真係好意想不到
例如ありがとう係寫做有難う，ございます漢字係御座います之類，第一次睇無讀音真係完全唔知咩黎

但係諗深一層會覺得有啲漢字都幾有意思
好似有難う咁 字面解就類似珍貴稀有難得一見
再查好似仲有啲宗教淵源喺入面
後來先逐漸廣泛當多謝唔該咁用

其實要拆都最細都幾有趣
首先ありがとうございます係ありがたい嘅敬語音便
雖然依家無人用 但n2都係會教 例如 美味しゅうございます
あり+難(がた)い 正如上面傻講本身係解 ありにくい即係好難有，珍貴嘅意思
去到現代ありがたい變左感激
ありがとう變左多謝

ちょっと寫作「一寸」依種先意想不到

意味深いじゃん
仲有d夾硬安個漢字意思落去果d
例如
彷徨う さまよう
躊躇う ためらう
流行る はやる
先最抵死

留明學野
N2左段時間 經常要打ビジネスメール 原完覺唔夠用

留明學野
N2左段時間 經常要打ビジネスメール 原完覺唔夠用

メール、敬語 呢D連日本人都要睇書學

留明學野
N2左段時間 經常要打ビジネスメール 原完覺唔夠用

メール、敬語 呢D連日本人都要睇書學

ビジネスメール好似砌積木咁

留明學野
N2左段時間 經常要打ビジネスメール 原完覺唔夠用

メール、敬語 呢D連日本人都要睇書學

ビジネスメール好似砌積木咁

我睇過個節目講ANA 見習小姐做地勤~
佢講敬語講錯晒之後比先輩叫左佢企係後邊睇住就得

させていただきます症候群

話時話有啲日文嘅漢字真係好意想不到
例如ありがとう係寫做有難う，ございます漢字係御座います之類，第一次睇無讀音真係完全唔知咩黎

但係諗深一層會覺得有啲漢字都幾有意思
好似有難う咁 字面解就類似珍貴稀有難得一見
再查好似仲有啲宗教淵源喺入面
後來先逐漸廣泛當多謝唔該咁用

其實要拆都最細都幾有趣
首先ありがとうございます係ありがたい嘅敬語音便
雖然依家無人用 但n2都係會教 例如 美味しゅうございます
あり+難(がた)い 正如上面傻講本身係解 ありにくい即係好難有，珍貴嘅意思
去到現代ありがたい變左感激
ありがとう變左多謝

ちょっと寫作「一寸」依種先意想不到

意味深いじゃん
仲有d夾硬安個漢字意思落去果d
例如
彷徨う さまよう
躊躇う ためらう
流行る はやる
先最抵死

紅字呢d返而有漢字先會明佢分別
唔係既話逐個理解好麻煩

留明學野
N2左段時間 經常要打ビジネスメール 原完覺唔夠用

メール、敬語 呢D連日本人都要睇書學

ビジネスメール好似砌積木咁

我睇過個節目講ANA 見習小姐做地勤~
佢講敬語講錯晒之後比先輩叫左佢企係後邊睇住就得

させていただきます症候群

敬語除非係日本銀行or超大手傳統企業度做
唔係既話都唔係真係咁死既

基本上
自己做既野 -> サ変動詞 + させていただきます/いたします
人地做既野 -> サ変動詞 + いただきます
前後dお/ご呢d skip左都唔係太大問題
然後再用こちら/そちら代替わたし同あなた
都已經唔會出事

特別係香港做, 見到d日本人自己既對外email都係用です/ます再鳩黎

N1 網上答案大約估分
文字 67/70 = 81.4%
聽解 29/35 = 82.9%

我好平均
睇完個分放心晒

N1 網上答案大約估分
文字 67/70 = 81.4%
聽解 29/35 = 82.9%

我好平均
睇完個分放心晒

轉番三項計分
文字：45/60
讀解：55/60
聽解：50/60
總分：150/180

N1 網上答案大約估分
文字 67/70 = 81.4%
聽解 29/35 = 82.9%

我好平均
睇完個分放心晒

如果唔係無填窿
我三份卷應該
~45
~50
~45

你地考JLPT前喺邊度搵啲mock/past paper做?

你地考JLPT前喺邊度搵啲mock/past paper做?

淘寶幾蚊有真題,題解連錄音

你地考JLPT前喺邊度搵啲mock/past paper做?

淘寶幾蚊有真題,題解連錄音

留明學野
N2左段時間 經常要打ビジネスメール 原完覺唔夠用

メール、敬語 呢D連日本人都要睇書學

ビジネスメール好似砌積木咁

我睇過個節目講ANA 見習小姐做地勤~
佢講敬語講錯晒之後比先輩叫左佢企係後邊睇住就得

させていただきます症候群

敬語除非係日本銀行or超大手傳統企業度做
唔係既話都唔係真係咁死既

基本上
自己做既野 -> サ変動詞 + させていただきます/いたします
人地做既野 -> サ変動詞 + いただきます
前後dお/ご呢d skip左都唔係太大問題
然後再用こちら/そちら代替わたし同あなた
都已經唔會出事

特別係香港做, 見到d日本人自己既對外email都係用です/ます再鳩黎

同埋XXければ幸いに存じます
仲有XXと助かります都超好用

始終唔係自己由細到大用開嘅語言
去到日本做野成日聽唔明
有時我大佬都燥燥地

有冇一路進修?

冇錢

金曜日だあああああああああ

金曜日だあああああああああ

リラックスできるもんか

今は日本に留学している。
研究室に入れて、皆は日本人。
話しにくい

我得n4-n5程度 真係好難溝通

金曜日だあああああああああ

リラックスできるもんか

できると思ったけど