點解大陸人啲中文既肉酸又累贅?

基督教拜上帝會

565 回覆
3496 Like 58 Dislike
萬事得 2024-05-19 00:19:22
真係乜撚動詞都用個搞字
精密周長能幹緊腎 2024-05-19 00:28:33
其實台灣人都係
動詞死都要當名詞用,eg
先生,現在幫你上菜
先生,現在幫你做個上菜的動作


仲有乜柒都xxx的部分,有次上菜嗰時
侍應:這裡是牛肚的部分
我:即是…邊一部分…?
侍應: er…就是…牛肚?
心諗「這是牛肚」咪得囉
水天需 2024-05-19 00:30:00
實施強姦 on9
平凡痴線佬 2024-05-19 00:40:51
仲有搞生活,有冇人知up mud?
兒登冧巴溫 2024-05-19 00:45:10
反過來佢地話港人中文冇文采,冇水平
天父救我 2024-05-19 00:49:10
因為你用緊啲教材係當年民國時期啲文人雅士、高材生走難落黎香港編制
而家啲土匪味中文係由1949年後另一班人影響
原子力帆船 2024-05-19 01:09:16
家超痔講
約翰域克 2024-05-19 01:09:37
我以為少林寺上山打水
約翰域克 2024-05-19 01:10:28
自悲而自大
原子力帆船 2024-05-19 01:12:02
如果河水不犯井水咪係

而加係垃圾文化入侵, on 撚鳩鳩道德警察
劉表 2024-05-19 01:12:34
//而且乜都要爭一餐//
因為與天斗,其樂無窮﹔與地斗,其樂無窮﹔與人斗,其樂無窮

躺平就係消極反共
Schwab 2024-05-19 01:13:48
係自卑
原子力帆船 2024-05-19 01:14:36
97 後, 有權有錢既個個爭住做太監個
約翰域克 2024-05-19 01:17:46
我都好憎歐化

咩優化咪optimize

adj. -ize/ise
我見到都憎
百變大鷹 2024-05-19 01:18:56
一次性先癲
即棄 唔得
唔通有多次性安全套咩
約翰域克 2024-05-19 01:19:01
口語我哋講印嘢/print 嘢
書面語寫列印/覆印
打乜撚
約翰域克 2024-05-19 01:19:49
好中point
鹽焗韭菜 2024-05-19 01:21:19
動詞轉做名詞睇落專業啲
毅進狀元 2024-05-19 01:21:39
見到啲支那terms就無明火起
乜撚嘢 新質新產力

優化
約翰域克 2024-05-19 01:21:39
嘩屌sorry
我錯
毅進狀元 2024-05-19 01:25:47
我都唔明點解共式中文可以Grammar錯撚晒

又歐化,成日名詞當動詞用,形容詞又當動詞用,全部錯撚晒

又倒裝句,勁冗長,勁多累贅字眼

例如:我(名詞)打(動詞)你(副詞)

肯定會變成:

我把你打倒了
你被我打倒了
打你的是我

完全唔知做乜鳩
MaryS 2024-05-19 01:30:16
太監招:搶人才
我係果仁 2024-05-19 01:30:30
最憎用優化呢個字
明明可以用 改善/完善
優化呢個字真係好撚柒

呢d以前大學教 好似係歐化字?
凱婷連續食兩枝煙 2024-05-19 01:34:37
仲有好多字都係
好似我哋叫開做「謀殺」,「誤殺」
中國硬係要叫做「故意殺人」,「過失殺人」
放眼台灣都唔係咁樣嘅⋯

背後嘅原因正正係因為現今支那國當初立國嘅時候知識分子都去晒台灣
制定法律嗰班人有可能根本唔識字又或者係啲讀書唔叻嘅人
唔識啲文雅深奧嘅字先變到咁
他貓的 2024-05-19 01:48:34
加強—>加大力度
質素—>質量
改善—>優化
啟用—>激活
第三者/情婦 —> 小三

吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞