「耶和華」改名 「雅威」？ 環球聖經公會投票 54%信徒傾向保留原中譯

244 回覆
14 Like 61 Dislike
2022-11-17 17:05:22
牙威
2022-11-17 17:06:00
係呀 但有時都會出現 唔知點解
2022-11-17 17:07:24
JESUS
JE 係讀YEAH
2022-11-17 17:07:38
天主教好多時用上主指The Lord
2022-11-17 17:11:48
由細到大都天主教學校都未撚聽過雅威
2022-11-17 17:14:48
少用 好似因為尊重猶太人傳統 唔直呼其名 基督教可以用「主」不過基督教慣和合本譯法
2022-11-17 17:16:20
其實雅威就係猶太人傳統唔直呼其名的稱呼
2022-11-17 17:16:58
希伯來文
2022-11-17 17:17:11
無咩高見，只係你錯。 唔常用口叫佢個名唔等於天主教無用，情況就好似基督教叫上帝，神，但當要specify 個名時一樣會叫耶和華，同樣地天主教一樣會用雅威。
2022-11-17 17:17:43
想學任天堂改普通話讀音
2022-11-17 17:18:30
華仔天地要改成威仔天地
2022-11-17 17:18:35
咁天主教真係唔用雅威 嫁嘛
2022-11-17 17:19:20
早幾年返天主教學校做野 從來都無聽過呢個名
2022-11-17 17:19:43
撈埋叫神威算啦
2022-11-17 17:19:50
習威好聽d，安全放心d！
2022-11-17 17:21:21
見到"萬軍之神"出現
又知係大開殺戒嘅時候
睇下係以色列人定對家仆街遮

耶利米書 16:4
"他們必死得甚苦，無人哀哭，必不得葬埋，必在地上像糞土，必被刀劍和饑荒滅絕；他們的屍首必給空中的飛鳥和地上的野獸作食物。 "
2022-11-17 17:22:03
天主= my lord
上帝= king of heaven
神= god

其實都係不同稱呼
2022-11-17 17:22:25
不如你check 真啲再岀嚟啦
2022-11-17 17:22:49
天主教係異端，基督教先至係正宗
2022-11-17 17:23:15
耶穌改做牙蘇？
2022-11-17 17:23:24
有幾威呀睇過
2022-11-17 17:23:38
天主教係異端，基督教先至係正宗
2022-11-17 17:24:20
聖父係指天父 聖父基督教都用 指三位一體嘅第一位格 反而係聖靈 天主教譯聖神
2022-11-17 17:24:38
"叫你呀威落嚟見我"
2022-11-17 17:26:04
通常叫以色列人的天主 以色列人的上主
極少叫雅威
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞