「耶和華」改名 「雅威」? 環球聖經公會投票 54%信徒傾向保留原中譯

244 回覆
14 Like 61 Dislike
2022-11-17 16:28:28
就叫神棍啦
2022-11-17 16:28:46
漫威?
2022-11-17 16:29:25
中小學都係基督教
不嬲聽開耶和華
冇聽過雅威
2022-11-17 16:29:56
型過雅威
2022-11-17 16:30:10
2022-11-17 16:30:14
「雅威怒了」,毫無氣勢,仲以為係動物名嚟;
2022-11-17 16:30:39
呢個咪就係大家行政唔同地方之一。
你當大家都係丐幫傳人
但天主果邊體制演變左有淨衣丐幫,即係可以著得好光鮮,而奉行降龍36掌。
而所謂基督就當污衣丐幫,反對做丐幫可以咁華麗,而且認為降龍掌只有18式。
2022-11-17 16:32:38
喂呀!
2022-11-17 16:33:45
難怪而家漫威咁撚威
2022-11-17 16:34:29
以後要改口做"雅撚"
2022-11-17 16:35:18
1000人嘅投票有咩代表性
2022-11-17 16:36:03
新約要用返希臘文
2022-11-17 16:36:30
神無俾啟示你咩?做咩要投票
定係信徒嘅信仰係改個名就無晒?
2022-11-17 16:37:05
牙威今日教你哋讀十戒
2022-11-17 16:37:10
2022-11-17 16:37:39
係神授權我地咁做
2022-11-17 16:37:45
希伯來文係YHWH

基督教聖經係先譯做英文再譯中文
天主教聖經係希伯來文直譯中文
2022-11-17 16:37:57
耶和華係基督教架喎
2022-11-17 16:38:14
https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%9B%9B%E5%AD%97%E7%A5%9E%E5%90%8D
人地本身係四字神名 (YHWH 咁上下)
係拉丁化之後先變Jehovah
2022-11-17 16:40:18
2022-11-17 16:42:27
好民主
2022-11-17 16:42:43
呀喂
2022-11-17 16:43:34
沒落從改名開始
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞