其實海外馬啲譯名係咪馬會改

304 回覆
361 Like 9 Dislike
2022-03-06 19:39:28
都有好多冇咁老餅既，
城城咪有隻愛的呼喚
2022-03-06 19:46:57
無心睡眠馬主可能係張國榮fan
2022-03-06 19:47:32
我淨係識 舞士精神
2022-03-06 19:47:43
奇異光芒
萬千景象
天空深處
天使著迷 angel will fall
2022-03-06 19:48:52
Await the dawn 盼黎明 都唔錯
2022-03-06 19:50:59
Was 曾幾何時
2022-03-06 19:51:57
另外仲有隻風繼續吹
2022-03-06 19:54:16
星期三有隻初出馬：一簾風月，個名靚到，之前同主嘅有：麯院風荷/乘奔御風，優雅到包大偉嗰啲又係好勁

外國馬名最勁係係譯咸頓酋長啲阿拉伯名MUTAHADEE譯到妙達毫巔，真係好堅
2022-03-06 19:54:35
見過有Han solo ，鬼佬星戰迷
韓索羅
2022-03-06 19:54:40
Make believe 虛則實之
改得
世界級
2022-03-06 19:56:26
Ferragamo 快來共舞
2022-03-06 20:00:02
Alice springs 愛思泉湧
音意俱備
Found 其實可以譯做尋覓芳蹤
2022-03-06 20:04:54
而家d樓盤都唔洗改中文名
2022-03-06 20:07:27
最新有隻為你鍾情
2022-03-06 20:08:54
召喚馬匹
2022-03-06 20:09:06
唔洗賣廣告但又音意俱備
2022-03-06 20:09:39
意思錯撚哂都話正
2022-03-06 20:12:36
小精靈系列
2022-03-06 20:13:48
其實改呢D名洗唔洗比版權費任地獄
2022-03-06 20:18:09
2022-03-06 20:18:28
花月春風、明月千里、軍事出擊

同埋

爪 皇 凌 雨
2022-03-06 20:19:41
當年有隻 Mutahadee馬會譯做 妙達毫巔
真心譯得好靚
2022-03-06 20:19:44
2022-03-06 20:20:00
呀呀呀呀
2022-03-06 20:20:25
香港馬都有靚名既

淨計馬王都幾多靚名

奔騰
爪皇凌雨
蓮華生輝
明月千里
佳龍駒
美麗傳承

呢啲名雖然唔係個個鍾意
但至少未算cheap先
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞